※記載のない機種につきましては、弊社ホームページ及びご使用の携帯電話
機の取り扱い説明書をご確認ください。
項目
Bluetooth仕様
Bluetooth対応プロファイル
周波数
使用可能距離
電池形式・容量
充電時間
通話時間
スタンバイ時間
仕様
Version5.3Class2
HSP、HFP、A2DP、AVRCP
2.4GHz/スペクトラム/FHSS
見通し10m
リチウムポリマー 電池
約2時間
最大約20時間
最大約300時間
備考
※1
※1
※1
項目
製品寸法・重量
マ ル チ ポ イ ント
マ ルチペアリング
アラーム音
充電端子
接続機器表示名
パスキーコード
仕様
H103×W78×D29(25)mm
約16g
◯ (2台まで対応)
○ (8台まで対応)
あり
microUSB
BTE21X[SINCBTE21X]
0000(ゼロを4つ)
備考
※2
※3
※4
※5
※6
※1 使用状況、接続相手機種、使用環境、動作条件などによって著しく変わる場合があります。
※2 イヤーピースを装着していない状態の数値です。()内はイヤホン突起部を含まないイヤホン本体
の厚みです。
※3 マルチポイントする2台の端末の組み合わせや接続順によっては、機能が制限される可能性があります。
※4 電源オフにしても8台までの端末機器とのペアリング履歴を記憶できます。(同時に待ち受けできる
わけではありません)
※5
接続機器表示名は、携帯電話や他の
Bluetooth
機器でサーチ(検索)された際に表示される名称です。
※6
パスキーコードは工場設定のコードです。携帯電話とペアリングする際に必要となる場合があります。
※取扱説明書内のイラストは、製品の仕様変更により、実際の製品
と若干異なる場合があります。
※デザイン及び仕様につきましては改良のため予告なしに変更す
ることがござ います。
取扱説明書B
ご使用前に必ずお読みください
211124
https://www.seiwa-c.co.jp
この度は弊社製品をお買い求めいただきましてありがとう
ございます。ご使用の前に本書( 取扱説明書)及び接続する
Bluetooth機器の取扱説明書をお読みください。
パスキー/ (ゼロを4つ)
接続機器名/
0000
BTE21X
禁止
付属しているケーブル以外で、イヤホンを充電しないでください。
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。
禁止
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。
本体を屋外(車外)や湿度の高い場所、高温または低温の状況下で使用しないでください。
指示
回転させたり、斜めにして無理に抜くと本機や充電器破損の原因になります。
USBプラグを抜く際は、必ず水平にゆっくり抜いてください。
指示
長期間使用しない場合は、携帯電話とのペアリングを解除して電源を切り、高温や低温を
避け、乾燥したホコリの少ない場所にケーブルや充電器を繋がず保管してください。
禁止
本製品に傷がついたり、表面の塗装部がはがれるおそれがあります。
クリーニングするときに研磨剤入りの溶剤は使用しないでください。
禁止
イヤホンのLED光源を直視しないでください。
目の健康をそこねるおそれがあります。
●本製品のイヤホンはBluetooth Version 5.3 Class2 に準拠、適合しております。上位互換性から、
Ver.4.0、3.0や2.1の携帯電話やBluetooth内蔵通信機器とも接続してご使用になれますが、当社で
発表する適合機種以外の携帯電話とのご使用は保証しておりません。
●適合可能な携帯電話に関する情報は、当社Webサイト(箱記載)の適合情報にてご確認ください。
●付属のイヤーピースは使用状況によって寿命が著しく異なります。ご使用前の不良や不具合を除き、製
品保証の対象外とさせていただきます。
●内蔵充電池は消耗品ですので、充電池の劣化による通話/スタンバイ時間の短縮は製品保証の対象に
はなりません。また、充電池の交換はできません。
●仕様および外観は、改良のため予告なしで変更する場合がありますので、ご了承ください。
●
Bluetoothとは、携帯情報機器向けの無線通信技術です。接続機器とケーブルを使わずにワイヤレス接
続し、音 声 や デ ー タをやりとりすることが できま す 。
Bluetoothについて
本製品について
●ご使用にあたっては各都道府県や各地域の条例に従ってください。
●本製品の使用中に起こった、メモリーダイヤル及びデータの消失や通信不能などの付随的保証は一切
負いかねます。
●本製品を含むBluetooth機器同士で通話をすると、通話開始時に音が聞こえる場合がありますが、異常
ではありません。
●イヤホンにUSBケーブルをつないだまま、耳に付けてご使用になるのは絶対にやめてください。
取扱い上のお願い
対応プロファイ ル
主な仕様
外観仕様
イヤーピース
6
使い方の説明
2
安全にご使用いただくために
●以下の警告・注意をお読みの上、正しくご使用ください。
警告・注意に従われない場合など、誤ったご使用をされた際の事故、故障、破損などにつき
ましては、接続する携帯電話も含めて当社では一切その責任、保証は負いかねます。
●本書ではボタンの押し方を以下のように矢印で示しています。
例) 例) 例)短く1回押す 約4秒間長押しする連続で
2回押す
短く押 す 長押しする
短く連続で押す
2 4秒
はじめに
1
警告
警告
注意
禁止
この表示は、取扱いを誤った場合、「死亡または重傷を負う可能性が想定される」内容です。
この表示は、取扱いを誤った場合、「傷害を負う可能性が想定される場合および物的損害
のみの発生が想定される」内容です。
禁 止( し て は い け な い こ と )
を示します。
強制指示(必ず実行してい
た だ く こ と )を 示 し ま す 。
指示
右の絵表示の区分は、お守りいただく内容を説明し
ています。
禁止
イヤホンの内蔵充電池を破裂、発火、発熱させる原因となります。お車のダッシュボードも、直射
日光の下では高温となりますので、炎天下の車内への放置はやめてください。グローブボックス
内も高温となる場合がありますので、長期間の車内への保管、放置もやめてください。
火の中に投下したり、高温(50℃以上)の環境下に保管、放置しないでください。
禁止
運転者による携帯電話の操作は事故などの原因となります。また、本製品の連続的な操作、取り
扱い、USBケーブルの抜き差しなどの操作も運転操作の妨げになりますのでやめてください。
本製品のいかなる操作も、お車を安全な場所に駐停車してからおこなってください。
走行中の運転者による携帯電話及び本製品の操作、ご使用は絶対にやめてください。
禁止
イヤホンの内蔵充電池を破裂、発火、発熱、液漏れさせる原因となります。
釘を刺したり、ハンマーで叩いたり、強いショックを与えないでください。
禁止
小さな部品を飲み込むなど、事故のおそれがあります。また、本製品には電池が内蔵されていて
大変危険です。
小さなお子様(乳幼児)やペットなどに与えたり、接触できる場所に放置しないでください。
禁止
本製品は防水機能がありません。雨、雪、霧などの状況下において屋外では使用しないでくださ
い。水没した状態でご使用になった場合、故障や火災、発熱、感電、故障、けがなどの原因となりま
す。また、充電端子が雨や雪、汗など水分に触れた場合は、乾いた布で水分を拭き取り、よく乾燥
させてから使用してください。機器内に水などが内部に入ると、火災、発熱、感電、故障、けがなど
の原因となります。
本製品やUSBケーブルを水に濡らしたり、濡れた手でさわらないでください。
禁止
火災、感電、故障、けがなどの原因となります。また、イヤホンの内蔵充電池を破裂、発火、発熱さ
せる原因となります。イヤホンの内蔵充電池は取り外したり、交換はできません。これらが起因す
る携帯電話のトラブルに関して、当社は責任を負いかねます。
また分解・切断しての直接配線、傷がついた状態でのご使用、USBケーブルをきつく結ぶなどの
行為は故障、事故の原因になるので、絶対にやめてください。
分解、改造、後加工、乱暴な扱いをしないでください。
指示
指定外の電源、電圧で使用すると、感電、発火、発熱、故障、けがの原因となる可能性があります。
また、充電器側の間違った使用方法や仕様品質が原因による故障や火災、感電などの事故に関し
て、弊社では責任を負えません。
USB充電器は出力5V1A以上の製品をご使用ください。
禁止
航空機内でのご使用に際しては、各航空会社によってはBluetoothを使った通信機器製品が使
用できない場合があります。その場合は指示に従って取り扱ってください。使用できない場合は
搭乗前に予め電源を切ってください。
飛行機に搭乗する際は、航空会社の方針に従ってください。
指示
電気製品または高周波無線機器の電源を切ることが定められている場所(病院、交
通機関、一部の工事現場など)では、各施設の指示に従ってイヤホンの電源をオフに
してください 。
本製品の使用周波数帯では、電子レンジ等の産業・科学・医療用機器のほか、各種無線局が運用さ
れています。本製品を使用する前に、近くでこれらの機器の使用及び各種無線局が運用されてい
ないことを確認してください。
禁止
本製品と同じ2.4GHz帯を使用した機器のまわりでは使用しないでください。
注意
禁止
車のエアバッグの拡張範囲に本製品や付属品を放置すると作動時に影響が出たり、事故、けがの
原 因に なります。
本製品や付属品をエアバッグ近くなど危険が想定される場所に放置、保管しないでください。
禁止
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。
極端な低温(0℃以下)での保管、放置はやめてください。
●HSP(HeadsetProfile)/イヤホンプロファイル
●HFP(Hands-FreeProfile)/ハンズフリープロファイル
●A2DP(AdvancedAudioDistributionProfile)高度オーディオ配信プロファイル
●AVRCP(Audio/VideoRemoteControlProfile)AV機器リモートコントロールプロファイル
①本製品イヤホンを充電する
お買い求めいただいた後、ご使用前に必ずやっていただくこと
ご使用の前にイヤホンを充電して、満充電にしてください。
(→「4.充電する」を参照)
②お手持ちの携帯電話やスマートフォンと本製品イヤホンを
ペアリングする
イヤホンは開封時そのままではご使用いただけません。お手持ちの携帯電話や
パソコンとイヤホンをお互いに登録設定することでセキュリティが確保され無線
通話が可能となります。この設定をペアリングといいます。
(→別紙、<取扱説明書A>「②ペアリングの方法」を参照)
※本製品はBluetooth対応の携帯電話/スマートフォンなどにお使いいただけますが、本
書の中では接続機器を「携帯電話」と記載しております。
充電する
4
■主要操作一覧
BTE210・211・212
Bluetoothイヤホン
●Bluetoothとそのロゴマークは、BluetoothSIG,INC.の登録商標です。
●QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
●その他本文中に記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。
商標について
製品仕様
3
●イヤホンには充電池が内蔵されています。使用前に充分に充電してください。
●はじめてご使用になる場合、満充電になるまで最大で約2時間充電する必要があります。
●充電池の劣化を防ぐため、連続6時間以上の充電は避けてください。充電が完了しましたら速
やかにUSBケーブルを取り外してください。
●USBケーブルのmicroUSBプラグを車のDCアクセサリーソケット内に絶対に入れないでくだ
さい。
●USBケーブルをつないだままご使用になるのはおやめください。必ずケーブルを外してご使用
願います。
●USBプラグには差し込み方向があります。プラグ形状とUSBソケットの形状をよく確認してか
ら接続してください。プラグ類を外す際には、必ずプラグの根元をしっかり持って、水平にゆっく
り抜いてください。
●イヤホンを長期間使用していなかったり、充電池が完全放電した状態では、LEDランプが点灯
するまで時間がかかる場合があります。(数分以上かかる場合もあります)
●iPhoneではiPhone画面上にイヤホンのバッテリー残量目安が表示されます(下図参照)。
●バッテリー残量表示はiPhone側、本製品側の状況(充電状態であったり著しく電池を消費する
使用環境であるなど)により誤差が生じることがあります(残量表示の単位は10%毎です)。
充電をはじめる前に必ずお読みください
充電には、必ず付属のUSBケーブルを使用してください。
電池残量表示対応機種
(2022年09月現在)
iPhone14/13/12/11/SE2/Xs/
X/SE/8/7/6/(Plus含む)、
5s/5c/5/4s/4/3GS/3G
※iOS3.12以降
iPhoneステータスバーでのアイコン表示例
iPhoneバッテリー残量表示
別売りのDC充電器から充電する場合(お車で充電される場合)
充電手順
●必ず、あらかじめお車のエンジンをかけておいてください。
●エンジン始動後、DC充電器(別売)をお車のアクセサリーソケットに差し込んでください。振動等で抜け落
ちることの無いよう奥までしっかり差し込んでください。
●上図のようにUSBケーブルをつないで充電してください。
●出力5V1A以上のAC、DC電源の充電器か充電ポートを持つ充電
機器を用意してください。
●USBケーブルのUSB-AプラグをUSB充電器か車やパソコンなど
の充電端子に接続してください。
●イヤホンの充電ソケットの蓋を開け、USBケーブルのmicroUSB
充電プラグ(小さい方)を差し込んでください。
●イヤホンのLEDランプが赤点灯し、充電が開始されます。また、15秒間電池残量表示ランプが光ります。
●イヤホンは約2時間で満充電になり、充電が完了するとイヤホンのLEDランプが青く点灯します。
※充電に使用するUSBソケットの電流値によっては、充電時間が長くなる場合があります。
イヤ ーフック
5
●本製品は工場出荷時は左耳に取り付けるように
なっていますが、スピーカー部を回転させること
により、左右の耳どちらにも装着することができ
ます。
マイク
7
指でつまんで回転
表裏
指示
衝撃や無理な力で故障の原因になったり、メインスイッチが押されて、誤って通信をしてしまうお
そ れが あります 。
ポケットやバッグに収納するときは、ケーブルなどを繋がず、イヤホンの電源をオフに
してください 。
名称
A.メインスイッチ
B.LEDランプ
C.充電池(内蔵)
D.ボリュームアップ(VOL+)キー
E.ボリュームダウン(VOL−)キー
F.スピーカー
G.イヤーピース
H.充電ポート
I.マイク
J.電池残量表示ランプ
機 能・説 明
電源の入切、応答/終話、再生一時停止などで使用します
青色と赤色のLEDを内蔵。イヤホンの状態を表示します
リチウムポリマー電池(充電池の交換はできません)
音量を大きくしたり、曲送りなどに使います
音量を小さくしたり、曲戻しなどに使います
通話やビープ音、音声案内の為のスピーカーです
取り外して交換可能です
microUSB。付属のUSBケーブルで充電します
通話用マイクです
充電量・電池残量を示します
I.マイク
C.充電池
A.メインスイッチ
D . ボリュー ムアップ
/曲送り
G.イヤーピース
(装着済み)
H.充電ポート
B.LEDランプ
( 赤・青 )
J.電池残量
表示ランプ
電池残量
表示ランプ
F.スピーカー
E.ボリュームダウン
/曲戻し
各充電器の
USBTYPE-A
ポ ート
(5V1A以上推奨)
USB
TYPE-A
プラグ
付属の USB ケーブル
USB
microUSB
プラグ
充電ポート
(microUSB)
パソコンの
USB ポート
家庭、オフィスの
ACUSBアダプター
車のUSBポートやDC充電器(USB変換)
家庭用
コンセント
車用アクセ
サリー電源
AC
DC
<本体側面>
Android0SVer.10スマートフォン
iPhone
(例:AppleiPhone13/iOS15)
1
2
3
4
5
6
7
8
[ホーム画面]を開いて[設定]を選択してください
[Bluetooth]をONにしてください(右にスライド)
イヤホン本体をペアリングモードにしてください
(LEDランプが赤/青交互点滅になる)
自動的にデバイスのスキャンが始まります
スキャンが終わると、数秒〜十数秒で[デバイス]の
リストに「SINCBTE21X」と表示が出ます
表示されたリストのBTE21Xをタップしてください
[自分のデバイス]というリストが現れ、
「SINCBTE21X」が表示され、その右に「接続済
み」という表 示が加わります
イヤホンがスタンバイモード(自動接続完了)にな
ります
[例:GalaxyS205GSC-51A(docomo)]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ホーム画面表示からアプリボタンを押す
[設定]を押して選択する。
リスト内[Bluetooth]のスイッチを右にスライドさせ
ONにする
Bluetoothを選択。
イヤホン
本体をペアリングモードにする
(LEDランプが赤/青交互点滅になる。)
[機器の検索]をタップ
[使用可能な機器]リストに「SINCBTE21X」が
表示されます
表示されたリストの[BTE21X]をタップする
[ペアリングされた機器]リストのBTE21Xに
[…に接続しました]と表示されイヤホンが
スタンバイモード(自動接続完了)になる
代表機種のペアリング手順
※必ず携帯電話・スマートフォンの取扱説明書を読んでから手順をご確認ください。携帯電話・スマート
フォンのソフトウェアバージョンアップにより方法が異なる場合もあります。
※「BTE21X」には商品の品番(数字)が表示されます。(本製品はSINCBTE21Xと表示されます)
※手順は概略ですので一字一句正確なものではありません。確認及び選択時の決定キー操作などが省
略されている場合があります。
電源オン
電源オフ
ペ アリン グ モ ード
ペアリングなし
ペアリング完了
スタンバイ(待機)
接続解除(Disconnect)
音量を上げる
音量を下げる
再生開始/一時停止
リダイヤ ル
Siri起動(iPhone)
着信
受話選択
終話選択
通話中
接続 切り替え
着信拒否
充電警告
充電中
充電完了
リ セ ット
メインスイッチを 2 秒間押して離す
メインスイッチを 3 秒間押して離す
電源ONの後、探索モードになります
ペアリング(探索)モードが3分間継続
(端末側でも確認できます)
着信待ちの状態
接続機器とのリンクが外れた時など
VOL+ボタンを押す
VOL−ボタンを押す
接続中、メインスイッチを 1 回押す
メインスイッチを短く早く 2 回押す
メインスイッチを 2 秒間押して離す
ー
メインスイッチを 1 回押す
メインスイッチを 1 回押す
ー
イヤホン側ではできません
着信時、メインスイッチを2秒間押して離す
電池残量 10〜20%未満で警告開始
ー
ー
(リセット機能はついておりません)
青1回点灯
赤1回点灯
赤/青交互点滅
赤/青
交互点滅(3分後自動電源切)
ー
5秒間隔青1回点滅
赤/青
交互点滅(3分後自動電源切)
ー
ー
マルチポイントでは1台目のみ
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
ー
60秒毎に赤点滅
赤点灯/白15秒点灯
青点灯
ー
「パワーオン」
「パワーオフ」
「ペアリング」
ー
「コネクテッド」
ー
「ディスコネクテッド」
ー
ー
ー
「ビープ音」
着信音など
ー
ー
ー
ー
「プー」
ー
ー
ー
機能 / 状況
操 作 LED 表示(イヤホン) 音声・電子音
LED灯表示 早見表
5秒毎に1回青点滅
赤点灯
充電中
青点灯
充電完了
赤/青交互点滅
ペアリングモード・探索中(非接続)
赤60秒毎に1回点滅
充電が必要な状態
接続して待機中
●出荷時にイヤーピースが本体に取り付けられています。
●交換する際はイヤーピースのタブ(円形の出っ張り)でない部分をつまんで、やさしくねじりながら取
り外して交換してください※無理に剥がすと、破れ、切れなど破損の原因になります。
●紛失、破損した場合でイヤーピースだけをお買い求めいただきたい場合は、弊社WEBサイトか商品
をお買い求めの販売店にお問い合わせください(店頭販売の予定はございません)。
●落下の原因となります。イヤーピースがきちんとイヤホンのスピーカー部の根元まではまっている事
を確認してから、耳にはめてください。
●口元の近くに、マイクをを上下させて調整してください。
●セット内容がすべてそろっていることを確認してください。
セット内容の確認
取扱説明書A
クイック マニュア ル
【イヤホン本体】
【USBケーブル】【イヤピース】
付属品は形状が変わることあります
※イヤーピース
装着済
S サイズ
M サイズ
この商品に関する会話に参加する
ここでは、セイワ BTE210 ヘッドセット についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。