Bitte aufklappen
Veuillez ouvrir
Aprire p.f.
Openklappen a.u.b.
DE
AT
CH
Montage- und Gebrauchsanleitung
Drehstuhl
FR
CH
Notice de montage et d‘utilistion
chaise tournante
IT
CH
Istruzioni per il montaggio e l‘utilizzo
sedia girevole
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing
draaistoel
DE
AT
CH
Bevor Sie den Artikel zusammenbauen und verwenden, le sen Sie unbe-
dingt die Si cher heits hin wei se und die Montageanleitung aufmerksam durch. Nur
so können Sie den Artikel si cher und zu ver läs sig nut zen.
Diese Anleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen
und Regeln. Beachten Sie auch zusätzlich landesspezifi sche Richtlinien und
Gesetze!
Bewahren Sie die Montageanleitung gut auf und stellen diese bei eventueller
Weitergabe dieses Artikels dem Nachbesitzer mit zur Verfügung.
FR
CH
Avant de monter et d’utiliser cet article, veuillez obligatoirement lire minu-
tieusement les consignes de sécurité et la notice de montage. Afi n de pouvoir
garantir l’utilisation sûre et fi able de l‘ ar ticle.
Cette notice d’emploi se base sur les normes et lois en vigueur dans l’Union
européenne. Veuillez également tenir compte des directives et lois respecti-
vement en vigueur dans le pays d’utilisation!
Rangez la notice d’emploi à un endroit sûr et remettez-la à son nouveau
propriétaire en cas d’éventuelle remise à tierce personne.
IT
CH
Prima di montare ed usare il prodotto, leggere assolutamente con attenzio-
ne tutte le istruzioni di sicurezza e le istruzioni di montaggio. Solo in questo modo
si potrà usare il prodotto in modo sicuro ed affi dabile.
Queste istruzioni si basano sulle norme e sui regolamenti in vigore nell‘unio-
ne europea. Attenersi anche alle direttive e alle leggi specifi che del rispettivo
paese!
Conservare adeguatamente le istruzioni d‘uso e metterle a disposizione del
successivo proprietario in caso di cessione del presente prodotto.
NL
Voordat u het product in elkaar zet en gaat gebruiken moet u beslist de
veiligheidsinstructies en de montagehandleiding zorgvuldig doorlezen . Alleen zo
kunt u het product veilig en betrouwbaar gebruiken.
Deze gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de in de Europese Gemeenschap
geldende normen en regels. Let ook op de landspecifi eke richtlijnen en wet-
ten!
Bewaar de montagehandleiding goed en geef deze door aan een eventuele
volgende eigenaar van dit product.
1 □
HC-91853 / Vers.: 2011.06.22
Art.-Nr.: 66078
J.G. Schütte Nonfood GmbH & Co. KG
Bornstr. 16-17, D-28195 Bremen
Amtsgericht Bremen, HRA 21124
E-mail: info@jgs.de
Tel.: +49 (0) 421-30 42 287
Service-Dienste: +49 (0) 1805-14 00 25
0,14 € / Min. aus dem dt. Festnetz,
max. 0,42 € / Min. aus dem Mobilfunk.
http://www.jgs.de
91853 L1 a 20110622.indd 191853 L1 a 20110622.indd 1 22.06.11 12:0022.06.11 12:00
この商品に関する会話に参加する
ここでは、United Office 66078 事務用椅子 についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。
返答 | 役に立った (0) (Googleによる翻訳)