1 パッケージの内容
このパッケージには、QuietOn Sleep耳栓、充電用ケース、充電用ケーブル、サイズが異なるフォームイ
ヤーチップ3組、取扱説明書が含まれています。充電は、通常のMicro-USBとコンピューターを接続して
行います。充電器は、含まれていません。
2 重要
安全にご使用いただく為、製品をご使用する前に、QuietOn Sleep取扱説明書を最後までお読みくださ
い。すべての使用方法、警告、安全情報をお読みください。説明書に従い、警告を注意することは、お客
様への危害及び製品などの損傷を防ぐために重要です。この取扱説明書は、大切に保管してください。
この文書の情報は、変更されることがあります。QuietOnは、製品の変更または改良にあたり、そのよう
な変更又は改良の文書を予告なく変更する権利があります。QuietOnウェブサイト(www.quieton.com)
にて、 QuietOn製品の取り扱いに関する更新や追加情報をご覧ください。
3 QUIETONの使用
3.1 QUIETONの使用方法
3.2 イヤーチップの選択
本製品で使用する為に設計されたQuietOnイヤーチップのみをご使用ください。ご自身の耳穴にフィッ
トし、気密性を確保できるように、QuietOnウェブショップでは、様々なサイズのイヤーチップを販売し
ています。イヤーチップをQuietOn耳栓に正しく取り付けない状態で、直接耳に挿入しないでください。
Ｍサイズが合わない場合は、Ｓ又はＬサイズのイヤーチップをお試しください。サイズが合わなかった
り、ちゃんとフィットしない場合は、製品をご使用にならないでください。
快適にご使用できるように、イヤーチップは柔らかい素材で設計され製造されています。イヤーチップ
は、保証対象外です。フォームイヤーチップの寿命は数か月で、使用状況に応じて変わります。
3.3 保管
QuietOn耳栓は、充電ケースで保管してください。「温度範囲」セクションに記載されている保管温度範
囲をご参照ください。電池は工場で完全に充電されておりますが、他の電池と同様、自己放電しますの
で、使用前に再充電してください。長期間使用しなかったり充電しない場合、電池が悪化する場合があ
ります。保管中も電池を良好な状態に保つために、少なくとも50日に1回耳栓を充電してください。
4 クリーニングとメンテナンス
機能を維持するために、本品をクリーニングすることが重要です。耳垢が耳栓の性能に影響を及ぼすこ
ともある為、また、QuietOnの性能を維持する為、耳栓のご使用前に耳をきれいにしてください。
耳栓本体は、乾いた布できれい
にしてください。故障の原因となりますので、本品を水、溶剤、有毒化学薬
品、洗剤、その他いかなる液体で洗浄しないでください。
フォームイヤーチップは、柔らかく湿った布又は乾いたティッシュで拭いてください。フォームイヤーチ
ップや耳栓に損傷をきたすので、溶剤、化学薬品、洗剤を使用したり水に浸したりしないでください。
充電ケース内部に埃やごみが入らないようにしてください。綿棒で内部をきれいにしてください。乾い
た布又は湿った布で外装をきれいにしてください。USBポートにご注意ください。充電用接点が曲がっ
たり、損傷したりすると充電できなくなりますので、充電用接点にご注意ください。
耳栓本体のマイクの穴が、何かで詰まり塞がならないようにするため、充電ケースに収納しない状態で
耳栓単体のみをポケットなどに入れて持ち運ばないでください。また、耳栓を使用している際、耳栓のト
ップカバー表面部分が、油っぽい物質に触れないようにしてください。（例：ボディローション、保湿剤や
ハンドクリームなど）
5 温度範囲
耳栓の動作温度範囲: -4°F to 122°F (-20°C to 50°C).
保管温度範囲(完全キット): -4°F to 122°F (-20°C to 50°C).
充電温度範囲: 32°F to 113°F (0°C t
o 45°C).
6 警告
本品は、聴覚保護具ではないので聴覚保護を必要とする状態の為に設計されていません。
耳栓は完全に雑音を取り除きませんので、耳栓の装着時に関わらず聴覚に問題が生じるような騒音に
はご注意ください。
充電
電源オン/オフ
耳栓は、ケースから取り外すと
自動的にスイッチが入ります。
注意:耳栓はヒアリング又はサイ
レントモードのどちらかに設定され
ています。
耳栓の使用
Ｒ耳栓を右耳に、Ｌ耳栓を左耳に上図のようにしっかりと押し
入れます。正しい位置に来るように耳栓を下方へ回します。
注意:最大限の性能を活用できるように耳内での耳栓の気密性
が必要です。気密性が感じられない場合、位置を正したり、正し
サイズのイヤーチップをお選びください。
イヤーチップの変更
イヤーチップは、回しながら引いて取り外してください。新しいイヤーチップを代わりに押し入れてください。
購入時は、Mサイズのチップが取り付けられています。ＳとＬのイヤーチップは、同梱されています。
注意: 新しいイヤーチップを取り付ける際は、しっかりと押し入れて
ください
L
M
S
QuietOn SLEEP
取扱説明書
ヒアリング及びサイレントモード
耳栓の2つのモード: ヒアリング及びサイレントモード。ボタンを押すとモードが変わります。雑音がない
場合モードの識別が困難です。モードを確認するために、耳栓の近くで指を鳴らしてください。ボタンを押
し、再び指を鳴らして違いを確認してください。
注意: モードを切り替える場合には、両方の耳栓を別々に変更する必要があります。
充電ケースにMicro-USBケーブルを接
続します。もう一方に携帯電話充電器
又はコンピューターを接続します。
充電が完了すると充電ケース
のライトが消えます。充電時間
は、約2
時間です。
注意:耳栓は、正しく収納し
てください。
2
JP
この商品に関する会話に参加する
ここでは、QuietOn Sleep 耳栓 についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。