説明書 Zeiss Victory SF 双眼鏡
Zeiss Victory SF 双眼鏡 のマニュアルが必要ですか? 以下では、日本語の PDF マニュアルを無料で表示およびダウンロードできます。 この製品には現在、0 件のよくある質問、0 件のコメントがあり、0 件の投票があります。 これがご希望のマニュアルではない場合は、お問い合わせください。
ご利用の製品に欠陥があり、マニュアルでは解決出来ない問題ですか。無料の修理サービスを行うRepair Café (Repair Café) に移動します。
説明書
Loading…
2 | 3
Fig. 3
Fig. 6Fig. 5
Fig. 1 Fig. 4Fig. 2
1
2
4
3
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen ZEISS VICTORY
®
SF Fernglas. Genießen Sie
das eindrucksvolle Erlebnis naturgetreuer Bildwiedergabe, das sich durch extreme
Helligkeit und feinste Detailwiedergabe auszeichnet.
Die Produkte der Marke ZEISS sind geprägt durch hervorragende optische Leistun-
gen, präzise Verarbeitung und lange Lebensdauer. Bitte beachten Sie folgende Ge-
brauchshinweise, damit Sie Ihr Produkt optimal nutzen können und es Ihnen über
viele Jahre ein zuverlässiger Begleiter ist.
INFORMATIONEN FÜR IHRE SICHERHEIT
ACHTUNG
• Schauen Sie auf keinen Fall mit dem Fernglas in die Sonne oder Laserlichtquellen,
dies kann zu schweren Augenverletzungen führen.
• Vermeiden Sie Berührungen der Metalloberfläche nach Sonneneinstrahlung oder
Kälte.
• Lassen Sie die abnehmbaren Außenteile nicht in die Hände von Kindern geraten
(Verschluckungsgefahr).
• Setzen Sie das Gerät nicht ohne Schutzdeckel längere Zeit der Sonne aus. Das
Objektiv und das Okular können wie ein Brennglas wirken und innen liegende
Bauteile zerstören.
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und vermeiden Sie direkte Stöße auf das Gerät.
• Lassen Sie Reparaturen nur von autorisierten Werkstätten oder Mitarbeitern
der Carl Zeiss Sports Optics GmbH durchführen. Bei Reparatur des Gerätes durch
unautorisierte Werkstätten oder unsachgemäßer Öffnung des Gerätes erlischt
der Garantieanspruch.
LIEFERUMFANG
ZEISS VICTORY SF Ferngläser
Produkt Bestellnummer Lieferumfang
8 x 42 52 42 23 Fernglas
Okularschutzdeckel
Objektivschutzdeckel
Band zur Objektivschutzdeckelbefestigung
Trageriemen
Tragetasche inkl. Trageriemen
Optikreinigungstuch
Kurzanleitung
10 x 42 52 42 24
8 x 32 52 32 24
10 x 32 52 32 25
GEBRAUCHSHINWEISE
Einrichten der Augenmuscheln, Beobachten mit und ohne Brille
Beim Beobachten ohne Brille benutzen Sie das Gerät mit ausgefahrener Augen-
muschel. Hierzu wird die Augenmuschel (Fig. 4) mit einer Linksdrehung (gegen
den Uhrzeigersinn) nach oben wahlweise bis zur obersten Rastung herausgedreht
(Darstellung A).
Die Augenmuschel ist in vier Positionen rastbar, in der unteren und oberen sowie in
zwei Zwischenpositionen. Durch diese Einstellungsmöglichkeit kann der Abstand
des Auges zur Austrittspupille (zum Okular) variiert und so für jeden Anwender
individuell eingestellt werden.
Hinweis: Drehen Sie die Augenmuscheln im ausgefahrenen Zustand zu weit nach
links, so können sie sich lösen. Dies ist beabsichtigt, siehe „Reinigung der Augen-
muscheln“. Durch Drehung nach rechts erreichen sie wieder die verschiedenen
Rastpositionen.
Beim Beobachten mit Brille wird die Augenmuschel mit einer Rechtsdrehung
(im Uhrzeigersinn) nach unten gedreht, bis sie in der untersten Stellung ist
(Darstellung B).
Reinigen und Wechseln der Augenmuscheln
Die Augenmuscheln können zum Austausch oder zur Reinigung komplett vom
Fernglas abgeschraubt werden. Drehen Sie die Augenmuschel wie in Fig. 4 bis zur
obersten Raststufe heraus und im gleichen Drehsinn über ein Gewinde weiter, bis
die Augenmuschel ganz abgeschraubt ist.
Nach der Reinigung oder dem Austausch der Augenmuschel, drehen Sie diese
durch Rechtsdrehung (im Uhrzeigersinn) komplett am Okular ein (Siehe auch Ein-
stellung für Brillenträger). Durch einen leichten Rechtsruck rastet das Gewinde der
Augenmuschel in der niedrigsten Einstellung ein. Im Anschluss können Sie, wie
gewohnt den von Ihnen gewünschten Abstand zwischen Auge und Okular über
die Raststufen einstellen.
Anpassen an den Augenabstand (Pupillendistanz)
Knicken Sie die beiden Fernglashälften um die Mittelachse gegeneinander, bis der
Abstand der beiden Okulare dem Abstand Ihrer Augen entspricht. So erreichen Sie
das für Ihre Augen optimale Bild. Der optimale Augenabstand ist dann erreicht,
wenn sich beim Beobachten mit beiden Augen durch das Fernglas ein kreisrundes
Bild ergibt.
Bildschärfe einstellen
Das Fernglas hat ein Fokussierrad (Fig. 1 / 4) und ein Rad für den Dioptrienaus-
gleich (Fig. 1 / 3). Zum Einstellen des Dioptrienausgleichs schließen Sie das rechte
Auge und stellen mit dem Fokussierrad (Fig. 1 / 4) das Bild in der linken Fernglas-
BEZEICHNUNG DER BAUTEILE
1. Augenmuscheln
2. Trageriemenösen
3. Dioptrienausgleich
4. Fokussierrad
Loading…
評価
Zeiss Victory SF 双眼鏡について、製品の評価を入力し、お客様のお考えをお教えてください。この製品とのお客様の経験を共有したいですか、または質問したいですか。ページ下部にコメントを入力してください。このマニュアルの詳細
Zeiss Victory SF 双眼鏡 に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Zeiss にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 Zeiss Victory SF 双眼鏡 の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。
仕様
| メーカー | Zeiss |
| モデル | Victory SF |
| カテゴリー | 双眼鏡 |
| ファイルの種類 | |
| ファイルサイズ | 2.54 MB |
この商品に関する会話に参加する
ここでは、Zeiss Victory SF 双眼鏡 についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。