4 5
DE SMART LED LIGHTS
KOMPATIBILITÄT
Die Smart LED Lamp funktioniert mit unserer Z1 ZigBee Bridge, ICS-2000 Steuer-
station, Fernbedienung und anderen zertifizierten ZigBee-Geräten wie Philips Hue
(Kompatibilität auf trust.com/zigbee). Für die Farbsteuerung ist eine Bridge/Steuer-
station erforderlich.
1. INSTALLATION
Setzen Sie die Lampe in eine Lam-
penfassung ein. (Verwenden Sie die
Lampe nicht hinter einem vorhandenen
Dimmer!) Schalten Sie die Lampe mit
dem normalen Lichtschalter EIN.
2. HERUNTERLADEN DER APP
Wenn Sie die Lampe mit einer Z1 ZigBee
Bridge oder ICS-2000 verwenden, rufen
Sie die App ab, indem Sie den QR-Code
scannen oder laden Sie sie direkt von
trust.com/zigbee herunter. Wenn Sie
die Lampe mit einer Fernbedienung
verwenden, halten Sie sich an die An-
weisungen in der Bedienungsanleitung
der Fernbedienung.
3. BEFOLGEN DER APP-ANWEISUNGEN
Önen Sie die App und befolgen Sie
die Anweisungen zum Anschließen der
Lampe. Die Lampe blinkt 2x zur Bestä-
tigung, dass die Verbindung erfolgreich
hergestellt wurde. Hinweis: ZigBee
RGB-Glühbirnen/Strahler werden 10
Sekunden lang grün, um die erfolgreich
hergestellte Verbindung zu bestätigen.
HERSTELLEN DES VERBINDUNGS-
MODUS DER LAMPE FÜR ZIGBEE BRIDGE
(WIE Z1/ICS-2000)
Sie können Sie Lampe in den Verbin-
dungsmodus (Reset) bringen, indem Sie
die Lampe mit dem normalen Lichtschal-
ter 5x EIN und AUSschalten oder indem
Sie die Lampe 5x in die Lampenfassung
ein- und wieder herausdrehen. Die
Lampe blinkt 4x zur Bestätigung, dass
sie sich im Verbindungsmodus (Reset)
befindet. Der Verbindungsmodus dauert
20 Sekunden.
Die Reichweite wird größer, wenn weite-
re ZigBee-Produkte hinzugefügt werden
(Vermaschung). Weitere Informationen
über Vermaschung finden Sie unter
www.trust.com/zigbee
COMPATIBILITÉ
La lampe LED Smart fonctionne avec notre passerelle Z1 ZigBee Bridge, la station
de contrôle ICS-2000, la télécommande et d’autres équipements certifiés ZigBee
tels que les articles Philips Hue (plus d’informations sur la compatibilité sur trust.
com/zigbee). Pour la commande des couleurs, une passerelle/station de contrôle
est indispensable.
1. INSTALLATION
Installez la lampe dans une douille.
N’installez pas la lampe derrière un
variateur existant! Allumez la lampe en
activant l’interrupteur traditionnel.
2. TÉLÉCHARGEMENT DE L’APPLICATION
Si vous utilisez la lampe avec une
passerelle Z1 ZigBee ou une station
de contrôle ICS-2000, téléchargez
l’application en scannant le code QR ou
en allant sur le site trust.com/zigbee. Si
vous utilisez la lampe avec la télécom-
mande, suivez les étapes décrites dans
le manuel de la télécommande.
3. LES INSTRUCTIONS DE L’APPLICATION
Ouvrez l’application et suivez les
instructions pour allumer la lampe.
La lampe clignotera deux fois pour
confirmer que la connexion est établie.
Remarque: Les ampoules/spots ZigBee
RGB s’allumeront en vert pendant 10
secondes pour confirmer la connexion.
RÉGLAGE DE LA LAMPE SUR LE
MODE CONNEXION POUR LA PASSE-
RELLE ZIGBEE (Z1/ICS-2000)
Vous pouvez placer la lampe en mode
connexion (réinitialisation) en allumant
puis réteignant la lampe cinq fois avec
l’interrupteur classique ou vissant/
dévissant la lampe cinq fois consécuti-
ves de sa douille. La lampe clignotera
quatre fois pour confirmer le mode
connexion (réinitialisation). Le mode
connexion dure 20 secondes.
La portée de la connexion sans fil
s’étend lorsque vous ajoutez plus de
produits ZigBee (maillage). Pour en
savoir plus sur le maillage, consultez la
page www.trust.com/zigbee
FR SMART LED LIGHTS
この商品に関する会話に参加する
ここでは、Trust 71157 ランプ についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。