説明書 Thule Atlantis 780 ルーフボックス

説明書

6

Sehr geehrter Kunde,

sehr geehrte Kundin,

wir freuen uns, dass Sie sich für eine unserer Dach-

boxen entschieden haben. Wir wünschen Ihnen

viel Freude beim Gebrauch. Wichtig hierfür ist

jedoch, dass Sie vor der Montage der Dachbox

diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durchlesen und

beachten!

Und nun viel Spaß mit Ihrer neuen Dachbox!

Vor der Montage der Dachbox

Diese Dachbox passt auf alle handelsüblichen Dach-

lastträger mit folgenden Trägerrohrabmessungen:

Breite max. 80 mm/Höhe 18 - 35 mm.

Montieren Sie zuerst den Dachträger unter Be-

achtung der Angaben des Fahrzeugherstellers und

der Montageanleitung für den Dachträger auf Ihr

Fahrzeug. Der Abstand – von Mitte zu Mitte – der

zwei Lastenträgerholme darf 575 mm bis 975 mm

betragen. Sie sollten immer den größtmöglichen

Abstand wählen.

Für die Montage der Dachbox auf Lastenträger mit

Nutenprofi l (T-Nut-Profi lschienen) bietet Thule

spezielle Adaptersätze an. Diese können Sie beim

Fachhändler oder direkt beim Hersteller beziehen.

1 - 3: Ausrichten der Dachbox

Ihre Dachbox ist mit einer verschiebbaren Schnell-

befestigung Thule Power-Grip

®

ausgerüstet, die eine

einfache, schnelle Montage ohne Werkzeug ermög-

licht. Im Boden der Dachbox sind vier verschieb-

bare Befestigungseinheiten Thule Power-Grip

®

vormontiert.

Nachdem Sie die Dachbox ausgepackt und den

Deckel geöffnet haben, drehen Sie die Thule Power-

Grip

®

Befestigungselemente entgegen dem Uhrzei-

gersinn ganz auf. (Bild 1)

Platzieren Sie die Dachbox mittig auf den Dachträ-

ger (Bild 2 + 3). Bei einem Fahrzeug mit Heckklap-

pe platzieren Sie die Dachbox und/oder den Lasten-

träger auf dem Fahrzeug so, daß die Dachbox nicht

das Öffnen der Heckklappe behindert.

Bringen Sie die Thule Power-Grip

®

Befestigungsein-

heiten in die zentrische Lage zu den Trägerprofi len.

(Hilfreich ist eine manuelle Positionierung vor dem

Aufsetzen auf das Trägerprofi l).

4: Befestigen der Dachbox

Überprüfen Sie ob der Sitz und die Zentrierung

aller vier Stück Thule Power-Grip

®

Befestigungstei-

le korrekt sind (bei unsymmetrischen und breiten

Trägerprofi len kann eventuell eine Korrektur

erforderlich sein und drehen Sie dann alle im Uhr-

zeigersinn fest zu (5 Nm). Diesen Wert erreichen Sie

ohne Werkzeug mit der Hand. Nach dem Zudrehen

müssen beide Klauen des Thule Power-Grip

®

Befes-

tigungssystems fest am Träger anliegen.

Prüfen Sie nun den festen und sicheren Halt Ihrer

Dachbox. Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren

Fachhändler.

Ungenügend oder nur teilweise befestigt, ist die

Dachbox nicht sicher mit den Dachträger verbun-

den und darf nicht benutzt werden. Es besteht die

Gefahr, das die Dachbox während der Fahrt vom

Dach rutscht und schwere Unfälle verursacht!

Sie können die Dachbox von beiden Seiten öffnen,

dafür muß aber die jeweils andere Seite mit dem

Schlüssel abgeschlossen werden! Achten Sie daher

beim Öffnen der Dachbox darauf, daß das Schließsys-

tem auf der gegenüberliegenden Seite verriegelt ist

(Atlantis 200, 780, 900).

Aus Sicherheitsgründen muß die Dachbox so mon-

tiert werden, daß das Be- und Entladen von der

Beifahrerseite erfolgen kann! Derjenige, der die

Dachbox be- oder entlädt, darf nicht auf der Straße

stehen!

5: Transport von Gütern

Das Ladegut muß mit geeigneten Spanngurten gesi-

chert werden (im Lieferumfang enthalten). Bei Be-

darf sind weitere Spanngurte als Zubehör erhältlich.

Zum Transport von Skiern müssen diese mit Skiauf-

lagen und Spannbändern (als Zubehör erhältlich),

gesichert werden.

Bestellnummern der Skiaufl agen:

Atlantis 600 = Art.-Nr. 743

Atlantis 780 =

Art.-Nr. 718

Atlantis 900 =

Art.-Nr. 744

6: Beladen der Dachbox

Achten Sie beim Beladen der Dachbox auf eine

Verteilung der Last (schwere Last in die Mitte) und

beachten Sie die Ladehöhen der geschlossenen

Dachbox. Wenn die Ladung zu hoch ist und am De-

ckel drückt, kann die Dachbox beschädigt und nicht

sicher verschlossen werden.

Die maximale Zuladung der Dachbox beträgt 75 kg.

Überschreiten Sie niemals die maximale Dachlast

Ihres Fahrzeuges (siehe Betriebsanleitung des Fahr-

zeugherstellers)!

7: Öffnen und Schließen der Dachbox

Zum Öffnen der Dachbox drücken Sie den De-

ckel leicht nach unten und drehen gleichzeitig den

Schlüssel in Pfeilrichtung rechts herum. Solange die

Dachbox geöffnet ist, lässt sich der Schlüssel nicht

abziehen.

Zum Verschließen der Dachbox drücken Sie den

Deckel nach unten und drehen den Schlüssel gegen

den Uhrzeigersinn. Sie können den Schlüssel nur

abziehen, wenn die Dachbox verschlossen ist.

評価

このマニュアルの詳細

Thule Atlantis 780 ルーフボックス に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Thule にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 Thule Atlantis 780 ルーフボックス の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

Thule ルーフボックス のすべてのマニュアル
ルーフボックス のその他のマニュアル

Thule Atlantis 780 ルーフボックス に関するよくある質問

当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。

関連製品

説明書

Thule 6128T Dynamic 800 ルーフボックス

説明書

Thule Ranger 500 ルーフボックス

説明書

Thule Ocean 100 ルーフボックス

説明書

Thule Touring 200 ルーフボックス

説明書

Thule Ocean 700 ルーフボックス

説明書

Thule Touring 780 ルーフボックス

説明書

Thule Excellence XT 6119B ルーフボックス

説明書

Thule 6292B Motion 200 ルーフボックス

関連カテゴリ