説明書 Silva Runner 懐中電灯

説明書

Visit: www.silva/enviroment

for more information about the

Waste Electrical and Electronic

Equipment (WEEE) Directive.

1 s

=

=

=

0,5 s

1

2

3

1 s

!

20%

3

5

2

4

6

Thank you for choosing Silva Runner headlamp. This ultra-

compact high power headlamp is designed for advanced sports

users who put performance and weight first.

The Runner headlamp is equipped with Silva Intelligent Light

®

which is a light distribution technology that combines a wide

angle flood light with a long reach spot light. This unique light

image gives the user peripheral and long distance vision at the

same time. For a runner, cross country skier, mountain biker

or night orienteer this translates into less head movement,

increased control, better balance and more speed.

PRODUCT OVERVIEW

The Runner headlamp consists of the following parts:

• Headlamp unit

• Ergonomic headset

• Rear head plate

• Rechargeable Li-Ion battery with battery case

• Charger

• Extension cable

• Quick guide

BEFORE USE

BATTERY CHARGING

1. Connect the battery to the charger.

2. Connect the charger to the wall outlet.

3. On the charger there is an LED showing the battery status

during charging:

- green light = battery is fully charged (or not connected)

- red light = battery is charging

- blinking red light = battery is not working properly

Battery charging time is approximately 3 hours.

Note! When the battery is fully charged the charger automati-

cally switches to maintenance mode

ADJUST THE HEADBAND

The elastic headband is designed to give a comfortable fit at speed

activities such as running, XC skiing etc. Adjust the headband by

moving the sliding buckle to fit it onto your head.

FLEXIBLE BATTERY CARRYING

The battery can be carried in multiple ways; for example in a

backpack, hip-bag or on the headset itself.

DURING USE

SWITCH ON YOUR HEADLAMP

On the side of the headlamp body there is a push button which

controls all light modes.

Each press on the button gives you the following light:

1. Turns the headlamp ON with all LEDs in maximum power.

2. Both LEDs in min mode

3. Flood light LED in min mode

4. Starts over from 1

To turn OFF the headlamp; press and hold the button for 1

second.The flash function, which is used to attract attention, is

started from OFF mode by pressing and holding the button for 1

second. To turn OFF; press and hold the button for 1 second.

TEMP CONTROL

Note that the headlamp body temperature will increase during

use. The headlamp temperature is depending on light mode, ambi-

ent air temperature and the airflow (speed). The Runner headlamp

is equipped with a temperature control that prevents the headlamp

body from overheating by reducing the power to the LEDs.

BATTERY INDICATION

During operation of the headlamp there will be a low battery

warning when 20% of the battery time remains. This is done

by flashing both LEDs for 1 second and repeated again after 5

seconds.

AFTER USE

MAINTENANCE

To make sure you get maximum performance from your Runner

headlamp, clean it regularly with a damp cloth.

Headset cleaning – wash in washing machine at 40C.

ABOUT LIION BATTERIES

The battery should be stored in a dry environment within the

temperature range of -20°C and +35°C.

If you would like to store your battery for a longer period (more

than 30 days) the battery should not be fully charged. This may

cause loss of its characteristics.

Li-Ion batteries have a discharge rate of approx. 20% over a 30

day period. You can always charge a half full battery without

damaging its characteristics.

Do not expose the battery for extreme temperatures which may

cause fire or explosion.

Do not disassemble or mistreat the battery, risk for chemical burn.

Keep away from children.

Do not dispose of batteries in fire. This may cause an explosion.

Do not submerge the batteries in water.

Do not short circuit the contacts.

Replace only with Silva Runner batteries.

Note! Always make sure to disconnect the battery when the

headlamp is not used.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Weight: headlamp (including head bracket): 62g

Battery weight (including battery case): 100g

Battery type: Li-ion 7.4V, 2.5 Ah

Light distance (Max/Min): 90m/55m

Lumen: 550

Burn time: Max/Min/Wide/Blink: 2h 30min/ 10h/10h/20h

Water resistance: IPX6

Maximum output: 8W

Operative temperature range: -20 - +60 ºC

PROTECT THE ENVIRONMENT.

Headlamp and batteries should be recycled and must not be

thrown in the regular trash. Dispose these items in accordance

with applicable local regulations.

WARRANTY

Silva warrants that, for a period of two (2) years, your Silva

Product will be substantially free of defects in materials and

workmanship under normal use. Silva’s liability under this war-

ranty is limited to repairing or replacing the product. This limited

warranty extends only to the original purchaser.

If the Product proves defective during the Warranty Period

please contact the original place of purchase. Make sure to have

your proof of purchase on hand when returning the product.

Returns cannot be processed without the original proof of

purchase. This warranty does not apply if the Product has been

altered, not been installed, operated, repaired, or maintained

in accordance with instructions supplied by Silva, or has been

subjected to abnormal physical or electrical stress, misuse,

negligence or accident. Neither does the warranty cover normal

wear and tear. Silva is not responsible for any consequences,

direct or indirect, or damage resultant from use of this product.

In no event will Silva’s liability exceed the amount paid by you

for the product. Some jurisdictions do not allow the exclusion or

limitation of incidental or consequential damages, so the above

limitation or exclusion may not apply to you. This Warranty is

valid and may be processed only in the country of purchase.

For more information please visit www.silva.se

FULL VERSION MANUAL

runner

Art.no 37310-1

6

4

5

評価

このマニュアルの詳細

Silva Runner 懐中電灯 に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Silva にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 Silva Runner 懐中電灯 の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

Silva 懐中電灯 のすべてのマニュアル
懐中電灯 のその他のマニュアル

Silva Runner 懐中電灯 に関するよくある質問

当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。