![](https://manuals.handleidingkwijt.com/html/1252601/bg3.png)
■YUMEYAoptionpartscompatibility
■
CompatibilitédespiècesdétachéesYUMEYA
■
OpçãoYUMEYAcompatibilidadedepeças
■YUMEYAcompatibilitàaccessori
■Совместимостьчастей Yumea
■夢屋タイプ
■OpciónesYumeyadepartescompatibles
■
KompatibilitätmitoptionalenYUMEYA-Komponenten
■YUMEYAkompatibladelar
※TherearesomeareaswherewedontapplyYUMEYAoptionparts.
※2016年1月現在、一部取り扱いしていない国や地域もあります。
※Danscertainscas,ilnyapastoujoursdepiècesdétachéesYUMEYA.
※HayalgunasáreasenlasquenoseaplicanlaspartesopcionalesYumeya.
※HáalgumasáreasemquenãoseaplicampeçasopcionaisYUMEYA.
※InmanchenGebietenbietenwirkeineoptionalenYUMEYA-Komponentenan.
※CisonoalcuneareeincuinonapplichiamogliaccessoriYUMEYA.
※DetfinnsområdendärviinteangerYUMEYA-kompatibladelar.
※Имеютсянесколькоприложений, гдечасти Yumeaнеприменимы.
-
HandleSpool
Handle screw cap
Handle knob
-
Reel stand
-
A
-
Model
PoignéeBobine
Vis de la Poignée
Pommeau de la Poignée
support du moulinet
Modèle
ManivelaBobina
Tornillo de tapa
maivela
Pomo manivela
soporte de carrete
Modelo
PunhoBobine
Suporte do parafuso
do punho
Botão do punho
Plataforma do carreto
Modelo
KurbelSpule
Kurbeleinschraubkappe
Kurbelknauf
Rollenständer
Modell
ManovellaBobina
Tappo opposto
manovella
Pomello Manovella
Reel standModello
VevSpole
Täcklock för vev
Vevhandtag RullstativModell
РукояткаШпуля
Крышка болта ручки
Ручка
Стойка катушки
Модель
ハンドルスプール
Drag knob
-
Molette de frein
Pomo de freno
Botão de Drag
Bremsknopf
Tappo frizione
Bromsknapp
регулятор переднего
фрикционного тормоза
ドラグノブ
ハンドルスクリュー キャップ
ハンドルノブ リールスタンド品番
1000
GR
PRINTED IN MALAYSIA
IMPRIME AU MALAISIE
(
161008
)
US
13
Maximum dragforce
(Ib / kg)
USA / PowerPro
(lbs.-yds.)
Bearing
(Ball Bearing /
Roller Bearing)
Line retrieve per crank
(cm/inch)
Gear ratio
Weight
(g / oz )
Model
Nylon MONO
(No.- m)
PE(No.- m)
Nylon MONO DIA.
(mm - m)
●Linecapacityindicatedisapproximateandforguidancepurposeonly.Linecapacitycanbeinfluencedbymanyfactorsincludinglinetension&diameter,temperatureetc.
●糸巻き量は参考値となっております。糸の張力、直径、気温などの様々な要因によって、実際に巻ける数値が前後する可能性があります。
●Lescontenancesindiquéessontapproximativesetsontseulementdonnéesàtitreindicatif.Ellespeuventeneffetvarierenraisondenombreuxfacteurscommelatensiondelaligne,sondiamètre,latempérature…
●Lacapacidaddelalíneaindicadaesaproximadayúnicamentecomoreferencia.Lacapacidaddelalíneapuedeestarinfluenciadapormuchosfactores,comolatensióndelínea,sudiámetro,latemperatura,etc.
●Capacidadedelinhaindicadoéaproximadoeserveapenascomoguia.Capacidadedalinhapodeserinfluenciadoporváriosfactores,incluindoatensãodelinhaedediâmetro,temperatura,etc.
●DieangezeigteSchnurkapazitätisteinAnnäherungswertundgiltnuralsRichtlinie.DieSchnurkapazitätwirdvonvielenFaktorenbeeinflusst,darunterSchnurspannungundSchnurdurchmesser,Temperaturu.a.
●Lacapacitàdifiloindicateèapprossimativaedèsolounaindicazionedimassima.Lacapacitàdelfilopuòessereinfluenzatadadiversifattori,inclusalatensionedelfilo,ildiametro,latemperatureecc.
●Angivenlinkapacitetärungefärlig.Linkapacitetenpåverkasavmångaolikafaktorersomt.ex.linspänning,lindiameter,temperaturetc.
●Вместимостьлескиуказываетсяприблизительно. Вместимостьлескиможетзависетьотмногихфакторов,такихкакнатяжениеидиаметрлески, температураит.д.
■SPECIFICATIONS■
CARATERISTIQUES
■ESPECIFICAÇÕES■TECHNISCHEDATEN
■SPECIFICHE
■SPECIFIKATIONER■Техническиеусловия■ESPECIFICACIONES■仕様一覧表
Frein maximum
(Ib / kg)
USA PowerPro
(lbs.-yds.)
Roulements
(Roulement à billes /
Roulement à Aiguilles)
Récupération par tour de
manivelle
(cm/inch)
Ratio
Poids
(g / oz )
Modèle
Nylon MONO
(No.- m)
PE(No.- m)
Nylon MONO DIA.
(mm - m)
Máxima fuerza de
frenado
(Ib / kg)
EE.UU. PowerPro
(lbs.-yds.)
Rodamientos
(Rodamiento de bolas /
Rodamiento de rodillos)
Recuperación de línea por
vuelta de por manivela
(cm/pulgadas)
Relación de
transmisión
Peso
(g / oz )
Modelo
Nylon MONO
(No.- m)
PE(N- m)
DIA MONO Nylon.
(mm - m)
Máxima potência do
Drag
(Ib / kg)
USA PowerPró
(lbs.-yds.)
Rolamentos
(Rolamento de bolas /
Rolamento de rolos)
Lager
(Kugellager /
Rolamento de rolos)
Lager
( Kullager /
Rullager)
Linha recuperada por
manivela
(cm/inch)
Relação de
transmissão
Peso
(g / oz )
Modelo
Nylon MONO
(No.- m)
PE(No.- m)
Nylon Mono Dia.
(mm - m)
Maximale Bremskra
(Ib / kg)
USA PowerPro
(lbs.-yds.)
Schnureinzug pro
Kurbeldrehung
(cm/inch)
Getriebeübersetzung
Gewicht
(g / oz )
Modell
Nylon MONO
(No.- m)
PE(No.- m)
Nylon MONO Durchm.
(mm - m)
Max drag
(Ib / kg)
USA / PowerPro
(lbs.-yds.)
Cuscinetti
(Ball Bearing / R
oller Bearing)
Recupero per giro di
manovella
(cm/inch)
Rapporto di
recupero
Peso
(g / oz )
Modello
Nylon MONO
(No.- m)
PE(No.- m)
Nylon MONO DIA.
(mm - m)
Maximal bromskra
(Ib / kg)
USA / PowerPro
(lbs.-yds.)
Linitag per vevvarv
(cm/inch)
Utväxling
Vikt
(g / oz )
Modell
Nylon MONO
(No.- m)
PE(No.- m)
Nylon MONO DIA.
(mm - m)
Максимальная сила
вытягивания
(Ib / kg)
USA PowerPro
(фунты - ярды)
Подшипники
(шарикоподшипники /
Роликовые подшипники)
Вытяжка лески на
1 оборот рукоятки
(см/дюймы)
Передаточное
число шестеренок
Bес
(g / oz )
Модель
Нейлон Моно
(№ - м)
PE( № - м)
Нейлон Моно
диаметр
(MM - M)
最大ドラグ力
(Ib / kg)
USA / PowerPro
(lbs.-yds.)
ベアリング数
(ボール / ローラー)
最大巻上長
(cm/inch)
ギア比
自重
(g / oz )
品番
Nylon MONO
(号- m)
PE(号- m)
Nylon MONO DIA.
(mm - m)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Нейлон Моно
(фунты - ярды)
Nylon MONO
(lb.-yds)
Nylon MONO
(lb.- m)
Nylon MONO
(lb.- m)
Nylon MONO
(lb.- m)
Nylon MONO
(lb.- m)
Nylon MONO
(lb.- m)
Nylon MONO
(lb.- m)
Nylon MONO
(lb.- m)
Нейлон Моно
(фунты - м)
Nylon MONO
(lb.- m)
1000 5.0 7 / 3.0 215 / 7.6 66 / 26 3 / 1
0.8-240
1-190
Nylon (号-m)
1.5-130, 2-100, 2.5-85
Fluoro(号-m)
1.5-120, 2-85, 2.5-70
-
0.18-170
0.20-140
0.25-90
2-270
4-140
6-110
10-95
15-85
20-65
C2000S 5.0 7 / 3.0 215 / 7.6 66 / 26 3 / 1
0.6-150
0.8-110
1-80
Nylon (lb-m)
3-125, 4-100, 5-75
Fluoro (lb-m)
3-110, 4-85, 5-65
-
0.14-145
0.16-105
0.18-80
-
3-125
4-105
5-90
C2000HGS 6.0 7 / 3.0 215 / 7.6 79 / 31 3 / 1
0.6-150
0.8-110
1-80
Nylon (lb-m)
3-125, 4-100, 5-75
Fluoro (lb-m)
3-110, 4-85, 5-65
-
0.14-145
0.16-105
0.18-80
-
3-125
4-105
5-90
2500 5.0 9 / 4.0 245 / 8.6 73 / 29 3 / 1
1-320
1.2-220
1.5-160
Nylon (号-m)
2-170, 2.5-150, 3-120
Fluoro(号-m)
2-140, 2.5-125, 3-100
-
0.18-290
0.20-240
0.25-160
6-200
8-140
10-120
10-150
15-145
30-100
2500S 5.0 9 / 4.0 245 / 8.6 73 / 29 3 / 1
0.6-200
0.8-150
1-110
Nylon (lb-m)
5-110, 6-95, 8-70
Fluoro (lb-m)
4-130, 5-100, 6-80
-
0.16-150
0.18-120
0.20-95
4-115
6-75
8-55
5-140
8-120
10-85
2500HG 6.2 9 / 4.0 245 / 8.6 91 / 36 3 / 1
1-320
1.2-220
1.5-160
Nylon (号-m)
2-170, 2.5-150, 3-120
Fluoro(号-m)
2-140, 2.5-125, 3-100
-
0.18-290
0.20-240
0.25-160
6-200
8-140
10-120
10-150
15-145
30-100
C3000 5.0 20 / 9.0 250 / 8.8 73 / 29 3 / 1
1-400
1.5-270
2-180
Nylon (号-m)
2.5-180, 3-150, 4-100
Fluoro(号-m)
2.5-160, 3-130, 4-100
-
0.25-210
0.30-130
0.35-100
6-230
8-170
10-140
10-200
20-140
40-105
C3000HG 6.2 20 / 9.0 250 / 8.8 91 / 36 3 / 1
1-400
1.5-270
2-180
Nylon (号-m)
2.5-180, 3-150, 4-100
Fluoro(号-m)
2.5-160, 3-130, 4-100
-
0.25-210
0.30-130
0.35-100
6-230
8-170
10-140
10-200
20-140
40-105
C3000DH 5.0 20 / 9.0 275 / 9.7 73 / 29 3 / 1
1-400
1.5-270
2-180
Nylon (号-m)
2.5-180, 3-150, 4-100
Fluoro(号-m)
2.5-160, 3-130, 4-100
-
0.25-210
0.30-130
0.35-100
6-230
8-170
10-140
10-200
20-140
40-105
4000 4.7 24 / 11.0 295 / 10.4 75 / 30 3 / 1
1-500
1.5-320
2-210
Nylon (号-m)
3.5-170, 4-150, 5-125
Fluoro(号-m)
3-190, 4-145, 5-115
-
0.25-260
0.30-180
0.35-130
8-240
10-200
12-160
15-280
30-170
50-150
4000XG 6.2 24 / 11.0 295 / 10.4 99 / 39 3 / 1
1-500
1.5-320
2-210
Nylon (号-m)
3.5-170, 4-150, 5-125
Fluoro(号-m)
3-190, 4-145, 5-115
-
0.25-260
0.30-180
0.35-130
8-240
10-200
12-160
15-280
30-170
50-150
C5000XG 6.2 24 / 11.0 300 / 10.6 105 / 41 3 / 1
1.5-370
2-320
3-190
Nylon (号-m)
4-190, 5-150, 6-125
Fluoro(号-m)
4-170, 5-135, 6-115
-
0.30-240
0.35-175
0.40-120
10-240
12-195
14-165
20-220
30-200
40-160
--
-
A
--
C2000S
--
-
A
--
C2000HGS
--
-
A
--
2500
--
-
A
--
2500S
--
-
A
--
2500HG
--
-
A
--
C3000
--
-
A
--
C3000HG
--
-
A
--
C3000DH
--
-
A
--
4000
--
-
A
--
4000XG
--
-
A
--
C5000XG
この商品に関する会話に参加する
ここでは、Shimano Sedona 1000 フィッシングリール についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。