※取り扱い説明書内のイラストは、製品の仕様変更により、実
際の製品と若干異なる場合があります。
※デザイン及び仕様につきましては改良のため予告なしに変
更することがございます。
取扱説明書
ご使用前に必ずお読みください
BluetoothハンズフリーM7UD
BT 420
110808 1
http://www.seiwa-c.co.jp
取扱説明書(保証書付き)
※本書です
USBケーブル イヤーフック
ペアリングマニュアル
ヘッドセット
イヤーピース装着済
●セット内容がすべてそろっていることを確認してください。
安全にご使用いただくために
セット内容の確認
●以下の警告・注意をお読みの上、正しくご使用ください。警告・注意に従われない場合など、誤った
ご使用をされた際の事故、故障、破損などにつきましては、接続する携帯電話機も含めて当社で
は一切その責任、保証は負いかねます。
●充電には、必ず付属品(USBケーブル、DC充電器)を使用してください。
●ヘッドセットには充電池が内蔵されています。使用前に充分に充電してください。
●はじめてご使用になるときは、満充電になるまで最大約3時間充電する必要があります。
●充電池の劣化を防ぐため、6時間以上の充電は避けてください。
●充電の際は、ヘッドセットの電源をオフにして充電していただくことを推奨いたします。
●電源オン(スタンバイモード中)の充電では、LEDインジケーターの表示が一部異なります(充電
中は赤点灯中に青点滅するなど)。
●充電プラグ、USBプラグには差し込み方向があります。プラグ形状とソケット/端子形状をよく確
認してから接続してください。無理に差し込むと破損するおそれがあります。
●ヘッドセットを長期間使用していなかったり、充電池が完全放電した状態では、LEDインジケ
ー
ターが点灯するまで時間がかかる場合があります。(数分かかる場合もあります)
●充電が完了しましたら、充電プラグをヘッドセットの充電ソケットから抜いてください。プラグ類を
外す際には、必ずプラグの根元をしっかり持って、水平にゆっくり抜いてください。
充電をはじめる前に必ずお読みください
●本書ではボタンの押し方を以下のように矢印で示しています。
※本製品はBluetooth対応の携帯電話/スマートフォンなどにお使いいた
だけますが、本書の中では接続機器を「携帯電話」と記載しております。
充電する
2
ペアリングモード
ペアリング
3
①
ヘッドセット(電源オフ状態)と携帯電話(Bluetooth対応機種/電源オン状態)を手元に準備します。
②携帯電話のメニューからBluetoothを選択します。
ヘッドセットのメインスイッチを約4秒間長押しします。
LEDインジケーターが青と赤の交互点滅になっ
たらメインスイッチから手を離してください。
③
ヘッドセットのペアリングモード
(LEDインジケーターが青と赤の交互点滅)は約3分間継続します。
(以
下手順⑥までをペアリングモード中に完了してください。)
携帯電話で周辺機器の検索(サーチ)をします。
」索検スイバデ辺周「→」定設FFO/NO「→」htooteulB「:例
④携帯電話の画面に表示された検索リストの中から、ご使用になっている「BT420」を選択します。
⑤携帯電話でパスキー「0000(ゼロを4つ)」を入力します。(登録は「ハンズフリー」で行ってください。)
⑥ヘッドセットのLEDインジケーターが3回青点滅して、ペアリングが完了します。
携帯電話の画面には「登録完了」などの表示が出て、Bluetoothアイコンなどが接続中の表示に変わります。
ヘッドセットはその後スタンバイモード(自動接続完了・・・約5秒間隔の青2回点滅)になります。
話
電
帯
携
了
完
グ
ン
リ
ア
ペ
手順① 手順② 手順③ 手順④ 手順⑤ 手順⑥
パスキー入力前に「携帯電話の端末暗証番号」を入力する機種があります。端末の暗証番号とパ
スキーは異なりますのでご注意ください。端末の暗証番号は、あらかじめ決められた番号もしくは
お客様が設定した番号です。詳しくは携帯電話の取扱説明書をご確認ください。
例) 例) 例)短く1回押す 約5秒間長押しする連続で
2回押す
短く押す 長押しする
短く連続で押す
2 5秒
●ヘッドセットをペアリングモードにする
ペアリング待機モード約3分間の間にペアリングが成功しない場合や、認証に失敗した場合など
は、スタンバイモード(未接続・・・約5秒間隔の青1回点滅)になります。(→「4.基本操作」参照)
●ペアリングが失敗した場合
電源オフ状態からメインスイッチを約4秒間長押ししてください。
LEDインジケーターが青と赤の速い交互点滅(約3分間継続)になります。
この度は弊社製品をお買い求めいただきま
してありがとうございます。ご使用の前に本
書(取扱説明書)及び接続するBluetooth
機器の取扱説明書をお読みください。
はじめに
1
取扱説明書取扱説明書
パスキー/ (ゼロを4つ)
接続機器名/
0000
BT420
警告
警告
注意
禁止
禁止
この表示は、取扱いを誤った場合、「死亡または重傷を負う可能性が想定される」内
容です。
この表示は、取扱いを誤った場合、「傷害を負う可能性が想定される場合および物
的損害のみの発生が想定される」内容です。
禁止(してはいけないこと)
を示します。
強制指示(必ず実行してい
ただくこと)を示します。
指示
右の絵表示の区分は、お守りいた
だく内容を説明しています。
ヘッドセットの内蔵充電池を破裂、発火、発熱させる原因となります。お車のダッシュボードも、直射
日光の下では高温となりますので、炎天下の車内への放置はやめてください。グローブボックス内
も高温となる場合がありますので、長期間の車内への保管、放置もやめてください。
火の中に投下したり、高温(50℃以上)の環境下に保管、放置しないでください。
禁止
運転者による携帯電話の操作は事故などの原因となります。また、本製品の連続的な操作、取扱
いも運転操作の妨げになりますのでやめてください。
DC充電器への接続操作などは、お車を安全な場所に駐停車しておこなってください。
走行中の運転者による携帯電話及びDC充電器の操作は絶対にやめてください。
禁止
ヘッドセットの内蔵充電池を破裂、発火、発熱、漏液させる原因となります。
釘を刺したり、ハンマーで叩いたり、強いショックを与えないでください。
禁止
小さな部品を飲み込むなど、事故のおそれがあります。
小さなお子様(乳幼児)やペットなどには絶対に与えないでください。
禁止
本製品は非防水です。濡らしたり、雨、雪、霧などの状況下に屋外で使用しないでください。また、
汗などで濡れている場合は拭き取ってから使用してください。水などが内部に入ると、火災、発熱、
感電、故障、けがなどの原因となります。
濡らさないでください。
濡れた手でDC充電器やUSBケーブルにさわらないでください。
禁止
火災、感電、故障、けがなどの原因となります。また、ヘッドセットの内蔵充電池を破裂、発火、発熱
させる原因となります。ヘッドセットの内蔵充電池は取り外したり、交換はできません。これらが起
因する携帯電話機のトラブルに関して、当社は責任を負いかねます。
また、DC充電器やUSBケーブルを分解・切断しての直接配線などは絶対にやめてください。
分解、改造、後加工をしないでください。
指示
指定外の電源、電圧で使用すると、感電、発火、発熱、故障、けがの原因となります。
付属のDC充電器は自動車用です。お車のシガーソケット電源以外でのご使用はおやめください。
また、DC充電器をご使用する時には、車のバッテリー保護のために必ずエンジンをかけた状態で
使用してください。
付属のDC充電器は、DC12V/24Vのマイナスアース車で使用してください。
禁止
感電、発火、発熱、故障、断線、けがの原因となります。
DC充電器及びUSBケーブルのコードを傷つけたり、きつく結んだり、乱暴に扱わ
ないでください。
●
本製品のヘッドセットはBluetooth Version 3.0 Class2 に準拠、適合しておりますが、他の
Bluetoothバージョン内蔵機器との相互接続は、その互換性によることから保証しておりません。
●適合可能な携帯電話に関する情報については適合表にてご確認ください。
●付属のイヤーフック、
イヤーピースは
使用状況によって寿命が著しく異なります。ご使用前の不
良や不具合を除き、製品保証の対象外とさせていただきます。
●内蔵充電池は消耗品ですので、充電池の劣化による通話/スタンバイ時間の短縮は製品保証の
対象にはなりません。また、充電池の交換はできません。
●仕様および外観は、改良のため予告なしで変更する場合がありますので、ご了承ください。
本製品について
●HFP(Hands-FreeProfile)/ハンズフリープロファイル
●HSP(HeadsetProfile)/ヘッドセットプロファイル
※本製品は音楽再生機能には対応しておりません。
対応プロファイル
●Bluetoothとそのロゴマークは、BluetoothSIG,INC.の登録商標です。
●QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
●その他本文中に記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。
商標について
DC充電器
交換用
イヤーピース
(遮音タイプ)
ペアリングの手順
※スマートペアリング対応の場合は一部省略されます。
電源オフ状態
電源オン状態
ペアリングモード
LEDインジケーター
が青・赤交互点滅
Bluetooth
周辺機器サーチ
Bluetooth
メニューを選択
LEDインジケーター
が青3回点滅後
スタンバイモードへ
登録完了
の表示
機器選択
リスト
OK
BT420
パスキー
入力
0000
OK
(ゼロを4つ)
保証書付き
2
台
の
携
帯
電
話
機
を
同
時
に
待
ち
受
け
で
き
る
マルチ
ポイント
接続対応
※1 ヘッドセットのLEDインジケーターは青色と赤色LEDを内蔵しています。
※2 形状違いで2種類のイヤーピースを付属しております(1個はヘッドセットに取付済み)。
お車のシガーソケット
パソコンなどの
USBソケット
LEDランプ
電源プラグ
先端キャップ
DC充電器
USBプラグ
USBケーブル
充電プラグ
DC充電器で
充電する場合
USBケーブルで
充電する場合
LEDインジケーター
ヘッドセット
充電ソケット
※マルチポイント接続する場合は、→「10.マルチポイント」参照
名称
A.メインスイッチ
B.ボリュームキー
C.LEDインジケーター
)蔵内(池電充.D
E.マイク
F.充電ソケット
G.スピーカー
H.イヤーピース
機能・説明
主に通話操作、ペアリング、電源のオン/オフなどに使用します。
主に音量調節などに使用します。
ヘッドセットの状態を表示します。
リチウムポリマー電池。充電池の交換はできません。
通話用マイクです。
DC充電器(またはUSBケーブル)の充電プラグを接続します。
通話用スピーカーです。操作確認のビープ音も発します。
交換可能です。
備考
※1
※2
E
F
D
B
A C
H G
4秒
メイン
スイッチ
ペアリングモードにする
メインスイッチを
約4秒間長押し
4
秒
注意
禁止
エアバッグ作動時に影響が出たり、事故、けがの原因になります。
お車のエアバッグ拡張範囲に本製品や付属品を放置、保管しないでください。
禁止
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。
極端な低温(0℃以下)での保管、放置はやめてください。
禁止
DC充電器及びUSBケーブルを接続した状態で、ヘッドセットを装着しないでください。
禁止
付属しているDC充電器及びUSBケーブル以外で、ヘッドセットを充電しないでください。
禁止
禁止
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。
製品の故障や、性能を損ねるおそれがあります。
DC充電器及びUSBケーブルを屋外(車外)や湿度の高い場所、高温または低温の
状況下で使用しないでください。
禁止
航空機の運航に影響を及ぼすおそれがあります。
飛行機に搭乗する際は、搭乗前にヘッドセットの電源をオフにして、機内では絶対に
使用しないでください。
指示
メインスイッチが押されて、携帯電話が誤って発信をするおそれがあります。
ポケットやバッグに収納するときは、ヘッドセットの電源をオフにしてください。
指示
使用される前に、DC充電器がお車のシガーソケットに奥まで確実に差し込まれているかご確認く
ださい。また走行中にも振動によりDC充電器が外れることがあります。接触不良の状態で使用し
た場合、DC充電器やお車のヒューズ、シガーソケット破損の原因になります。(一部の車種では、シ
ガーソケットが浅く接触不良を起こす場合があります。)また、走行中の振動により電源プラグの先
端キャップが緩む場合がありますので、定期的に先端キャップを増し締めしてください。
DC充電器の接続は確実におこなってください。
指示
回転させたり、斜めにして無理に抜くと破損の原因になります。
プラグ類を抜く際は、ソケット/端子に対し必ず水平にゆっくり抜いてください。
指示
車の機能(ヘッドライト、空冷ファンなど)に支障がないことを確認してください。
DC充電器のヒューズが破損した時には、お車のヒューズボックスにあるすべての
ヒューズに破損がないかを確認してください。
指示
長期間使用しない場合は、携帯電話とのペアリングを解除して、高温や低温を避け、
乾燥したホコリの少ない場所に保管してください。
本製品に傷がついたり、表面の塗装部がはがれるおそれがあります。
クリーニングするときに研磨剤入りの溶剤は使用しないでください。
指示
電気製品または高周波無線機器の電源を切ることが定められている場所(病院、交
通機関、一部の工事現場など)では、各施設の指示に従ってヘッドセットの電源をオ
フにしてください。
禁止
DC充電器及びヘッドセットのLED光源を直視しないでください。
目の健康をそこねるおそれがあります。
●
Bluetoothとは、携帯情報機器向けの無線通信技術です。接続機器とケーブルを使わずにワイヤ
レス接続し、音声やデータをやりとりすることができます。また赤外線などと違い、機器間の距離が
およそ10m以内(本製品と同じClass2機器の場合)であれば障害物があっても利用することが
できます。(状況により通信感度は異なります)
Bluetoothについて
●ご使用にあたっては各都道府県や各地域の条例に従ってください。
●本製品の使用中に起こった、メモリーダイヤル及びデータの消失や通信不能などの付随的保証
は一切負いかねます。
●本製品を含むBluetooth機器同士で通話をすると、通話開始時に音が聞こえる場合があります
が、異常ではありません。
●本製品は充電中の待ち受けが可能となっておりますが、内蔵充電池の寿命を早めるおそれがあ
りますので、必要時以外は電源をオフにして充電されることを推奨いたします。また、充電中は
ヘッドセットを耳に装着しないでください。
取扱い上のお願い
)電充で車(合場るす電充で器電充CD
USBケーブルで充電する場合
●DC充電器はDC12V/24V対応(マイナスアース車専用)です。
●お車のシガーソケット内のゴミ、灰等をよく取り除いてください。汚れたままDC充電器を差し込
むと接触不良の原因になります。
●あらかじめ、お車のエンジンをかけてください。
●DC充電器をお車のシガーソケットに差し込んでください。振動等で抜け落ちることの無いよう
奥までしっかり差し込んでください。通電するとLEDランプが点灯します。
●DC充電器の充電プラグをヘッドセットの充電ソケットへ差し込んでください。
●ヘッドセットのLEDインジケーターが赤点灯し、充電が開始されます。
※ヘッドセットが充電されない(ヘッドセットのLEDインジケーターが点灯しない)場合は、DC充電
器の電源プラグ部に内蔵されているヒューズが切れている場合がございます。ヒューズを確認
し、切れている場合は同じものと交換してください(電源プラグの先端キャップをまわして取り外
すと、中にヒューズが入っています)。
●ヘッドセットは約3時間で満充電になり、充電が
完了するとLEDインジケーターが消灯します。
※DC充電器のLEDランプは通電確認用です。充電が完了しても通電中は常に点灯しています。
※走行中にDC充電器の電源プラグ先端キャップがゆるむことがありますので、ご使用前に増し締
めを行ってください。
●USBケーブルのUSBプラグをパソコンなどのUSBソケットへ接続してください。
●USBケーブルの充電プラグをヘッドセットの充電ソケットへ差し込んでください。
●ヘッドセットのLEDインジケーターが赤点灯し、充電が開始されます。
●ヘッドセットは約3時間で満充電になり、充電が完了するとLEDインジケーターが消灯します。
※充電に使用するUSBソケットの電流値によっては、充電時間が長くなる場合があります。
●ヘッドセットをはじめてご使用になる場合、接続する携帯電話とペアリングする必要があります。
●ペアリングは接続する機種ごとに設定方法が異なりますので、設定を行う前に必ず接続する携
帯電話の取扱説明書(Bluetoothの項目など)を参照してください。
●同梱の「ペアリングマニュアル」に一部の携帯電話機種の機種別設定方法を記載しておりますの
で参照してください
。また、接続する携帯電話の取扱説明書「Bluetooth」の項目も必ずお読み
ください。また、「ペアリングマニュアル」に記載のない機種につきましては、弊社ホームページを
ご確認ください。(本紙右上参照)
●右記が概略的なペアリング手順となります。
●本製品はスマートペアリングに対応しており、携帯電話によっては右記のペアリング手順やパス
キーの入力を一部省略できます。また、一部の機種では本製品をペアリングモードにすると、自
動的に携帯電話の画面に本製品との接続を促す表示(パスキー入力画面など)が出る場合もあ
ります(購入直後やリセット後に限る)。
ペアリングについて
携帯電話とのペアリング手順/スマートペアリング
携帯電話とペアリングする手順は右記を参考にしてください。
http://www.seiwa-c.co.jp
株式会社
適合情報、ペアリング手順、新製品情報などが掲載されておりますので、
インターネットをご利用の方は、ぜひご覧ください。
受付時間/AM10:00〜PM6:00月曜日〜金曜日(祝日休業)
本製品に関するお問い合わせは…
047(420)0755
〒273
-
0023千葉県船橋市南海神1
-
2
-
5
発売元
セイワホームページのご案内(右のQRコードでもOK)
お客様相談センター
(裏面記載のトラブルシューティングで解決できないとき)
〒134
-
0092東京都江戸川区一之江町3000番地
◆
付近に同じ製品が複数ある状況下ですと、「BT420」が複数表示されることがあります。また、
周辺に他のBluetooth機器やワイヤレス接続のPCなどが多い環境では、検索されにくい場合
や、スマートペアリングにならない場合があります。その場合は何回か繰り返しお試しください。
ペアリングが成功しなかった場合は、再度ペアリングを試みると成功する場合があります。
◆
接続する携帯電話の機種によっては、はじめにBluetooth設定を「オン」に設定する必要があります。
◆
一度ペアリングを完了すれば、基本的にヘッドセットの電源をオフにしてもペアリングの履歴が
残ります。電源をオフにした後、再度電源をオンにすると自動的に接続を行います。(機種によっ
ては、ペアリング済みの機器を「Bluetooth接続待ち」などの状態にしたり、接続時に操作が必
要な場合があります。)
◆ペアリング履歴が残っている場合はスマートペアリング機能が制限される場合があります。ペ
アリングモード中にボリュームキーを短く2回押すと強制的にスマートペアリングを試行でき
ます(必ずスマートペアリングできるとは限りません)。
メモ
LEDインジケーターが3回早い青点滅し、ヘッドセットのスピーカーから「ペアリング成功。接続
しました」の音声でお知らせします。その後スタンバイモード(自動接続完了・・・約5秒間隔の青2
回点滅)になります。(→「4.基本操作」参照)
●ペアリングが成功した場合
日本語音声ガイド
保証書
この商品に関する会話に参加する
ここでは、セイワ BT420 ヘッドセット についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。