■保証規定
1.保証期間内に正常な使用状態でご使用の場合に限り品質を保証しております。万一保証期間内で故障がありました場合は、弊
社所定の方法で無償修理いたしますので、保証書を製品に添えてお買い上げの販売店までお持ちください。
2.次のような場合は保証期間内でも有償修理になります。
（１）保証書をご提示いただけない場合。
（２）所定の項目をご記入いただけない場合、あるいは字句を書き換えられた場合。
（３）故障の原因が取扱い上の不注意による場合。
（４）故障の原因がお客様による輸送・移動中の衝撃による場合。
（５）天変地異、ならびに公害や異常電圧その他の外部要因による故障及び損傷。
3.お客様ご自身による改造または修理があったと判断された場合は、保証期間内での修理もお受けいたしかねます。
4.本製品の故障、またはその使用によって生じた直接、間接の損害については弊社はその責を負わないものとします。
5.本製品を使用中に発生したデータやプログラムの消失、または破損についての保証はいたしかねます。
6.本製品は医療機器、原子力設備や機器、航空宇宙機器、輸送設備や機器などの人命に関わる設備や機器、及び高度な信頼性を
必要とする設備や機器やシステムなどへの組込みや使用は意図されておりません。これらの用途に本製品を使用され、人身
事故、社会的障害などが生じても弊社はいかなる責任も負いかねます。
7.修理ご依頼品を郵送、またはご持参される場合の諸費用は、お客様のご負担となります。
8.保証書は再発行いたしませんので、大切に保管してください。
9.保証書は日本国内においてのみ有効です。
保証期間6ヶ月お買い上げ年月日 年 月 日
型番:BTL-RDC5BK・W
保証書
お客様・お名前・ご住所・TEL
シリア ルナンバー：
販売店名・住所・TEL
特長
●スマートフォン、iPhoneを約１台分充電できるコンパクトなポータブルバッテリー充電器です。
●本体への充電、スマートフォンへの給電に使える充電用microUSBケーブル付きです。
●USB出力ポートが付いていますので、お手持ちのUSB充電ケーブルを使って各機器への給電を行う
ことが できます 。
●最大1Ａまでの高出力に対応しています。
●バッテリーの残量を簡単に確認できる、バッテリー残量チェックボタン付きです。
●持ち運びに便利なコンパクトサイズでポケットやカバンに入れても場所を取りません。
仕様
警 告
注 意
●火中に投入したり、加熱しないでください。また、投げたり大きな衝撃を与えないでください。
●乳幼児、小児の手の届かない場所で使用、保管してください。
●分解、改造などは絶対に行わないでください。それらに起因する故障、トラブルに関し一切の責任
を負いかねます。
●水につけたり、濡さないでください。
●湿度の高い場所や、高温の場所では使用及び保管しないでください。
●スマートフォン等の各種メモリは必ず控えをとってからご使用ください。
本製品の使用に際して、スマートフォン等のメモリの破損、データ破損・消失、その他のトラブルに
ついては一切の保証を負いかねます。
●完全に電池を消費し、電源が入らなくなった状態の機器にはご使用いただけない場合があります。
●本製品はUSB端子を利用していますが、USB充電可能な全ての製品の充電を保証するものでは
ありません。
●ご使用前にお使いの機器の充電仕様をご確認ください。本製品は5V/1A（MAX）の出力までの対
応となります。
●過放電による事故を防ぐため、使用しなくとも2ヶ月に1度充電を行ってください。
「USB出力付ポータブルバッテリー充電器」をお買い上げいただきありがとうございます。
本取扱説明書をよくお読みになり、正しくご使用ください。
取扱説明書は大切に保管し、い つ でも参 照できるようにしてください 。
BTL-RDC5BK
BTL-RDC5W
USB出力付ポータブルバッテリー充電器
本取扱説明書の内容は、予告なしに変更になる場合があります。
最新の情報は、弊社WEBサイト（http://www.sanwa.co.jp/）をご覧ください。
デザイン及び仕様については改良のため予告なしに変更することがございます。
本書に記載の社名及び製品名は各社の商標又は登録商標です。
充電式電池のリサイクルにご協力ください。
取扱説明書は読み終わった後も大切に保管してください。
この製品を第三者に貸し出すときは、この説明書も共に貸し出し、よく読んでから使 用するよう
ご指導ください。
ご使用方法
リサイクルについて
各部の名称
バッテリー残量の確認方法
2011.12現在
TEL.092-471-6721FAX.092-471-8078
TEL.011-611-3450FAX.011-716-8990
TEL.022-257-4638FAX.022-257-4633
TEL.052-453-2031FAX.052-453-2033
TEL.06-6395-5310FAX.06-6395-5315
札幌営業所/〒060-0807札幌市北区北7条西5丁目ストークマンション札幌
仙台営業所/〒983-0851仙 台 市宮城野区榴岡1-6-37宝栄仙台ビル
名古屋営業所
/〒453-0015名 古 屋 市 中 村 区 椿 町 1 6 - 7 カ ジ ヤ マ ビ ル
大阪営業所/〒532-0003大阪市淀川区宮原4-1-45新大阪八千代ビル
福岡営業所/〒812-0012福岡市博多区博多駅中央街8-20第2博多相互ビル
〒700-0825岡 山県岡山市北区田町1-10-1
TEL.086-223-3311FAX.086-223-5123
〒140-8566東京都品川区南大井6-5-8
TEL.03-5763-0011FAX.03-5763-0033
11/12/TTDaU
スマートフォンなど音楽機器など
本製品のバッテリー残量チェックボタンを押すとLEDの表示でバッテリー残量を確認することができ
ます。
本体への充電方法
①本体の入力端子に付属のmicroUSBケーブルを接続し、パソコンまたはUSB-AC電源に接続します。
②本体のLED1(一番左側)が赤色に点灯し、本体への充電が始まり
ます。
※本体への充電中は機器への給電は絶対に行わないでください。
※バッテリー残量や周囲環境によって充電時間は変化します。
③本体への充電が完了すると、LED1(一番左側)が赤色から青色に
変わります。
※所定の充電時間を超えても充電が完了しない場合は充電をや
めてください。
④充電完了後はすみやかに本製品を取外してください。
※過放電による事故を防ぐために使用しない場合でも2ヶ月に1度の充電を行ってください。
※必ず付属の充電用microUSBケーブルを使用してください。
※パソコンに接続する場合は必ずパソコンのUSBポートに接続してください。USB HUBを経由して
の充電は行わないでください。
※パソコンに接続して充電する場合は、パソコンの他のUSBポートに機器を接続しないでください。
※付属の充電用microUSBケーブルは本製品以外には使用しないでください。
機器への給電方法
①本体の出力端子に各機器の充電用USBケーブルを接続します。
※各機器の充電用USBケーブルは付属していません。
※
ご使用前にお使いの機器の充電仕様をご確認ください。本製品は5V/1A(MAX)の出力までの対応です。
※microUSB端子を搭載するスマートフォンには付属の充電用microUSBケーブルが使用できます。
②各機器に充電用USBケーブルを接続すると自動で充電
を開始します。
※充電状態につきましては接続した機器でご確認ください。
※完全に電池を消費し、電源が入らなくなった状態の機
器にはご使用いただけない場合があります。
※本製品を初めてご使用になる場合は、使用前に本製品へ充電することをお勧めします。
過放電による事故を防ぐため、使用しない場合でも2ヶ月に1度の充電を行ってください。
バッテリー残量
表示
LED1 LED2 LED3 LED4
ON ON ON ON
ON ON ON
ON ON
ON
100％〜75％
75％〜50％
50％〜25％
25％以下
残量なし
LED1
バッテリー残量
チェックボタン
入力端子(DC-IN)
出力端子(DC-OUT)
LED2 LED3 LED4
内蔵バッテリー
リチウムイオンバッテリー
バッテリー容量
3.7V/2600mAh
入力電 圧/電 流 DC5V/0.5A
出力電圧/電流
DC5V/1A(MAX)
バッテリー寿命 約500回
使用温度範囲
0〜35℃
充 電 時 間 約6時間
製品サイズ W33×D24×H75mm
重量
約76g
付属品
充電用microUSBケーブル(0.5m)
本製品はリチウムイオン電池を内蔵しています。
ご使用済みのリチウムイオン電池は、貴重な資源です。
再利用することができますので、廃棄せず、テープなどで出力端子および入力端
子をふさいだ上で、充電式電池リサイクル協力店にご持参いただくか、設置してあ
る「充電式電池リサイクルBOX」に入れてください。
充電式電池の回収・リサイクルおよびリサイクル協力店については、下記の有限責
任中間法人JBRCのホームページを参照してください。
LED1
http://www.jbrc.net/hp/contents/index.html
この商品に関する会話に参加する
ここでは、サンワ BTL-RDC5W ポータブル充電器 についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。