説明書 パナソニック QE-AL201 ポータブル充電器

説明書

BQE6CAAL20101A G0714-0

本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には

本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。

ご記入いただきました個人情報の利用目的は本書に記載してお

ります。お客様の個人情報に関するお問い合わせは、お買い上げ

の販売店にご連絡ください。詳細は裏面をご参照ください。

品  番

保証期間

お買い上げ日

お

客

様

販



売



店

4($/

ご住所

お名前

電 話（     ）  −

お買い上げ日から

年   月   日

様

 電話（     ）  −

※

※

※

ご販売店様へ ※印欄は必ず記入してお渡しください。

住所・販売店名

本体1 年間

əɒɅɓɋȷጋ೙Ή᰷

ତࢪ̘ᓎ⯍ᖆ̗Ꮱ⤴

線

リ

ト

リ

キ

キリトリ線

〒

570

-

8511

 

大阪府守口市松下町１番１号TEL

(06)



6991

-

1141

＊ただし内蔵のリチウムイオン電池は除く

モバイルバッテリー搭載AC充電器保証書

安全上のご注意

必ずお守りください

人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただく

ことを説明しています。

■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、

説明しています。

危険

「死亡や重傷を負うおそれが大きい内容」です。

警告

「死亡や重傷を負うおそれがある内容」です。

注意

「軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそ

れがある内容」です。

■お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。

（次は図記号の例です。）

してはいけない内容です。

実行しなければならない内容です。



危険

■ 分解・改造しない

発熱や発火、感電の原因になります。

■ 火中投入、加熱、高温での充電・使用・放置をしない

発熱や発火、破裂の原因になります。

■ 端子部に金属類を差し込まない

■ 金属製のネックレスやヘアピンなどと一緒に持ち運んだり保管した

りしない

発熱や発火の原因になります。

■ 直射日光のあたる場所や高温の場所に放置しない

発熱や破裂の原因になります。

■ 廃棄するときは P.8 の「安全上のご注意」を確認し、

P.9 の「電池の取りはずしかた」に従う

発熱や発火の原因になります。



警告

■ 水やその他の液体に入れたり、ぬらしたりしない

■ 電子式変圧器（トラベルコンバーター）は使用しない

発熱や発火、感電の原因になります。

■ ぬれた手で、AC 充電器及び USB コードの抜き差しをしない

発火や感電の原因になります。

■ 破損した状態で使い続けない

傷んだまま使用すると、発火や感電の原因になります。

■ ポケットの中などからだに触れた状態で機器へ給電しない

発熱し低温やけどの原因になります。

■ 電源プラグは根元まで確実に差し込む

差し込みが不完全な場合、発火や感電の原因になります。

■ ほこりなどは定期的にとる

プラグにほこりなどがたまると、発火や感電の原因になります。

■ お子さまが使用の際には、保護者が正しい使いかたを十分に教える

■ 乳幼児の手の届かない所で使用・保管する

感電やけがの原因になります。



注意

■ 5℃〜 35℃以外の場所で使用しない

発熱や破裂の原因になります。

■ AC 充電器が痛んだり USB 端子やコンセントの差し込みがゆるいと

きは使用しない

発火や感電の原因になります。

■ 物を載せたり、落下しやすいところに置かない

発熱や発火、感電、けがの原因になります。

■ 湿気やほこりの少ない場所で使用・保管する

発熱や発火、感電の原因になります。

■ 長期間使用しないときは AC 充電器をコンセントから抜く

発火の原因になることがあります。

特長

●家庭用コンセントから直接、お手持ちのモバイル機器などの使用機器へ

給電する機能（AC 充電器機能）と、外出先で内蔵の電池から機器へ給電する

機能（モバイルバッテリー機能）をあわせ持ちます。

●家庭用コンセント使用時には使用機器への給電を優先し、使用機器への給電が

完了に近づくと自動的に内蔵電池への充電も開始します。

●USBA 型出力端子が 2 ポート（2 個）あり、使用機器 2 台への同時給電が

可能です。

各部のなまえ

【モバイルバッテリー搭載 AC 充電器】

※以降 AC 充電器と呼称

DC 出力ボタン（残量表示）

●モバイルバッテリーとして使用時、DC 出力

（給電）をオン・オフできます。

●何も接続していない状態で押すと、電池残容量を

約 10 分間表示します。

➡ 5 ページ「発光表示の見かた」参照

発光表示部

●充電中、出力中は点灯します。

➡5 ページ「発光表示の見かた」

参照

USBA 型出力端子（2 ポート）

（DCOUT）

電源プラグ（可倒式）

（AC100-240V）

【専用 USB コード】

USBA 型プラグ

USBmicro-B 型プラグ

※QE-AL ＊＊＊シリーズの

AC 充電器専用

● 過熱センサーを内蔵しています。

➡5 ページ「過熱防止機能につ

いて」参照

使いかた

AC 充電器内蔵電池への充電のしかた

AC 充電器を家庭用コンセントに差し込むことにより、

AC 充電器の内蔵電池を充電することができます

1. 電源プラグを引き起こし、家庭用コンセントに根元まで確実

に差し込みます。

電源プラグは 180°の位置まで可動します。

90° 180°

● 電源プラグが 90°または 180°の位置以外でコン

セントに差し込まないでください。

電源プラグの差し込みが不完全になり、発火や感

電の原因になります。

2. 発光表示部が点灯し、充電を開始します。

● 5 ページ「発光表示の見かた①」参照

3. 充電が完了すると、発光表示部が消灯します。

充電時間の目安（使い切った AC 充電器を満充電する場合）は

約 4 時間です。

● 充電完了後、充電途中にかかわらず、AC 充電器をコンセントか

ら抜くと電池残容量の表示として発光表示部が約 10 分間点灯を

続けます。強制的に表示を消したい場合は DC 出力ボタンを押し

てください。

充電

使いかた（つづき）

使用機器への給電のしかた①

＊モバイルバッテリー機能

外出先など家庭用コンセントがない場合は、AC 充電器から使用機器へ給電がで

きます。

①

③

②

給電

1. AC 充電器の USBA 型端子に専用 USB コードの USBA

型プラグを差し込みます。

2. 使用機器の USBmicro-B 型端子に専用 USB コードの

USBmicro-B 型プラグを差し込みます。

3. DC 出力ボタンを押します。

● 発光表示部が点灯している場合は、正常に出力しています。

（5 ページ「発光表示の見かた②」参照）

● 機器への給電を途中で中止したいときは、DC 出力ボタンを再度

押してください。

● 使用機器 2 台への同時給電が可能ですが、使用機器が要求する電

流値の合計が 1.8A を超えるなどした場合に、給電が止まる場合

があります。

4. 機器への給電が終了すると発光表示部が消灯します。

使用機器への給電のしかた②

＊ AC 充電器機能

（1）家庭用コンセントに差し込んだ AC 充電器と使用機器を接続すると、

優先的に使用機器に給電します。

（2）

使用機器への給電が完了に近づくと自動的に AC 充電器にも充電を行います。

(2) 充電

②

③

①

(1) 給電

1. AC 充電器の USBA 型端子に専用 USB コードの USBA

型プラグを差し込みます。

2. 電源プラグを引き起こし、家庭用コンセントに差し込みます。

3. 使用機器の USBmicro-B 型端子に専用 USB コードの USB

micro-B 型プラグを差し込むと、DC 出力ボタンを押さなくて

も自動で使用機器への給電を開始します。

● 使用機器への給電状態は使用機器で確認してください。

● 使用機器 2 台への同時給電が可能ですが、使用機器が要求する電

流値の合計が 1.8A を超えるなどした場合に、給電が止まる場合

があります。

（1）

使用機器への給電

（2）

内蔵電池への充電

発光表示部

給電完了

付近

完了

完了

点灯 消灯

発光表示部の色は、内蔵電池への充電状態を示します。

●5 ページ「発光表示の見かた①」参照

● 使用機器に接続したまま AC 充電器をコンセントから抜いた場

合、そのまま自動的に AC 充電器の内蔵電池から使用機器への給

電を継続します。

※

そのとき、発光表示部は点灯しています。強制的に給電を中止し

たい場合は、DC 出力ボタンを押してください。

※

使用機器によっては給電が自動的に継続しない場合があります。

AC 充電器の残容量の確認のしかた

AC 充電器に何も接続されていないときに DC 出力ボタンを押すと内蔵電池の

残容量（目安）が確認できます。

1. DC 出力ボタンを押す

2. 発光表示部を確認する

USBA 型出力端子に何も接続していない状態で DC 出力ボタンを

押すと、電池残容量を約 10 分間表示します。

● 5 ページ「発光表示の見かた③」参照

● 強制的に表示を消したい場合は DC 出力ボタンを再度押してくだ

さい。

発光表示の見かた

①内蔵電池への充電時・AC 充電器機能使用時

状況 表示状態 色 電池残容量（充電容量）

充電中 点灯

赤 約 30％以下

橙 約 30 〜 60％

緑 約 60％以上

充電完了  消灯 ̶ 100％

異常  点滅

※

赤̶

橙̶

※異常表示に関しては、7 ページ「故障かな？と思ったら」を参照してください。

②モバイルバッテリー機能使用時

状況 表示状態 色 電池残容量

出力中

（給電中）

点灯

緑 約 100 〜 60％

橙 約 60 〜 30％

赤 約 30％以下

出力停止

（給電停止）

消灯 ̶ ̶

異常  点滅

※

赤̶

橙̶

※赤色は約 5 秒間、橙色は約 3 分間点滅したあと、消灯します。

異常表示に関しては、7 ページ「故障かな？と思ったら」を参照してください。

③残量表示

状況 表示状態 色 電池残容量

使用可

（充電不要）

点灯 緑 約 100 〜 60％

使用可 点灯 橙 約 60 〜 30％

充電必要

点灯 赤 約 30％以下

消灯 ̶ 0％

過熱防止機能について

AC 充電器は過熱センサーを内蔵した専用 USB コードと組み合わせて使用す

ることで、使用機器への給電中に異物付着や接触不安定などの原因により USB

micro-B 型プラグの異常な発熱を検知した場合、発光表示部が橙の点滅表示とな

り、安全のために自動で給電を停止する過熱防止機能があります。この機能が働

いた際の対処のしかたは 7 ページ「故障かな？と思ったら」を確認してください。

●過熱防止機能は AC 充電器と専用コードを使用したときのみに働きます。他の

コードやケーブルとの組み合わせでは過熱防止機能は働きませんのでご注意く

ださい。

使用コード 使用機器への給電 過熱防止機能

専用 USB コード ○ ○

ライトニングケーブル

QE-CS305LA

○×

使用機器付属のコード ○ ×

使用上のお願い

プラグやコードの破損防止のため、コードをはずす際は、必ずプラグを

つかんではずしてください。コードを引っ張らないでください。

「AC 充電器を充電するときのお願い」

＜使用温度範囲＞5℃〜 35℃

■ 充電中は、AC 充電器が熱く感じられる場合がありますが、異常ではありません。

■ 充電完了した AC 充電器をコンセントから抜いたあと、すぐに再びコンセン

トに差して充電しないでください。充電完了の状態で再度充電すると、数分間

の再充電が行われるため、電池の寿命を低下させる場合があります。

■ 使用温度範囲外で充電すると、充電時間が長くなったり、十分に充電ができな

くなります。

■ 使用温度範囲内でも、AC 充電器の温度が高い場合や低い場合には充電時間が

長くなることがあります。

■ 充電完了後、長期間使用しないときは AC 充電器をコンセントから抜いてく

ださい。

■ 充電中は、「ジー」という小さな音が聞こえる場合がありますが、故障ではあ

りません。気になる場合は、場所を離してご使用ください。

■ ラジオなどに雑音が入る場合は AC 充電器とラジオを 1m 以上離してくださ

い。

■ 電源プラグを 180°まで引き起こし、底面側を上にして壁コンセントに差し込

むと、上方からの落下物や衝撃により電源プラグの差し込みがゆるくなったり、

はずれてしまうことがあるため、ご注意ください。

底面側

「使用機器に給電するときのお願い」

■ お手持ちの機器が USB 充電に対応しているか機器の取扱説明書などでご確認

の上、ご使用ください。

■ USBmicro-B 型端子がついていない機器の場合は、お手持ちの機器付属の専

用コードを使用してください。

■ 機器によっては、本体の USBA 型出力端子の定格出力を大きく超える電力

が必要なものがあります。

その場合、過電流防止機能が働く場合があります。現象や、対処の方法は 7 ペー

ジの「故障かな？と思ったら」の「原因」欄中の「接続機器の消費電力が高い」

の項目に基づいて確認してください。

■ USB コードを介して、給電と同時にパソコン側と通信を行う機器では、使用

できない場合があります。

■ 使用機器によっては、AC 充電器と使用機器の充電表示が同時に消えない場合

がありますが、異常ではありません。

使用機器の充電表示が消えると充電完了です。

■ 使用機器の電池容量と AC 充電器の電池容量の差により、使用機器が満充電

にならない場合があります。

AC 充電器の電池残容量がなくなり充電が終了した場合も、AC 充電器と共に

使用機器の充電表示も消えます。

■ AC 充電器で給電しながらモバイル機器などを使用することもできますが、

機器の電池が充電されずに電池残容量が減っていく場合があります。

AC 充電器が利用可能な対応機器は、下記 URL でご確認ください。当社にて

検証された機器以外での不具合には対応しかねますので、ご了承ください。

http://p-mp.jp/chargepad/qi/

23456

モバイルバッテリー搭載

AC 充電器

4($/

保証書付き

このたびはパナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうご

ざいます。

●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。

●ご使用前に「安全上のご注意」（2 ページ）を必ずお読みください。

●保証書は、「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書

とともに大切に保管してください。

4($/B%4(&$$/$LQGG 

評価

このマニュアルの詳細

パナソニック QE-AL201 ポータブル充電器 に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Panasonic にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 パナソニック QE-AL201 ポータブル充電器 の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

パナソニック ポータブル充電器 のすべてのマニュアル
ポータブル充電器 のその他のマニュアル

パナソニック QE-AL201 ポータブル充電器 に関するよくある質問

当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。