説明書 パナソニック NI-L63 アイロン

説明書

「カチッ」と音が

 するまで押す

タンクをはずす

２

ロックボタンを押しながら

１

ー10ー

ケースをはずし、タンクに水を入れる

１

電源プラグをコンセント

に差し込む

２

●

満水目盛以上、注水しないでください。(スタンドに置いたときスチームが出て、スタンドに結露します。）

●

ミネラルウォーター・アルカリイオン整水器・軟水器の水や香料を含んだ水などは入れないでください。

●

容器を使って水を入れる場合は、きれいな容器を使用してください。ジュースなどが残っている容器に

 入れた水を使用すると、衣類を汚す原因になります。

■スチームボタン

●

押すごとに切り替わります。

（低 /中） （高）

ドライ

ハーフスチーム

通常スチーム

上水道の水

以外は入れ

ない

●

テーブルなどに置いてから・・・

持ち

上げる

 外側へ

開いてから

ケースのはずしかた

２

持ち

上げる

２

１

１

１

タンクを立てて

満水目盛まで

この位置

まで開く

コードを引き出し、電源プラグをコンセント

へ差し込む。

ドライアイロンとしてお使いになるときは、タンクに水を入れなくても、お使いいただけます。

交流100V

赤印以上

引き出さない

タンクに水を入れるときは、電源プラグ

をコンセントへ差し込まないでください。

水こぼれ防止のためスチームボタンをドライにし、

タンクをはずして水を入れる。

次に、注水口ふたの先端を押してしっかり閉めて

から、タンクを取り付ける。

電源プラグをコンセントに差し込んでいる

間は、アイロンを放置したままその場を

離れないでください。



水道水

交流100V

使いはじめる前に

6

●

やわらかい布でふいてください。

 汚れがひどいときは、薄めた台所用洗剤

 （中性）を布に含ませてください。

※みがき粉・シンナーなどは使わないでください。



ー13ー

収納する

お手入れ

（電源プラグを抜き、よく冷 えて から ）

1.温度設定ボタンを押して 切 ランプを 点灯

 させる。

2.かけ面内部の腐食防止のため、スチーム

 ボタンをドライにし、ロックボタンを押し

 ながらタンクをはずして

水を捨てる。

3.コードを収納する。

※下図のように電源プラグを持って、巻き込んで

 ください。

矢印の方向にコードを約5〜10cm程度引く。

次に、コードをゆっくりと戻す。

4.ケースを傾けずに、まっすぐかぶせる。

●

コードがよじれているときは、よじれをもとに戻し

 てから、ゆっくりと巻き込んでください。

●

コードを赤印以上引っ張ったときは、少し強めに

 引っ張ってから巻き込んでください。

２

１

ゆっくりと

戻す

引く

切 ランプを 点灯

●

水を捨てた後、タンクに水滴が残りますが、

 そのまま収納できます。水もれストッパーに

 よりベースの腐食を防ぎます。

スチームボタン

●

ご使用後は必ず 切 にしてから電源プラグを抜いて

 ください。切 にしないで電源プラグを抜き、再使

 用しますと、マイコンが記憶している前回の設定

 温度になることがあります。

（           ）

本体やかけ面などの汚れは、

スチーム穴がつまったときは、

●

お近くの販売店に修理をご依頼ください。

２

１

タンクの水を捨てる

やわらかい

布で

7

8

ロックボタン

※ケースが確実にかぶせていない状態で

 持ち上げると、はずれることがあります。

●

アイロンは熱いまま収納できます。



「カ チッ」と音がする

まで押す

8

cm 程度引く。

9

故障かな？

10



この表を見ながらチェックしてください。直らないときは修理をご依頼ください。

症  状 調べるところ・原因・対策

参照ページ

熱くならない

󱾀電源プラグをコンセントにしっかり差し込んでください。

󱾀アイロンをスタンドへ正しくセットしてください。

10

11

スチーム

パワーショットが

出ない / 少ない

󱾀スチームボタンをスチームにしてください。

󱾀ショットボタンを 2〜3回操作してください。

󱾀温度表示ランプが点滅しているときは、点灯になるまで待って

 ください。

12

水もれ・湯滴

が出る

󱾀パワーショット使用時は、ショットボタンを 2 〜 5 秒間隔で押して

 ください。

󱾀低温・中温度のスチーム使用時は「ハーフスチーム」にしてください。

󱾀

温度表示ランプが点滅しているときは、点灯になるまで待ってください。

12

温度設定が

できない

󱾀アイロンをスタンドへ正しくセットしてください。 11

衣類が汚れる

󱾀容器を使って水を入れる場合は、きれいな容器を使用してください。

ジュースなどが残っている容器に入れた水を使用すると、衣類を汚す

原因になります。

10

茶色い水

が出る

布地が焦げる

󱾀温度表示ランプが点滅しているときは、点灯になるまで待ってください。

󱾀温度設定を適温に合わせるか、「あて布」をしてください。

12

5

コードが

巻き込まない

󱾀コードのよじれをもとに戻してから、ゆっくりと巻き込んでください 。

󱾀赤印以上引っ張ったときは、少し強めに引っ張ってから、巻き込ん

 でください。

2・13

13

愛情点検

長年ご使用のアイロンの点検を！

󱾀電源プラグや本体が異常に熱い。

󱾀焦げくさい臭いがする。

󱾀コードを動かすと通電したり、

しなかったりする。

󱾀自動的に電源が切れない。

󱾀かけ面やとってが異常に熱い。

󱾀その他の異常、故障がある。

こんな

症状は

ありま

せんか

事故防止のため、

コンセントから電

源プラグを抜いて、

必ず販売店に点検を

依頼してください。

ご使用

中止

14

〈無料修理規定〉

１

．取扱説明書、本体貼付ラベル等の注意書に従った使用状態で保証期間

内に故障した場合には、無料修理をさせていただきます。

（イ）無料修理をご依頼になる場合には、商品に取扱説明書から切り離した

本書を添えていただきお買い上げの販売店にお申しつけください。

（ロ）お買い上げの販売店に無料修理をご依頼にならない場合には、

お近くの修理ご相談窓口にご連絡ください。

２

．ご転居の場合の修理ご依頼先等は、お買い上げの販売店またはお近く

の修理ご相談窓口にご相談ください。

３

．ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない

場合には、お近くの修理ご相談窓口へご連絡ください。

４

．保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。

（イ）使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷

（ロ）お買い上げ後の取付場所の移設、輸送、落下などによる故障及び損傷

（ハ）火災、地震、水害、落雷、その他天災地変及び公害、塩害、ガス害

（硫化ガスなど）、異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波数）な

どによる故障及び損傷

（ニ）車両、船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷

（ホ）一般家庭用以外 (例えば業務用など )に使用された場合の故障及び

損傷

（ヘ）腐食、穴づまりによる故障及び損傷

（ト）プラスチックの表面（フッ素樹脂加工も含む）及びメッキの磨耗

や打痕による損傷

（チ）本書のご添付がない場合

（リ）本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、

あるいは字句を書き替えられた場合

（ヌ）持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等は

お客様の負担となります。また、出張修理等を行った場合には、

出張料はお客様の負担となります

５

．本書は日本国内においてのみ有効です。

６

．本書は再発行いたしませんので大切に保管してください。

７

．お近くのご相談窓口は取扱説明書の保証とアフターサービス欄をご参照

ください。

修理メモ

※お客様にご記入いただいた個人情報（保証書控）は、保証期間内の無料

修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合が

ございますのでご了承ください。

※この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料修理を

お約束するものです。従ってこの保証書によって、保証書を発行して

いる者（保証責任者）、及びそれ以外の事業者に対するお客様の法律上の

権利を制限するものではありませんので、保証期間経過後の修理について

ご不明の場合は、お買い上げの販売店またはお近くの修理ご相談窓口に

お問い合わせください。

※保証期間経過後の修理や補修用性能部品の保有期間については取扱

説明書の「保証とアフターサービス」をご覧ください。

※ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.

■パワーショット

■全温度スチーム

●（高）温度の厚手の布地などのふっくら仕上げに

アイロンを水平にした状態で、強力スチームが

出ます。

梱包しているケースをはずすとき

梱包材が入っているためはずしにくい場合がありますので、

テーブルなどに置いてから行ってください。

 ケースの上面を一度手で強く押さえる。

 次にケースツマミを

下方へ押しながら外側へ開いて持ち上げる。

シワを伸ばし、脱臭効果もすぐれています。

高温はもちろん低温・中温でも、スチームが

使えます。

デリケートなおしゃれ着もふんわり仕上がります。

コードレスアイロンは、スタンドに

置くと電気が通じ、設定温度を保ち

ます。

 アイロンかけの動作は、かけ続けでなく

「かける」と「衣類を整えるために置く」の

 繰り返しです。

 この「置くとき」に、スタンドへ戻してお

 けば設定温度を保ち、コード付きのもの

 とほぼ同じようにお使いいただけます。

 スタンドよりはずし、連続してスチーム

 アイロンかけできる時間は、使用条件に

 より異なりますが、（高）温度設定で約９０秒 

 〜約１５０秒です。

コードレスアイロンについて

アイロンをスタンドに放置しておくと、

約１０分後に自動的にヒーター回路を 切

にします。

切 になった後、続けてご使用になるときには、

温度設定をし直してください。

うっかりストッパーについて

水もれストッパーについて

ご使用中、かけ面温度が下がれば

水もれストッパーが作動し、スチームが

止まります。

作動するとき内部で「カチン」と音がしますが、

異常ではありません。

ケースツマミ

ー8ー

1

1

2

2 2

切 ランプ（緑）

●

電源プラグをコンセントへ差し込

 んだとき

●

うっかりストッパーが働いたとき

●

温度設定を 切 にしたとき



次の場合に点灯します。

温度設定ボタン

●

温度設定ボタンを

 押すごとに

温度設定はアイロンを

スタンドへ 置いてから・・・

温度表示ランプ（赤）

●

点滅は、温度設定中を示します。

●

設定温度になれば、点灯に変わり

 ます。



操作部

切

低

中

高

と順番に

切替わります。

ー9ー

スチームボタン

ショットボタン

とって

繊維案内表示

スタンド

（給電用）

タンク

ロックボタン 

電源プラグ

カバー

赤 印

コード

ケース

※チタン化合物含有

 フッ素樹脂加工

 摩耗しても、こびりつ

 き防止の効果はうすれ

 ますが、使えます。

かけ面

（チタンコートベース）



注水口ふた

ほこりの侵入を防ぎます。

空気置換用の小穴があり

ます。 

（          ）

注水口

満水目盛

操作部

各部のなまえと扱いかた

5

アイロンで使用するとき

●

アイロンがスタンドからはずれていると、温度設定はできません。

アイロンをスタンドに置き、使用したい温度に設定すると、ランプが 点滅 します。

温度設定ボタンを押して、温度を設定する

１

●

使いはじめに、においがすることがありますが異常ではありません。においが衣類にうつることもありません。

ー11ー

使いはじめる

衣類に合わせて（高）・（中）・（低）の

いずれかに設定する。

（中）に設定のとき 点滅

●

衣類に絵表示があるときは、絵表示に従っ

 て合わせ、ないときはスタンドの繊維案内

 表示を参考にしてください。

必ず（高）に設定する。

●

（高）以外に設定すると、水もれしたり、

 パワーショットが出ないことがあります。

（高）に設定 点滅

アイロンを置くときや衣類にかけて

いないときは、必ずスタンドへ戻す。

●

アイロンをスタンドへ戻すときは、逆方向や横方向に

 置かないでください。

 接続部が変形して通電しなくなります。

●

アイロンをスタンドへ戻したときに、ランプが点滅し

 ていれば点灯するまでお待ちください。

●

次の場合も、アイロンをスタンドに戻して給電して

 ください。



（1）スチーム使用中にスチームが出なくなったとき。（水もれストッパーが作動しています。）

（2）ショット使用中にショットの勢いがなくなってきたとき。

（3）ショットボタンの操作が重くなり、ショットが出なくなったとき。（水もれストッパーが作動しています。）

で使用するとき

パワー

ショット

6

スタンドの

接続側へ

確実に戻す

ランプが 点滅 から 点灯 に変わると使える。

●

スチームとショットの両方を

使うと、ショットの勢いが弱く

なることがあります。



  



※

2秒間隔より早く操作しないでください。

また、ショットの勢いが弱くなったら操作しないで

ください。（湯滴が出てやけどの原因）

給電してからお使いください。

スチームボタンは、ドライ・スチーム

どちらの位置でもご使用できます。

●

スチームが出にくいときは、

 アイロンを水平にし、ショット

 ボタンを2〜3回上下に動かす

 か満水目盛まで再注水してく

 ださい。

●

アイロンをスタンドに置いたと

 きに少量のスチームが出ますが、

 異常ではありません。

 アイロン内部の通路にたまって

 いる水が少しずつ蒸発するため

 です。

スチームボタンをドライにする。

アイロンを水平にし、

スチームボタンをスチームにする。

アイロンを

水平にし、

ショットボタンを操作する。

（操作回数の目安：約10回）

スチームボタン

スチームボタン

ショットボタン

●

温度設定を高い温度から低い

 温度に変えた場合も、点滅が

 点灯に変わってからご使用く

 ださい。

●

タンクに水を入れた状態で

 ドライアイロンとしてご使用

 になる場合はスチームボタン

 をドライにしてください。

●

低温・中温に設定されたときは、

 スチームボタンは必ず「ハーフ

 スチーム」にしてください。

●

使いはじめにパワーショットが

 出ないときは、ショットボタン

 を数回空打ちしてください。

●

タンクの水が少なくなってきて

 ショットが出にくいときは、満水

 目盛まで再注水してください。

設定温度とスチームボタンの位置

設定温度

高

中

低

スチームボタンの位置

通常スチーム

スチームボタンは10

ページの「タンクに水

を入れる」の「スチー

ムボタン」ご参照

ハーフスチーム

ハーフスチーム

使 用 目 的

（高）温度の厚手の布地やふっくら仕上げなどに

（中）温度の薄手の布地や混紡にあてるとき

（低）温度の薄手の布地にあてるとき

●

アイロンをスタンドからはずしたときは、ランプは消えます。

●

アイロンを横や逆さにしないでください。水もれすることがあります。

使用する

２

ー12ー

スチーム

ドライ

(中)に設定

のとき

点滅から点灯

パワー

ショット

ドライ/

スチーム

給電のしかた（必ず専用のスタンドをお使いください）

7

NI-L63丁付.indd02NI-L63丁付.indd02 2016/09/2617:44:122016/09/2617:44:12

評価

このマニュアルの詳細

パナソニック NI-L63 アイロン に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Panasonic にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 パナソニック NI-L63 アイロン の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

パナソニック アイロン のすべてのマニュアル
アイロン のその他のマニュアル

パナソニック NI-L63 アイロン に関するよくある質問

当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。

関連製品

説明書

パナソニック NI-L800 アイロン

説明書

パナソニック NI-CL308Y アイロン

説明書

パナソニック NI-WL503 アイロン

説明書

パナソニック NI-S33 アイロン

説明書

パナソニック NI-CL312 アイロン

説明書

パナソニック NI-CL313 アイロン

説明書

パナソニック NI-CL310 アイロン

説明書

パナソニック NI-WL407 アイロン

関連カテゴリ