保証書付き
AVV01Z0TB001
S0119-1019
PrintedinChina
取扱説明書
充電式掃除機(家庭用)
品番
MC-SBU1F
〒527-8501 滋賀県東近江市林田町1500番地
©
Panasonic Corporation 2019
このたびは、パナソニック製品を
お買い上げいただき、まことに
ありがとうございます。
■取扱説明書をよくお読みのうえ、
正しく安全にお使いください。
■ご使用前に「安全上のご注意」
(2〜3ページ)を必ずお読み
ください。
■保証書は「お買い上げ日・販売店名」
などの記入を確かめ、取扱説明書と
ともに大切に保管してください。
■写真・イラスト、色合いは説明イメー
ジのため、実際とは多少異なります。
パナソニックの会員サイト
「CLUBPanasonic」で
「ご愛用者登録」をお願いします。
(7ページご参照)
-
ソニック
き、まことに
ます。
くお
みのうえ、
使いく
さい
全上のご注意
)を必ずお読み
とは多少異なります
会員サイ
asonic
をお
いします。
照
2
安全上のご注意
人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。
■誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。
危険
「死亡や重傷を負うおそれが
大きい内容」です。
警告
「死亡や重傷を負うおそれが
ある内容」です。
必ずお守りください
警告
危険
誤った使い方をしない
●MC-SBU1F 以外に使用しない
●
専用の充電アダプター以外で充電しない
(
過電流により液漏れ・発熱・破裂するおそれ
)
●火への投入、加熱をしない
●火のそばや炎天下など高温の場所で
充電・使用・放置しない
(液漏れ・発熱・発火・破裂の原因)
●分解・改造をしたり、クギで刺したり、
衝撃を与えたりしない
●水につけたり、水をかけたりしない
(液漏れ・発熱・発火・感電の原因)
●
リード線をかみ込ませたり切断したりしない
(電池がショート(短絡)し、液漏れ・発熱
・発 火・破 裂 の お そ れ )
●
コネクターを金属でショート(短絡)させない
●金属製のネックレスやヘアピンなどと
一緒に持ち運んだり保管したりしない
(ショート(短絡)による液漏れ・発熱・発火
のおそれ)
■電池
誤った使い方をしない
●
水洗いしない(水洗いできる付属品・部品は除く)
●風呂場で使わない
● 分 解・修 理・改 造をしな い
(感電・火災の原因)
●充電アダプターは、ぬれた手で抜き差ししない
(感電の原因)
●
充電アダプターを破損するようなことはしない
(
傷つける、加工する、熱器具に近づける、無理に
曲げる、ねじる、引っ張る、重い物を載せる、
束ねて使用するなど)
(感電やショート(短絡)による発火のおそれ)
→修理は、お買い求め先にご相談ください。
●コンセントや配線器具の定格を超える
使い方はしない
(たこ足配線等で定格を超えると、
発熱による火災のおそれ)
●
充電アダプターは、本機以外の充電式電池の充電、
または使い切り電池の充電などには使用しない
(過電流により電池が液漏れ・発熱・破裂する
おそれ)
●充電アダプターは、傷んだまま使わない
(発熱や発火による火災のおそれ)
●
本体のコネクターや充電アダプターのプラグを
金属でショート(短絡)させない
(ショート(短絡)による液漏れ・発熱・発火の
おそれ)
■本体・付属品
引火性のもの、火の気の
あるものを吸わせない
(爆発・火災の原因)
たばこ、コピー用のトナー、
灯油、シンナーなど
■電池
警告
ぬれた手で電池を触らない
(発熱・発火・感電の原因)
電池が液漏れして液が目に
入ったときは、目をこすらずに、
すぐにきれいな水で洗う
(失明の原因)
➡直ちに医師の治療を受けてください。
3
■
お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。
してはいけない
内容です。
実行しなければ
ならない内容です。
注意
落下、衝撃、水ぬれを避ける
(発熱・発火・感電の原因)
充電アダプターは、正しく扱う
●根元まで確実に差し込む
(感電や発熱による火災のおそれ)
●お手入れのときは抜く
(感電の原因)
●ほこりは乾いた布で、定期的に拭く
(
ほこりがたまると、湿気などで絶縁不良となり
、
火災のおそれ
)
➡すぐに、販売店へ点検・修理を
依頼してください。
(発煙・発火、感電のおそれ)
異常・故障時には直ちに使用を中止し、
充電アダプターを抜く
異常・故障例
「HIGH/LONG」を押しても、運転しない
充電アダプターを動かすと、電池残量表示
ランプが点灯したりしなかったりする
運転中、異常な音がする
本体が変形したり、異常に熱くなったりする
焦げ臭い「におい」がする
本機は安全に使用できる環境下かつ
製品の安全な使用方法と危険性を理解
している方の指示監督のもとで使用する
(けが・やけど・感電の原因)
▶特に、お子様にはご注意ください。
■本体・付属品
■電池
誤った使い方をしない
●延長管の先で吸わない
→
すき間用ノズルなどを使ってください。
●床用ノズルを強く押しつけない
●本体を転がしたり、落下させたりしない
●床用ノズルの起毛布が摩耗したり、砂・
小石などの異物が付着したりしたら、
そのまま使わない
→ご使用前に点検し、摩耗時は
お買い求め先にご相談ください。
(床面の傷つきの原因)
●
充電アダプターを抜くときは、
コードを引っ張らない
(感電やショート(短絡)による発火のおそれ)
火気に近づけない
(排気で炎が大きくなり、火災のおそれ)
電池が液漏れして液が体や
衣服に付いた
ときは、きれいな水で
十分に洗い流す
(皮膚の炎症やけがの原因)
物を載せたり、落下しやすい所に
置いたりしない
(発熱・発火・感電・けがの原因)
湿気やほこりの少ない場所で
保管する
(発熱・発火・感電の原因)
注意
「軽傷を負うことや、財産の損害が
発生するおそれがある内容」です。
4
5㎝
以上
付属品を確認しましょう
の部品が付属品です。
ストラップ
電池カバー
●
電池(充電式リチウムイオン
電池)がセットされています。
本体
ダストボックス
床用ノズル
操作部
すき間用ノズル
充電アダプター
プラグ
コード(電源コード)
■取り付け方
①
③
②
スティッククリーナー
延長管
(床用ノズル裏側)
起毛布
コネクター
排気口
使用上のお願い
各部の名前
長くお使いいただくために
業務用や掃除以外の目的に
使わないでください。
■次のようなものは吸わせない
(故障や異臭の原因)
除湿剤
多量の粉(消火器の粉など)
水や液体
ペットなどの排泄物が付着したもの
ガラス、ピン、針、つまようじ
長いひも
湿ったもの
カーペットのフリンジ(房)
吸込口に詰まりやすいもの
(ストッキングなど)
■多量の砂、ペット用砂、小石などが
ある場所は掃除しない
(故障の原因)
■吸込口をふさいだまま長時間使わない
(過熱による変形の原因)
■排気口をふさがない
(過熱による変形の原因)
モーター・電池の
過熱を防ぐために
(保護装置)
次の状態で運転を続けると、
保護装置が働き、運転が停止して
操作できなくなります。(P.5)
ゴミすてランプ(赤色)が点灯する
吸込口をふさぐ
延長管、ノズルにゴミが詰まっている
ご販売店様へ ※印欄は必ず記入してお渡しください。
充電式掃除機保証書
本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には
本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。
ご記入いただきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載し
ております。お客様の個人情報に関するお問い合わせは、お買い
上げの販売店にご連絡ください。詳細は裏面をご参照ください。
持込修理
〒527-8501 滋賀県東近江市林田町1500番地 TEL(0748)23-1141
品 番
MC-SBU1F
保証期間
お買い上げ日から
本体1年間
(ただし、電池は除く)
※
お買い上げ日
年 月 日
※
お
客
様
ご住所
お名前
様
電 話 ( ) ー
※
販
売
店
住所・販売店名
電話 ( ) ー
5
故障かな?
修理を依頼される前に、まず次の項目をご確認ください。
こんなときは ここを確認!
運転できない
●電池が消耗していませんか?→充電する
●本体に充電アダプターを差し込んだままにしていませんか?
●モーター・電池の過熱を防ぐため、保護装置が働いていませんか?
→①「OFF」を押し
②
5〜30分待つ(モーター・電池が冷えて、保護装置が解除される)
③保護装置が働いた原因(P.4)を調べる
ダストボックスにゴミが多くたまったまま連続運転した
→ダストボックスのゴミを捨て、お手入れする
延長管・ノズルにゴミが詰まった→ゴミを取り除く
何もしていないのに
吸込力が弱くなる、
または運転が止まる
床用ノズルからの
吸込力が弱い
●ゴミがいっぱいになっていませんか?
●フィルターが目詰まりしていませんか?→お手入れする
「HIGH」運転に
しても吸込力が弱い
運転中に
吸込力が弱くなる
●「OFF」を押し、もう一度運転をしてください。
●各フィルターが目詰まりしていませんか?→お手入れする
●ダストボックスが確実にセットされていますか?
●保護装置が働いていませんか?(P.4)
●延長管・ノズルにゴミが詰まっていませんか?
電池残量表示ランプ
(青色)が点灯しない
●充電アダプターがコンセントにしっかり差し込まれていますか?
●充電アダプターのプラグが本体のコネクターに確実に差し込まれて
いますか?
電池残量表示ランプ
(青色)が消えない
(充電時間が長い)
●充電時間は周囲温度・使用時間などの使用条件により、
最長6時間かかることがあります。
●6時間以上充電しても電池残量表示ランプが消えない場合は、
機器の故障と考えられますので、お買い求め先にご相談ください。
電池残量表示ランプ
(青色)が早い点滅
(約0.3 秒間隔)をする
●充電アダプターのプラグが本体のコネクターに確実に差し込まれて
いますか?→本体からプラグを外して、セットし直す
●本体のコネクターまたは充電アダプターのプラグに異物などが付着
していませんか?→異物を取り除く
●周囲温度が高い所や低い所で充電しませんでしたか?
→室温が5℃〜35℃の場所で充電する
●
専用の充電アダプターを使用していますか?
●電池の
コネクターが
確実に差し込まれていますか?
運転時間が短い
●運転直後など電池の温度が高い場合、充電に適した温度になるまで
自動的に充電を待機するため充電時間が長くなることがあります。
→電池残量表示ランプ(青色)が消灯するまで充電する
●周囲温度が高い所や低い所で充電しませんでしたか?
→室温が5℃〜35℃の場所で充電する
●使用後、充電せずに室温が10℃以下の場所で放置していません
でしたか?→充電する
●
正しく充電しても使用時間が著しく短くなったときは、電池の寿命です
。
(
電池の寿命は、周囲温度・使用時間など、使用条件により異なります
)
→電池を交換する
排気からゴミの
においがする
●においの強いゴミを吸ったまま放置していませんか?
→運転を繰り返しても気になるときは、ゴミを捨てる
→各フィルターをお手入れする
6
愛情点検 長年ご使用の充電式掃除機の点検を!
こんな
症状は
ありま
せんか
●
「HIGH/LONG」を押しても、運転しない
●
充電アダプターを動かすと、電池残量表示
ランプが点灯したりしなかったりする
●
運転中、異常な音がする
●
本体が変形したり、異常に熱くなったりする
●
焦げ臭い「におい」がする
●
その他の異常、故障がある
ご使用
中 止
事故防止のため、
すぐに「OFF」を
押し、電池を取り
外し充電アダプ
ターを抜いて、
販売店へ点検を
ご依頼ください。
この製品は日本国内家庭用です。(海外では使用できません)
仕様
外形寸法
(スティッククリーナー)幅55mm×奥行91mm×高さ1072mm
(本体)幅 55mm×奥行59mm ×高さ314mm
質量0.75kg(スティッククリーナー) 0.53kg(本体)
運転音73dB(床用ノズル、延長管を接続した状態)
集じん容積 0.06L
使用電池充電式リチウムイオン電池(セル数3本)
定格電圧DC10.8V 定格容量1600mAh
連続使用時間 HIGH:約7分 LONG:約30分 (満充電・電池初期/20℃時)
入力
AC100-240V 50-60Hz
(消費電力⁚充電中約6.2W、本体を外したとき約0.5W)
出力DC12V 0.5A
充電時間 約4時間(電池が空状態から充電を開始した場合、周囲温度20℃時)
コードの長さ
1.8m
付属品
延長管(1本)
床用ノズル(1個)
充電アダプター(1個)
すき間用ノズル(1 個)
ストラップ(1個)
こんなときは ここを確認!
ゴミが少ないのに
ランプが点灯する
●
次のようなときは、点灯することがありますが、異常ではありません。
砂ゴミや土ぼこりなどを集中的に吸わせたとき
→ダストボックスをお手入れする
延長管・ノズルにゴミが詰まっているとき→ゴミを取り除く
すき間用ノズル使用時
ゴミがいっぱいでも
ランプが点灯しない
●ペットの毛、綿ゴミなどが多いときは、点灯しないことがありますが、
異常ではありません。→ダストボックスのゴミを捨てる
●
「LONG」運転では、ランプは点灯しません。→「HIGH」運転で確認する
運転音が高くなった、
大きな音(「ボコボコ」
など)がする
●各フィルターが目詰まりしていませんか?
●延長管・ノズルにゴミが詰まっていませんか?
●ノズルの先をふさいでいませんか?
確認後、なお
異常があるとき
●お買い求め先まで保証書を添えて、製品(本体・延長管・床用ノズル・
電池・充電アダプター)をご持参ください。
詳しくは、「保証とアフターサービス」をご参照ください。
7
使い方・お手入れ・修理などは、まず、お買い求め先へご相談ください。
お買い求め先
電話
お買い上げ日 年 月 日
■お買い上げの際に記入されると便利です。
*修理料金は次の内容で構成されています。
技術料
診断・修理・調整・点検などの費用
部品代 部品および補助材料代
出張料 技術者を派遣する費用
*補修用性能部品の保有期間
6年
当社は、本製品の補修用性能部品( 製品の機能を維持す
るための部品)を、製造打ち切り後 6 年保有しています。
●保証期間終了後は、診断をして修理できる場合は、
ご要望により修理させていただきます。
修理を依頼されるときは
「故障かな?」(5〜6ページ)でご確認の
あと、直らないときは、まず電池を取り外し、
充電アダプターを抜いて、お買い求め先へ
ご連絡ください。
●製 品 名:充電式掃除機
●品 番:MC-SBU1F
●故障の状況:できるだけ具体的に
●転居や贈答品などでお困りの場合は、下記のご相談窓口にご連絡ください。
【ご相談窓口におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて】
パナソニック株式会社およびグループ関係会社は、お客様の個人情報をご相談対応や修理対応などに利用させてい
ただき、ご相談内容は録音させていただきます。また、折り返し電話をさせていただくときのために発信番号を通知
いただいております。なお、個人情報を適切に管理し、修理業務等を委託する場合や正当な理由がある場合を除き、
第三者に開示・提供いたしません。個人情報に関するお問い合わせは、ご相談いただきました窓口にご連絡ください。
●
保証期間中は、保証書の規定に従ってお買い求め先が修
理をさせていただきますので、おそれ入りますが、製品
に保証書を添えてご持参ください。【 持込修理対象商品】
保証期間:お買い上げ日から本体 1 年間
ただし電池は、消耗品ですので保証期間内でも
「有料」とさせていただきます。
本体裏側のQRコードから登録していただくと、
品番と製造番号を入力する必要がなく、簡単に登録いただけます。
・Q R コ ー ド は 、株式会社デンソーウェーブの登録商標です。
保証とアフターサービス
よくお読みください
QRコードを
読み取る
この商品に関する会話に参加する
ここでは、パナソニック MC-SBU1F 掃除機 についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。