インナーケースの先端
2
1
充 電 お 知 ら せ ラ ン プ（ レ ッ ド ）
充電中 ：点灯
充電完了 ：消灯
ブラシの毛先は
上向き
準備しましょう 使ってみましょう
使い終わったら
※充電環境や充電残量により、10時間以内に充電が完了する場合
があります。
本体を充電器に置く
充電お知らせランプが点灯
して、充電が開始されます。
充電お知らせランプが消灯
すると、充電は完了です。
2
電源プラグをコンセント
に接続する
1
充電する
使い初め（購入直後や長時間放置したとき）や使用中に動作が停止し
たときには、必ず約10時間充電してください。
※充電中に本体と充電器が少しあた
たかくなることがありますが、異常で
はありません。
口の中にブラシを入れる
1
スタートスイッチを押す
2
磨き終わったら、スタートスイッチを押して電源を切る
3
ブラシが振動します。
※ブラシを歯に軽くあて、横方向に移動させ
ながら磨いてください。
※毛先を水で湿らせると効果的です。
※一般的な歯みがき粉を少量付けてください。
※飛び散りを防ぐために、口の中にブラシを入れてから
スタートスイッチを押してください。
※電源を入れてから約3分で自動的に電源が切れます。
もう一度電源を入れると、さ ら に 3分間磨くことができます。
※水洗い後は水気を切ってブラシスタンドに立ててください。
※
本体の汚れは乾いたやわらかい布で汚れを拭き取ってください。また、本体
を水洗いするときは、ブラシと本体の間にあるゴム部を傷つけないでくだ
さい。ゴム部に傷がつくと、本体内部に水が入り、故障の原因となります。
本体からブラシを真っすぐ引い
て外す
1
外したブラシを水で洗う
2
本体を拭く
3
本体を充電器に置く
4
ブラシを取り付ける
ブラシを本体正面に向け、カ
チッとなるまで真っすぐに差
し込みます。
※ブラシは本体に真っすぐ差し
込んでください。ななめに差し
込んだり、回しながら差し込ん
だりすると、本体／ブラシが破
損する恐れがあります。
ブラシを本体に差し込む
1
上手なみがき方
＜ブラシのあて方＞
ブラシの毛先が歯や歯茎に触れる
ように軽くあててください。
＜ブラシの動かし方＞
手磨きのように動かさず、1、2 歯ずつ横方向
に移動させながら磨いてください。
歯面やかみ合わせ面
歯に対してブラシを90°に
あててください。
歯と歯茎の境目
毛先が歯茎の溝に入るよう
45°に傾けてください。
前歯の裏や
歯並びの悪いところ
歯ブラシを縦に
あ て 、歯 面 に 沿 っ て
1本ずつ磨いて
ください。
お手入れと保管
＜お手入れのお願い＞
本体／充電器はいつも清潔にしてお使いください。汚れは乾いたやわらかい布で拭き取ってください。
汚れがひどいときは、水または薄めた中性洗剤をしみこませた布をかたく絞って拭き取り、やわらかい
布でからぶきしてください。
●
充電器をお手入れするときは、電源プラグをコンセントから抜いてください。
●
本体内部に水などが入らないようにしてください。
●
消毒液をつけた布でふかないでください。
●
本体／ブラシをアルコールに浸したり、熱湯（40℃を超える湯）で消毒しないでください。
●
汚れを落とすとき、ベンジン、シンナー、エタノールなどを使用しないでください。
■お手入れについて
水のかかるところ／傾斜、振動、衝撃のあるところ／化学薬品の保管場所や腐食性ガスの発生する
ところ／高温、多湿、直射日光、ほこり、塩分などを含んだ空気の影響を受けるところ
乳幼児、お子様の手の届かないところに置いてください。
※上記の注意事項、その他の正しい使用方法をお守りいただけない場合は、品質に責任を負いかねます。
■保管について
次のようなところに保管しないでください。
側面の植毛
が緑色
側面の植毛
が白色
トリプルクリアブラシSB-072 極細マイルドブラシSB-082
すき間みがきブラシSB-092 極細スパイラルブラシSB-032
■替えブラシ（タイプ２）について
※本製品には、タイプ 2 の替えブラシをご利用ください。
※
ブラシの種類によっては、振動が変化する場合がありますが故障ではありません。
※
ステイン: 歯の表面に付着した着色汚れ
らせん状の「スパイラル毛」、歯周ポケットに届く
「W メリット毛」、4 つの角で歯垢を除去する
「ひし形毛」の 3 種類の植毛で歯垢を除去します。
歯並びが悪くて磨きづらいところや歯と歯の間
などを1カ所ずつピンポイントで磨くことができ
ます。
1 穴に約 150 本の「極細毛」が歯面の凹凸や
歯のすき間の歯垢を、「W メリット毛」が歯周
ポケットの歯垢をかき出します。
らせん状の「極細スパイラル毛」の表面の凹凸が、
歯の表面に付着したステイン
※
を効果的にかき
とります。
こんなとき 原 因 対処のしかた
充電池の残量が減って
いる
ブラシが本体に正しく
取り付けられていない
ブラシを正しく取り付けてください
（ 「ブラシを取り付ける」）
充電が完了している 充電池が満充電になると、充電お知らせラ
ンプが消灯します
使い初め（購入直後や長時間放置したとき）や使用中の動作が停止し
たときには約10時間充電してください（「充電する」）
寒い場所でのご使用は、使用可能時間が短くなることがあります
充電池の寿命が考えられますが、充電池の交換はできません
本体の廃棄をお願いします（「廃棄するときのお願い」）
本体を充電器から外しても充電お知らせランプが消えない場合や、
10時間以上充電しても充電お知らせランプが消えない場合は、オム
ロンお客様サービスセンターに修理を依頼してください
正しく接続されていることを確認してく
ださい（「充電する」）
電源プラグがコンセン
トに接続されていない
製品の特性上少しあた
たかくなる
故障ではありません
また本製品の寿命にも影響ありません
※上記の方法でも直らない場合は、オムロンお客様サービスセンターまでお問い合わせください。
おかしいな？と思ったら
充電器に置いて充電してください
（ 「充電する」）
本体を充電器に正しく
置いていない
充電器からいったん外し、もう一度置いて
ください（「充電する」）
それでも充電お知らせランプが点灯しな
い場合は、本体の故障が考えられます
オムロンお客様サービスセンターに修理
を依頼してください
ブラシの動作が
ガタつく
動かない、ブラシの
振動が遅い
本体と充電器が
あたたかい
使用後に本体を充
電器に置いても充
電お知らせランプが
点灯しない
充電しても使用可
能時間が短い、ブラ
シの振動が遅い
約10時間充電しても
使用可能時間が短い、
ブラシの振動が遅い
充電お知らせラン
プが消えない
廃棄するときのお願い
修理用の手順ではありません。
分解した場合には修復は不可能です。
※スタートスイッチを押しても本体が動作しなくなるまで、充電池を使いきってください。
本体に使用しているニッケル水素電池は、リサイクル可能な貴重な資源です。
本体を廃棄するときは、ニッケル水素電池の残量をなくしたあと取り外して、お買い上
げの販売店またはニッケル水素電池のリサイクル協力店へお持ちください。
充電池の取り出し方
※取り外した充電池の○＋○−端子には、電池のショートを
防ぐために、セロハンテープやシールなどを貼ってください。
※充電池の液漏れや発熱によるやけどに十分注意してください。
※部品の角などで、けがをしないように十分注意してください。
※本体および充電器の廃棄方法は、お住まいの市区町村の指導に従ってください。
＜歯みがき時間ナビタイマー＞
電源を入れてから、30秒ごとに短い振動で一時停止
し、歯みがき時間の経過をお知らせします。
本体からカバー（リング状）とラバー部品（半透
明 ）を 取 り 外 す
ラバー部品（半透明）は、切りかき部分 にマイ
ナスドライバーを挿入して取り出してください。
2
本体にブラシを取り付ける
3
ブラシを本体から外す
1
カバー
（リング状）
ラバー部品
（半透明）
スタート
スイッチ
①
②
ブラシを90°回転させ（①）、引き抜く（②）
4
インナーケースの先端部を持ち、ゆっくり
引き出す
5
インナーケースの２カ所（③、④）を切断
する
6
充電池の両側の金具（⑤、⑥）を切断する
7
※ステムが外れなかったときは、ステムを
手で引き抜いてください。
※切断するときは、はさみ、ニッパーを
ご使用ください。
ステム
③
④
切断後
⑤
⑥
この商品に関する会話に参加する
ここでは、オムロン HT-B907 Mediclean 電動歯ブラシ についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。