説明書 ナショナル NI-CL605 アイロン

説明書

便利メモ

おぼえのため、記入

されると便利です。

電源

消費電力

うっかり

ストッパー

自動

温度調節器

温度過昇

防止装置

大きさ

質量

かけ面

コード

種類

蒸気発生方式

タンク

注水量

ランプ

交流 100V

（50-60Hz 共用）

1400W

ドライ（自動アイロン）兼用

約100ml

温度表示/切

アイロンをスタンドに放置後

約10分後にヒーター回路を切る

設定温度 約120℃〜約200℃

高・中・低（3段階設定）・切

（収納時）

（アイロン）

長さ約26cm 幅約17cm

高さ約20cm

長さ約21cm 幅約9cm

高さ約12cm

（収納時）

（アイロン）

約2.0kg

約1.0kg

広さ 約130cm

2



1.6m・コードリール付き

お買い上げ日

年  月  日

販売店名

仕 様

スプレー

スチーム

スチーム

パワーショット

ハンガーショット

滴下式

着脱式

（満水表示目盛付）

温度過昇防止器

電話（ ）  

-

松下電器産業株式会社 ランドリービジネスユニット

取扱説明書

品番

コードレススチームアイロン

（家庭用）

NI-CL605

このたびは、ナショナル製品をお買い上げいただき、

まことにありがとうございます。

C 2007Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.

S0607

-

0

i8200O-OA69A

C取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全に

 お使いください。

Cご使用前に「安全上のご注意」（2〜4ページ）を

 必ずお読みください。

C保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を

 確かめ、取扱説明書とともに大切に保管してください。

保証書付き

〒561-0823 大阪府豊中市神州町1番2号

ナショナルホームページ http://national.jp/

NI-CL605̲omote07.5.2112:37 ページ1

ー

2

ー

警告

注意

警告

（ ）

●

ぬれ手

禁止

電源・コード

電源プラグは根元まで確実に

差し込む

電源プラグのほこり等は

定期的にとる

差し込みが不完全

ですと、感電や

発熱による火災の

原因になります。

●

傷んだプラグ・ゆるんだコンセントは

使用しないでください。

プラグにほこり等がたまると、

湿気等で絶縁不良となり、火

災の原因になります。プラグ

を抜き、乾いた布でふいて

ください。

電源コード・電源プラグを破損するような

ことはしない

定格15A・交流100Vのコンセ

ントを単独で使う

コードを収納するときは、電源

プラグを持って巻き取る

他の機器と併用す

ると、発熱による

火災の原因になり

ます。

プラグが当たっ

て、けがの原因

になります。

ぬれた手で、電源

プラグの抜き差し

はしない

■お守りいただく内容の種類を、次の絵表示で区分し、説明しています。

（下記は絵表示の一例です。）

この表示の欄は、「死亡または重傷などを負う可能性が想定

される」内容です。

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害のみが

発生する可能性が想定される」内容です。

このような絵表示は、しては

いけない「禁止」内容です。

このような絵表示は、必ず

実行していただく「指示」

内容です。

安全上のご注意

必ずお守りください

お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守り

いただくことを、次のように説明しています。

■表示内容を無視して誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を、次の

 表示で区分し、説明しています。

コードやプラグが破損した場合は、販売店に修理を

ご依頼ください。

感電の原因になります。

傷んだまま使用すると、感電・ショート・火災の原因になります。

傷つけたり、加工したり、熱器具に近づけたり、

無理に曲げたり、ねじったり、引っ張ったり、

重い物を載せたり、束ねたりしないでください。

NI-CL605̲omote07.5.2112:37 ページ2

ー

3

ー

警告

注意

やけどの原因になります。

アイロン台を透過したスチームや

湯滴は、やけどの原因になります。

熱いスチームやショットに触れない

●

手・ひざ・身体にかけない

●

着用したままの衣類にかけない

接触禁止

ショットボタンを連続して早く

操作しない

高温部（かけ面・カバー・スタンド）

に手を触れない

スタンドの接点にピンや針金で触

れたり、ごみを付着させたりしない

接触禁止

スチームでアイ

ロンかけをする

と、湯滴が出て

やけどをする原

因になります。

湯滴が出て、やけどの原因

になります。

アイロンを傾けたり、

前後にはげしく動か

さない

湿った衣類（霧吹きし

た衣類）は、ドライで

アイロンかけをする

ケースをスタンドに

確実にセットする

（持ち運ぶとき）

アイロン、ス

タンドが落下

してけがの原

因になります。

2秒間隔より早く操作する

と、湯滴が出てやけどを

する原因になります。

（ ）

感電・ショート・

発火の原因に

なります。

やけどの原因

になります。

やけど・感電・けが防止

分解禁止

ひざ元

接点

ショットの勢いが弱くなったら

ショットボタンは操作しない

湯滴が出てやけどをする原因

になります。

やけど・感電・けが防止

絶対に分解・修理・改造しない

発火したり、異常

動作して、けがを

することがあり

ます。

●

修理は、販売店にご相談ください。

子供など取り扱いに不慣れな

方だけで使わせたり、乳幼児

の手の届く所で使わない

やけど・感電・けがの原因になります。

NI-CL605̲omote07.5.1514:06 ページ3

ー

4

ー

お願い

注意

電源プラグ

を抜く

電源プラグを抜くときは、

電源コードを持たずに

必ず電源プラグを持って

抜く

使用時以外は電源プラグ

をコンセントから抜く

感電やショートして発火する

ことがあります。

絶縁劣化による感電・漏電

火災の原因になります。

電源・コード

やけど・けが防止

アイロンは

立てて置かない

アイロンが倒れて、

やけど・けがをす

る原因になります。

火災の原因になります。

衣類に縫い針などをさしたまま

アイロンをかけない

アイロン内部に入り、

ショートの原因に

なります。

取り扱い

アイロンの近くで可燃性ガス

（ベンジンなど）が発生する

ものを使用しない

リネンウォーター

などの香料を含ん

だ水をタンクに

入れないで！

（本体破損の原因）

水をかけないで！

（故障の原因）

（衣類を傷める原因）

市販のかけ面アタッ

チメントを取り付け

て使わないで！

（誤動作の原因）

コートや毛足の長い衣類は、かけ面を

離してショットをかけて！

皮革製品・絹などには使用しないで！

高級品や特殊加工

品などには目立た

ない所にためしが

けを！

ボタン・ファスナー

等の固いものに

アイロンかけを

しないで！

（傷付きの原因）

●特にご注意

ベルベット、アクリル

ナイロン、カシミヤなど

アイロン内部に

ピンや針金など

を入れないで！

（故障の原因）

NI-CL605̲omote07.5.1514:06 ページ4

ー

5

ー

このような症状のとき

は、使用を中止し、故

障や事故防止のため、

電源を切り、コンセン

トから電源プラグを抜

いて、必ず販売店に点

検をご依頼ください。

こんな症状は

ありませんか

★長年ご使用のアイロンの点検を

愛情点検

●

●

●

●

●

●

電源プラグや本体が異常に熱い。

焦げくさい臭いがする。

コードを動かすと通電したり、

しなかったりする。

自動的に電源が切れない。

かけ面やとってが異常に熱い。

その他の異常、故障がある。

Q

A

アイロンを振ったとき・使用中の

「カタカタ」音や小さな金属音は？

水もれストッパーや目づまり防止の部品、スプレーを

出すための部品が動く音です。異常ではありません。

Q

A

アイロンをスタンドへ置いたとき

に「シュー・シュー」と音がして、

スチームが出るのですが？

「満水目盛以上」注水したときやアイロン内部に

水が残っているときに音がしますが、異常では

ありません。

Q

A

アイロンかけをしたら、

衣類が茶色になったのですが？

布地に合った温度でアイロンかけをしてくださ

い。また、洗濯した衣類に洗剤が残っている

場合、アイロンの熱を加えると、衣類が茶色に

なることがあります。

Q

A

スチーム（特にショット）使用時

に白い粉が出るのですが？

水あか（水に含まれる鉱物質など）が出るもの

で異常ではありません。白い粉が衣類についた

場合は、払っていただくと取れます。

\ご使用前に、不用の布の上で数回パワー

 ショットを出してからお使いください。

故障かな？

この表を見ながらチェックしてください。

直らないときは修理をご依頼ください。

症  状

調べるところ・原因・対策

熱くならない

電源プラグをコンセントにしっかり差し込んでください。（P.9）

アイロンをスタンドへ正しく戻してください。（P.13）

スチーム・

ショットが

出ない/少ない

水がもれる・

湯滴が出る

タンクの満水目盛まで水を入れてください。（P.8）

ショットボタンを数回操作してください。

アイロンをスタンドへ戻し、温度表示ランプが点滅していれば、点灯に

なるまで待ってください。

約30秒間給電してください。（P.13）

スチーム使用時は、スチーム切換レバーをスチームにしてください。（P.13）

温度設定を「高」にしてください。（P.9）

ショット使用時はショットボタンを2秒以上間隔をあけて操作して

ください。（P.12） 

温度表示ランプが点滅しているときは、点灯になるまで待ってください。

アイロンかけを

すると、衣類が汚れる

布地が焦げる

温度表示ランプが点滅しているときは、点灯になるまで待ってください。



温度設定を適温に合わせるか、「あて布」をしてください。

コードが

巻き込まない

コードのよじれを元に戻してから、ゆっくりと巻き込んでください。

赤印以上引っ張ったときは、少し強めに引っ張ってから、巻き込んでください。

温度設定ができない

アイロンをスタンドへ正しく戻してください。（P.13）

容器を使って水を入れる場合は、きれいな容器を使用してください。ジュース

などが残っている容器に入れた水を使用すると、衣類を汚す原因になります。

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

スプレーが

出ない

スプレーボタンを数回操作してください。

タンクの満水目盛まで水を入れてください。（P.8）

●

●

●

●

●

●

NI-CL605̲omote2007.04.2010:33 ページ6

ー

6

ー

ご連絡いただきたい内容

製 品 名

コードレススチームアイロン

NIｰCL605

年  月  日

できるだけ具体的に

品 番

お買い上げ日

故障の状況

保証期間：お買い上げ日から本体1年間

修理を依頼されるとき

5ページの表に従ってご確認のあと、直らないときはまず

電源プラグを抜いて、お買い上げの販売店へご連絡ください。

ご相談窓口における個人情報の

お取り扱い

「よくあるご質問」「メールでの問い合わせ」などはホームページをご活用ください。

http://panasonic.co.jp/cs/japan

修理・お取り扱い・お手入れ

などのご相談は…

まず、お買い上げの販売店へ

お申し付けください。

お買い上げ日・販売店名などの記入を必

ず確かめ、お買い上げの販売店からお受

け取りください。

よくお読みのあと、保管してください。

■保証書（裏表紙をご覧ください）

■補修用性能部品の保有期間

当社は、本製品の補修用性能部品を、製

造打ち切り後5年保有しています。

注）補修用性能部品とは、その製品の機

  能を維持するために必要な部品です。

松下電器産業株式会社およびその関係

会社は、お客様の個人情報やご相談内

容を、ご相談への対応や修理、その確

認などのために利用し、その記録を残

すことがあります。また、個人情報を

適切に管理し、修理業務等を委託する

場合や正当な理由がある場合を除き、

第三者に提供しません。なお、折り返

し電話させていただくときのため、ナ

ンバー・ディスプレイを採用していま

す。お問い合わせは、ご相談された窓

口にご連絡ください。

よくお読みください

●保証期間中は

保証書の規定に従って、お買い上げの販売店が修

理をさせていただきますので、恐れ入りますが、

製品に保証書を添えてご持参ください。

●保証期間が過ぎているときは

修理すれば使用できる製品については、ご要望に

より修理させていただきます。下記修理料金の仕

組みをご参照のうえ、ご相談ください。

転居や贈答品などでお困りの場合は…

修理は、サービス会社・販売会社の

「修理ご相談窓口」へ

使いかた・お買い物などのお問い合わせは、

「お客様ご相談センター」へ

●修理料金のしくみ

修理料金は、技術料・部品代・出張料などで構成

されています。

技術料は、診断・故障個所の修理および部品

  交換・調整・修理完了時の点検な

  どの作業にかかる費用です。

部品代は、修理に使用した部品および補助材

  料代です。

出張料は、お客様のご依頼により製品のある

  場所へ技術者を派遣する場合の費

  用です。

保証とアフターサービス

●

●

NI-CL605̲omote2007.05.2515:46 ページ7

ー

7

ー

NI-CL605̲omote2007.05.2517:22 ページ8

スミアイアカ キ



1 A 07-08-31 14:23:17

B436791_NI-CL605_Tori-F++

評価

このマニュアルの詳細

ナショナル NI-CL605 アイロン に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、National にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 ナショナル NI-CL605 アイロン の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

ナショナル アイロン のすべてのマニュアル
アイロン のその他のマニュアル

ナショナル NI-CL605 アイロン に関するよくある質問

当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。

関連製品

説明書

ナショナル NI-CL505 アイロン

説明書

ナショナル NI-CL502 アイロン

説明書

ナショナル NI-L700 アイロン

説明書

ナショナル NI-CL602 アイロン

説明書

ナショナル NI-S77 アイロン

説明書

ナショナル NI-CLS1 アイロン

説明書

アイリスオーヤ IRS-01-WS アイロン

説明書

Calor SV8110C0 アイロン

関連カテゴリ