説明書 Laufen Kompas トイレ
Laufen Kompas トイレ のマニュアルが必要ですか? 以下では、日本語の PDF マニュアルを無料で表示およびダウンロードできます。 現在、この製品には 2 件のよくある質問、7 件のコメントがあり、13 件の投票があり、製品の平均評価は 0/100 です。 これがご希望のマニュアルではない場合は、お問い合わせください。
ご利用の製品に欠陥があり、マニュアルでは解決出来ない問題ですか。無料の修理サービスを行うRepair Café (Repair Café) に移動します。
説明書
Loading…
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG/DA/SV/NO/FI
8.2715.0/.1 / 8.2715.2/.3 / 8.2715.4/.5
8.2515.0/.1 / 8.2515.2/.3 / 8.2515.4/.5
KOMPAS
Diese Anleitung muss dem Benutzer ausgehändigt werden. Garantie/Haftung nur bei Montage gemäss Anleitung durch
eine konzessionierte Fachkraft und gemäss örtlicher Vorschriften bei Druckbereich 2 – 8 bar.
Garantie/responsabilité uniquement assurées en cas de montage conforme au mode d’emploi, effectué par un spécialiste
concessionnaire et en fonction des prescriptions locales dans des conditions de pression comprises entre 2 et 8 bars.
Garanzia/responsabilità assicurate soltanto in caso di montaggio conforme alle istruzioni per l’uso e eseguito da uno
specialista concessionario in funzione delle prescrizioni locali con un campo di pressione di 2-8 bar.
Guarantee/Liability only when assembled by an approved specialist in accordance with the instructions and local regula-
tions within the pressure range 2-8 bar.
Garantía/Responsabilidad sólo cuando está montado según las instrucciones de un profesional autorizado y de confor-
midad con la normativa local en el rango de presión 2-8 bar.
Garantie/aansprakelijkheid enkel bij montage volgens de handleiding door een bevoegde vakman en volgens de lokale
voorschriften bij drukbereik 2-8 bar.
Garance/záruka pouze při montáži, prováděné dle návodu osobou odborně způsobilou s příslušnou koncesí a dle před-
pisů platných v místě a při tlaku v rozmezí od 2 do 8 barů.
Garantija / turtinė atsakomybė suteikiama, jei montavimą pagal instrukciją atlieka kvalifikuotas specialistas pagal vietinius
reikalavimus reikalavimus esant 2–8 barų slėgio diapazonui.
Gwarancja/odpowiedzialność prawna wyłącznie w przypadku montażu wykonanego przez upoważnionego specjalistę
zgodnie z instrukcją oraz lokalnymi przepisami w zakresie ciśnienia od 2 do 8 bar.
Garancia/felelősség csak engedéllyel rendelkező szakember által végrehajtott, az útmutatásnak és a helyi előírásoknak
megfelelő szerelés esetén, 2–8 baros nyomástartományban.
Гарантия действительна только в том случае, если монтаж выполнен специалистом согласно инструкции и с
учетом местных предписаний при диапазоне давления 2-8 бар.
Гаранция / отговорност само при монтаж в съответствие с ръководството от лицензиран специалист и в
съответствие с местните разпоредби за диапазон на налягането 2-8 бара
.
Denne vejledning skal udleveres til brugeren. Garantien gælder kun, hvis monteringen udføres af en autoriseret fagmand,
der følger vejledningen og overholder de lokale bestemmelser ved et trykområde på 2 – 8 bar.
Denna anvisning måste överlämnas till användaren. Garanti/ersättningsskyldighet gäller endast om monteringen har ge
-
nomförts enligt anvisningen av en auktoriserad specialist och enligt de lokala föreskrifterna på tryckområdet 2 – 8 bar.
Denne veiledningen må utleveres til brukeren. Garanti/erstatningsansvar kun hvis montering er utført av en fagperson
med konsesjon i henhold til veiledning og i samsvar med lokale forskrifter ved et trykk på 2 til 8 bar.
Tämä ohje täytyy antaa käyttäjälle. Takuu/tuotevastuu vain, kun asennuksen suorittaa toimiluvan omaava ammattilainen
käyttöohjeen sekä paikallisten 2 – 8 baarin painealuetta koskevien määräysten mukaisesti.
DE
FR
IT
EN
ES
CS
LT
PL
BG
SV
NO
FI
DA
HU
RU
NL
Stand-WC mit Spülkasten
WC au sol avec réservoir
Vaso a pavimento con serbatoio
Floor WC with flushing tank
Inodoro de pie con tanque
Staande wc met spoelreservoir
Kombinované stojící WC
Stovintis unitazas su nuleidimo bakeliu
Muszla ustępowa ze spłuczką
Lábon álló WC öblítőtartállyal
Стоячий унитаз со сливным бачком
Стояща тоалетна с казанче за промиване
Gulvkloset med cisterne
Stående toalettstol med spolcistern
Gulvklosett med sisterne
WC-istuimeen ja huuhtelusäiliöön
Loading…
評価
Laufen Kompas トイレについて、製品の評価を入力し、お客様のお考えをお教えてください。この製品とのお客様の経験を共有したいですか、または質問したいですか。ページ下部にコメントを入力してください。このマニュアルの詳細
Laufen Kompas トイレ に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Laufen にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 Laufen Kompas トイレ の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。
仕様
| メーカー | Laufen |
| モデル | Kompas |
| カテゴリー | トイレ |
| ファイルの種類 | |
| ファイルサイズ | 3.8 MB |
Laufen トイレ のすべてのマニュアル
トイレ のその他のマニュアル
Laufen Kompas トイレ に関するよくある質問
当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。
トイレの理想的な高さはどれくらいですか？ 確認済み
トイレの標準的な高さは約40cmです。多くの場合、立ちトイレはこの高さに設定され、壁掛けトイレは必要に応じて別の高さに取り付けることができます。
役に立った (75) 続きを読むセラミックトイレにひびが入っていますが、使用できますか？ 確認済み
セラミックトイレのひび割れは、必ずしも交換が必要なわけではありませんが、修理が必要です。ひび割れによっては、時間の経過とともに水を通し、トイレや床にさらに損傷を与える可能性があります。
役に立った (72) 続きを読む
この商品に関する会話に参加する
ここでは、Laufen Kompas トイレ についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。
返答 | 役に立った (59) 続きを読む (Googleによる翻訳)
役に立った (48) (Googleによる翻訳)
役に立った (9) (Googleによる翻訳)
返答 | 役に立った (16) (Googleによる翻訳)
返答 | 役に立った (9) (Googleによる翻訳)
返答 | 役に立った (5) (Googleによる翻訳)
返答 | 役に立った (4) (Googleによる翻訳)