説明書 JYSK Aulum (150x90) ヘッドボード
JYSK Aulum (150x90) ヘッドボード のマニュアルが必要ですか? 以下では、日本語の PDF マニュアルを無料で表示およびダウンロードできます。 この製品には現在、2 件のよくある質問、0 件のコメントがあり、0 件の投票があります。 これがご希望のマニュアルではない場合は、お問い合わせください。
ご利用の製品に欠陥があり、マニュアルでは解決出来ない問題ですか。無料の修理サービスを行うRepair Café (Repair Café) に移動します。
説明書
Loading…
D
L
A
R
Tø
N
F
Tø
Tø
S
FA
T
F
V
P
K
N
L
A
R
D
F
S
N
E
P
L
A
D
W
C
P
Č
V
H
F
T
T
S
M
U
U
S
L
A
O
P
H
L
A
O
P
R
К
О
В
B
M
O
P
S
L
A
O
P
U
М
П
В
R
L
C
U
B
М
И
П
G
Λ
Σ
Σ
31000
7
D
K: GENEREL
A
MINAT ELL
E
R
engøres med
e
Tø
rres af med
e
N
: GENERELL
E
F
INER!
Tø
rk av med e
n
Tø
rk av med e
n
S
: ALLMÄNNA
FA
NER!
T
orka rent me
d
F
IN: YLEISIÄ
V
ANERISTA
V
P
yyhi puhtaaks
i
K
uivaa puhtaall
N
L/B: ALGEM
E
A
MINAAT O
F
R
einig met een
D
roogwrijven
m
F
/B: INSTRU
C
S
URFACES EN
N
ettoyer à l'aid
e
E
ssuyer à l'aid
e
P
L: OG
Ó
LNE I
N
A
MINAT, OK
L
D
o czyszczenia
W
ycierać do su
c
C
Z: OBECN
É
P
P
OVRCHEM Z
M
Č
istěte otřením
V
ytřete dosuch
a
H
:
Á
LTAL
Á
NO
S
F
URN
É
RFELÜ
L
T
örölje tisztára
T
örölje szárazr
a
S
K: V
Š
EOBEC
N
M
ELAM
Í
NU, L
A
U
trite dočista n
a
U
trite dosucha
č
S
LO: SPLO
Š
N
A
A
MINAT ALI
O
brišite z vlažn
P
osušite s čisto
H
R: OP
Ć
E UP
U
A
MINATA IL
I
O
čistite vlažno
m
P
osušite čistom
R
US:
ОБЩИЕ
У
К
ОМПОЗИЦИ
О
О
чистите изде
л
В
ытрите
д
осух
а
B
IH: OP
Š
TA
U
M
ELAMINA, L
A
O
brisati vlažno
m
P
osušiti suhom
S
RB: OP
Š
TA
U
A
MINAT ILI
F
O
brišite vlažno
m
P
rebrišite suvo
m
U
A:
З
АГАЛЬН
А
М
ЕЛАМІНУ,
Л
П
ротирайте за
В
итирайте чис
т
R
O/MD: INST
R
EMN PRECU
M
C
urăţaţi prin şt
e
U
scaţi prin şter
g
B
G:
ОБЩА И
Н
М
ЕЛАМИН, Л
А
И
збършете с в
л
П
одсушете с ч
и
G
R: ΓΕΝΙΚΕΣ
Ο
Λ
ΟΥΣΤΡΑΡΙΣ
Μ
Σ
κουπίζετε με έ
Σ
τεγνώνετε με
έ
7
4
VEJLEDNIN
G
E
R FINER!
e
n fugtig klud.
e
n ren klud.
E
INSTRUKSJ
O
n
fuktig klut. B
r
n
ren klut.
INSTRUKTI
O
d
en fuktig tras
a
OHJEITA PU
U
V
ALMISTETU
I
i
kostealla liin
a
a liinalla.
E
NE INSTRU
C
F
FINEEROPP
E
vochtige doe
k
m
et een schon
e
C
TIONS G
É
N
É
MELAMIN
É
,
S
e
d'un chiffon
h
e
d'un chiffon
p
N
STRUKCJE
D
L
EINA
należy używa
ć
c
ha ściereczką
.
OKYNY T
Ý
KA
M
ELAMINU,
L
navlhčeným
h
a
čistým hadří
k
S
Ú
TMUTAT
ÁS
L
ETET TARTA
L
nedves ruháv
a
a
tiszta ruháva
NÉ
POKYNY
P
A
MIN
Á
TU AL
E
a
vlhčenou uti
e
č
istou utierko
u
A
NAVODILA
Z
FURNIR!
o krpo. Upora
b
krpo.
U
TE ZA NAMJ
E
I
FURNIRA!
m
krpom. Upo
t
krpom.
У
КАЗАНИЯ
О
О
ННЫ
Х
МАТ
Е
л
ие чистой вл
а
а
чистой тряп
к
U
PUTSTVA ZA
A
MINATA
IL
I
m
krpom. Kori
s
krpom.
U
PUTSTVA ZA
F
URNIR POV
R
m
krpom. Kori
s
m
, čistom krp
o
А
ІНСТРУКЦ
І
Л
АМІНАТА А
Б
допомогою в
о
т
ою ганчірко
ю
R
UCŢIUNI G
E
M
SUPRAFEŢ
E
e
rgere cu o la
v
g
ere cu o lave
t
Н
СТРУКЦИЯ
З
А
МИНАТ ИЛ
И
л
ажна кърпа.
и
ста кърпа.
Ο
ΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ
Μ
ΕΝΕΣ ΕΠΙΦ
Α
να υγρό πανί.
Χ
έ
να καθαρό π
α
G
TIL MØBLE
R
Anvend kun
v
O
NER FOR M
Ø
r
uk bare vann
O
NER GÄLLA
N
a
. Använd en
d
U
STA JA PUU
K
I
LLE KALUST
E
a
lla. Käytä vai
n
C
TIES VOOR
M
E
RVLAKKEN!
k
. Gebruik alle
e
e
doek.
É
RALES POUR
S
TRATIFI
É
O
h
umide. Utilis
e
p
ropre.
D
OTYCZĄCE
M
ć
wilgotnej ści
e
.
J
Í
C
Í
SE N
Á
B
Y
L
AMIN
Á
TU N
E
h
adříkem. Pou
ž
k
em.
S
A F
Á
B
Ó
L
K
É
L
MAZ
Ó
B
Ú
TO
R
a
l. Csak vizet
v
l.
P
RE N
Á
BYTO
K
E
BO PREGLE
J
e
rkou. Používa
j
u
.
Z
A
VZDR
Ž
EV
A
b
ljajte le vodo
EŠ
TAJ IZRAĐ
E
t
rijebite samo
v
О
ТНОСИТЕЛЬ
Н
Е
РИАЛОВ, Т
А
а
жной ткань
ю
к
ой.
NAMJE
Š
TAJ
O
I
FURNIRA.
s
titi samo vod
u
NAME
Š
TAJ
N
RŠ
INE!
s
tite samo vo
d
o
m.
І
Я ДЛЯ МЕБ
Л
Б
О ШПОНУ.
о
логої ганчірк
и
ю
.
E
NERALE PE
N
E
LE MELAMIN
A
v
etă umedă. U
t
t
ă curată.
З
А МЕБЕЛИ,
И
И
ФУРНИРНИ
Използвайте
с
ΕΠΙΠΛΑ ΑΠ
Ο
Α
ΝΕΙΕΣ!
Χ
ρησιμοποιείτ
ε
α
νί.
R
FREMSTILL
E
v
and eller et m
i
Ø
BLER LAGE
T
eller et mildt
v
N
DE MÖBLER
A
d
ast vatten elle
K
OMPOSIIT
TI
E
ILLE!
n
vettä tai mie
t
M
EUBELS VE
R
e
n water of wa
s
LE MOBILIE
R
U PLACAGE)
e
r uniquement
M
EBLI Z DRE
W
e
reczki.
Używa
ć
Y
TKU VYROB
E
E
BO D
Ý
HY!
ž
ívejte pouze
v
É
SZÜLT VAG
Y
R
OKHO
Z
v
agy kímélő ti
s
K
VYROBEN
Ý
Z
J
KOV
Ý
CH PO
V
j
te iba vodu al
e
A
NJE POHI
ŠT
ali blag deter
g
E
N OD DRVA
v
odu ili blagi d
e
Н
О МЕБЕЛИ,
А
КИ
Х
КАК М
Е
Л
ю
. Используйт
е
O
D DRVETA
I
u
ili blagi dete
r
N
APRAVLJEN
d
u ili blagi dete
r
Л
ІВ, ВИГОТО
В
и
. Використов
у
N
TRU PIESEL
E
A
TE, LAMIN
A
t
ilizaţi numai
a
И
ЗРАБОТЕН
И
ПОВЪРХНО
С
с
амо вода ил
и
Ο
ΞΥΛΟ Ή ΣΥ
Ν
ε
μόνο νερό ή
έ
12-14
E
T AF TRÆ E
L
i
ldt vaskemid
d
T
AV TRE ELL
E
v
askemiddel.
A
V TRÄ ELLE
R
r ett milt reng
ö
TI
MATERIAAL
E
t
oa pesuainett
a
R
VAARDIGD
U
s
middel
R
CONSTITU
É
de l'eau ou u
n
W
NA ORAZ M
A
ć
wyłącznie w
o
E
N
É
HO ZE D
Ř
v
odu nebo jem
n
Y
ÖSSZETETT
F
s
ztítószert has
z
Z
DREVA ALE
B
V
RCHOV!
e
bo jemný čist
i
T
VA IZ LESA
A
g
ent.
ILI DRVNIH
e
terdžent.
ИЗГОТОВЛЕ
Н
Е
Л
АМИН, ЛА
М
е
мягкодейств
у
I
LI DRVENIH
r
džent.
OD DRVETA
I
r
džent.
В
ЛЕНИ
Х
З
ДЕ
у
йте воду аб
о
E
DE MOBILI
E
A
TE SAU FUR
N
a
pă sau un det
e
И
ОТ ДЪРВО
И
С
ТИ!
и
лек почиств
а
Ν
ΘΕΤΙΚΟ ΞΥ
Λ
έ
να ήπιο απορ
ρ
L
LER TRÆKO
M
d
el.
E
R TREKOMP
O
R
TRÄKOMP
O
ö
ringsmedel.
T
E
ISTA KUTE
N
a
.
U
IT HOUT OF
É
DE BOIS O
U
n
détergent do
u
A
TERIAŁ
Ó
W
D
o
dy lub delikat
n
Ř
EVA NEBO Z
n
ý čistící prost
ř
F
AANYAGOT,
z
náljon.
B
O KOMPOZ
I
i
aci prostriedo
k
A
LI LESENIH
KOMPOZITA,
Н
НОЙ ИЗ
Д
Е
Р
М
ИНАТ ИЛИ
Ш
у
ющее моющ
е
KOMPOZITA
,
I
LI DRVENO
G
Е
РЕВА ЧИ
Д
Е
Р
о
слабкий
р
оз
ч
E
R REALIZAT
E
N
IRUITE!
e
rgent delicat.
И
ЛИ
Д
ЪРВЕ
Н
а
щ препарат.
Λ
Ο ΟΠΩΣ ΜΕ
Λ
ρ
υπαντικό.
M
POSITMATE
R
O
SITT SOM
M
O
SIT SÅSOM
M
T
orka torrt me
d
N
MELAMIINI
S
HOUTCOMP
O
U
DE COMPOS
I
u
x.
D
REWNOPO
C
n
ego detergen
KOMPOZITŮ
ř
edek.
P
É
LD
Á
UL M
E
I
TN
Ý
CH MAT
E
k
.
KOMPOZITO
V
KAO
Š
TO S
U
Р
ЕВА ИЛИ
ДР
Ш
ПОН!
е
е средство.
,
NA PRIMJE
R
G
KOMPOZIT
A
Р
ЕВ’ЯНИХ К
О
ч
ин миючого
з
E
DIN LEMN
S
Н
И КОМПОЗИ
Т
Λ
ΑΜΙΝΗ, ΛΑ
Μ
R
IALER SOM
M
ELAMIN, LA
M
M
ELAMIN, LA
d
en
r
en trasa.
S
TA, LAMIN
A
O
SIET ALS M
E
I
TES DE BOI
S
C
HODNYCH:
M
tu.
D
Ř
EVA, NAP
Ř
E
LAMIN-, LA
M
E
RI
Á
LOV, NA
P
V
, KOT SO M
E
U
POVR
Š
INE
O
Р
ЕВЕСНЫ
Х
R
ZA POVR
Š
I
N
A
KAO
Š
TO S
U
О
МПОНЕНТІ
В
асоб
у
.
S
AU DIN CO
M
Т
НИ МАТЕР
И
Μ
ΙΝΕΪΤ Ή
MELAMIN,
M
INAT ELLER
MINAT ELLE
R
A
ATISTA TAI
E
LAMINE,
S
(COMME L
E
M
ELAMINA,
Ř
. S
M
IN
Á
LT VAG
Y
P
R
Í
KLAD
E
LANIN,
O
D MELAMIN
A
N
E OD
U
MELAMIN,
В
, НАПРИКЛ
А
M
PUŞI DIN
И
АЛИ, КАТО
R
E
S
Y
A
,
А
Д,
Loading…
評価
JYSK Aulum (150x90) ヘッドボードについて、製品の評価を入力し、お客様のお考えをお教えてください。この製品とのお客様の経験を共有したいですか、または質問したいですか。ページ下部にコメントを入力してください。このマニュアルの詳細
JYSK Aulum (150x90) ヘッドボード に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、JYSK にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 JYSK Aulum (150x90) ヘッドボード の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。
仕様
| メーカー | JYSK |
| モデル | Aulum (150x90) |
| カテゴリー | ヘッドボード |
| ファイルの種類 | |
| ファイルサイズ | 1.79 MB |
JYSK ヘッドボード のすべてのマニュアル
ヘッドボード のその他のマニュアル
JYSK Aulum (150x90) ヘッドボード に関するよくある質問
当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。
JYSK製品から木製のだぼを外したいのですが、取り出せません。私は何をすべきか？ 確認済み
ペンチを使用し、軽い圧力でダボを取り除くのが最善です。強く握りすぎないでください。強く握りすぎると、ダボのグリップが失われます。
役に立った (309) 続きを読む
この商品に関する会話に参加する
ここでは、JYSK Aulum (150x90) ヘッドボード についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。