きりとり線
1. 取扱説明書等の注意書に従った正常な使用状態で保証期間内に
故障した場合には、無料修理致します。
2. 保証期間内に故障して無料修理をお受けになる場合には、商品
と本書をご持参ご提示のうえ、お買い上げの販売店にご依頼く
ださい。
3. ご転居の場合は、事前にお買い上げの販売店にご相談ください。
4. ご贈答品、ご転居等で本保証書に記入してあるお買い上げの販
売店に、修理がご依頼できない場合には、株式会社泉精器製作
所サービス窓口へご相談ください。
5. 保証期間内でも次の場合は、有料修理になります。
①誤った使用での故障
②不当な修理や改造による故障及び損傷
③火災、地震、水害、落雷、公害、その他の天災地変による
故障及び損傷
④異常電圧による故障及び損傷
⑤一般家庭用以外に使用された場合の故障及び損傷
( 例、業務用での使用、車両や船舶への搭載等)
⑥本書の提示がない場合
⑦本書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店の記入のない
場合、又は字句を書き替えられた場合
⑧刃の破損及び摩耗
⑨ご使用による汚れ及び損傷
6. 本書は日本国内のみ有効です。
ThiswarrantyisvalidonlyinJapan.
7. 本書は再発行しませんので、紛失しないよう大切に保管してく
ださい。
※お客様のご記入いただいた個人情報(保証書記入内容)は保証
期間内の無料修理対応及び安全点検活動のために利用させてい
ただく場合がございますので、ご了承ください。
※この保証書は、本書に明示した期間、条件のもとにおいて無料
修理をお約束するものです。従って、この保証書によってお客
様の法律上の権利を制限するものではありませんので、保証期
間経過後の修理についてご不明の場合は、お買い上げの販売店
又は、株式会社泉精器製作所サービス窓口にお問い合わせくだ
さい。
充電のしかた
替刃について
使いかた
お手入れのしかた
注意
●他の電源アダプターで本製品を充電したり、付属の電源アダプターで他の商
品を充電したりしない。
火災・感電・ショートのおそれがあります。
●
充電する前に、電源アダプター及びコンセント側に異常がないことをご確認ください。
初めて使うときや、電源スイッチを ON にしても動作しないときは、充電を行ってください。
お知らせ
●
初めてご使用になるときや長時間使用されなかった場合は、自然放電により電池残量がきわ
めて少なくなっている場合がありますので、このような場合はご使用の前に必ず約 8 時間
充電してください。(通常の充電時間は 1 時間ですので、8 時間充電する場合は、充電表示
ランプが消灯しても電源アダプターをコンセントに差し込んだままにしておいてください。)
●1、2 回のご使用で充電を繰り返すと、蓄電池の寿命が短くなったり故障の原因となるの
でおやめください。
●1 回のフル充電で、約 8 日間(1 日 1 回 3 分のご使用として)ご使用いただけます。(使
用日数は肌へ押し当てる力や気温などにより変化します。)
●充電推奨温度は 5℃〜 35℃です。低温や高温下では電池の性能が低下したり、充電され
ない場合があります。
1
電源スイッチを OFF にしてキャップを取りつける
●電源スイッチが ON のときは、充電できません。
2
電源アダプターの器具用プラグを、本体のソ
ケットに形を合わせてしっかりと差し込む
注意
●器具用プラグとソケットの部分に、
水滴やゴミなどが付いていないか
確認してから差し込んでください。
火災・感電・ショートのおそれがあ
ります。
3
コンセントに電源アダプターを差し込む
●充電が始まり、充電表示ランプが緑色に点灯します。
●充電は約 1 時間で完了になります。充電が完了する
と、充電表示ランプが消灯します。
●充電中にジーという連続音が聞こえたり、本体や電
源アダプターの温度が上がることがありますが、故
障ではありません。
4
充電完了後、電源アダプターを抜く
注意
●必ず電源アダプター部を持ってコ
ンセントから引き抜いてください。
電源コード部を持って引き抜くと、
故障や感電のおそれがあります。
●コンセントから電源プラグを抜いた後に、器具用プ
ラグを本体のソケットから抜いてください。
充電表示ランプ
緑色に点灯
電源の ON と OFF
1
キャップをはずす
2
刃部に破れや変形がないか確認する
3
電源スイッチを ON にする
●ロックボタンを押しながら、電源スイッチを上部に
スライドさせてください。
●刃が振動し、ヒゲをそることができます。
4
使用後、電源スイッチを OFF にする
●電源スイッチを下部にスライドさせてください。
● ご
使用後は、毎回お手入れをすることをおすすめし
ます。(☞「お手入れのしかた」)
●お手入れの後は、キャップを取りつけて保管してく
ださい。
キャップ
電源スイッチ
ロックボタン
1
3
4
3 4
1
電源スイッチを OFF にする
2
ヘッド部両側の外刃枠はずしボタンを押
して外刃枠をはずす
あご下・のど部
ほほ
●
シェーバーの刃は消耗品です。寿命を超えた刃は切れ味が悪くなるばかりでなく、破損して肌を傷付
ける原因となります。快適なそり味を保つためにも、下記の期間で交換されることをおすすめします。
外刃(約 1年で交換)
SO-V50
希望小売価格
¥2,730(税込)
内刃(約 2年で交換)
SI-V20
希望小売価格
¥1,785(税込)
●刃の交換時期は目安です。実際のご使用状況により寿命は異なります。
●替刃は家電販売店などでお買い求めください。
●外刃や内刃を交換した場合は、シェーバーオイルをつけてから使用してください。
交換の前に
注意
●必ず電源スイッチを OFF にしてから、交換作業を行ってください。
1
外刃枠内側のフックを片方ずつ垂直方向
に引っ張り上げ、外刃をはずす
2
新しい外刃の「FRONT」表示側を、外
刃枠の「VIDAN」表示側にあわせて“カ
チッ”と音がするまではめこむ
フック
1
2
交換の後は
「VIDAN」の表示を正面にして外刃枠を取り
つける
外刃の交換のしかた
内刃の交換のしかた
1
内刃の側面両側をつまんで真上に引っ張
り上げ、1 つずつはずす
2
新しい内刃の側面両側をつまんで、振動
子へ垂直に、1 つずつ取りつける
振動子
1 2
警告
●お手入れの際は電源アダプターをコンセントから抜く。また、ぬれた手
で抜き差しをしない。
感電やけがの原因となります。
本製品の性能の維持や、ヒゲクズの飛び散りを防ぐため、ご使用後毎回のお手入れをおすす
めします。
水洗い清掃のしかた
1
電源スイッチを OFF にする
2
外刃全体に、水洗い専用クリーニング
フォーム(別売:SF-02)または市販の
ハンドソープをつける
注意
●台所・浴室・トイレなどの汚れ落
とし洗剤は使用しないでください。
本体が変形したり、破損したりする
おそれがあります。
3
外刃に少量の水をつける(市販のハンド
ソープを使う場合のみ)
4
約 15 秒間電源スイッチを ON にする
①電源スイッチを ON にする。
②約 15 秒間そのままにする。
③
電源スイッチを OFF にする。
5
ヘッド部両側の外刃枠はずしボタンを押
して外刃枠をはずす
注意
●必ず電源スイッチを OFF にしてか
ら、はずしてください。
6
流水(水か 30℃程度のぬるま湯)で流す
注意
●
清掃中、内刃の金属部には触れないで
ください。けがのおそれがあります。
●
熱湯は使用しないでください。やけど
や、本体が変形するおそれがあります。
●汚れや泡が残らないように、充分
に洗い流してください。汚れなど
が残ると、刃がスムーズに動かな
くなったり、臭いやカビが発生す
るおそれがあります。
7
濡れた部分を乾かす
注意
●ドライヤーなどで乾かさないでく
ださい。
本体の変形や破損のおそれがあります。
①タオルなどで水滴をふきとる。
②
外刃枠をはずしたまま、充分に自然乾燥させる。
8
「VIDAN」の表示を正面にして外刃枠を
取りつける
9
シェーバーオイル(別売:OIL-5)または
市販のオイルをつける
注意
●
オイルをふき取る際は、必ず電源
スイッチを OFF にしてください。
刃部の破損やけがのおそれがあります。
●刃を強く押さえないでください。
刃部の破損やけがのおそれがあります。
●オイルをつけることで刃の動きがなめらかになり、
快適なそり味を保ちます。
①1 つの刃に 1 滴ずつ、シェーバーオイルをつける。
②電源スイッチを ON にし、10 秒間そのままにした
後、電源スイッチを OFF にする。
③
余分なオイルをティッシュペーパーなどでふきとる。
1
電源スイッチを OFF にする
2
ヘッド部両側の外刃枠はずしボタンを押し
て外刃枠をはずす
注意
●必ず電源スイッチを OFF にしてか
ら、はずしてください。
キワゾリ刃
ブラシ清掃のしかた
注意
●
清掃中、内刃の金属部には触れないでください。けがのおそれがあります。
電源スイッチ
3
内刃の側面両側をつまんで真上に引っ張
り上げ、1 つずつはずす
4
付属のブラシを使って清掃する
注意
●内刃にブラシを当てるときは、刃
に平行に当ててください。
刃に垂直に当てると、切れ味の低下
や破損のおそれがあります。
5
内刃の側面両側をつまんで振動子へ垂直
に、1 つずつ取りつける
注意
●内刃はすべて取りつけてからご使
用ください。
異音の発生やけが、故障のおそれが
あります。
6
「VIDAN」の表示を正面にして外刃枠を
取りつける
7
シェーバーオイル(別売:OIL-5)または
市販のオイルをつける
外刃
ヒゲクズ受け
キワゾリ刃
内刃
振動子
形状を
合わせる
家庭用 100V
コンセント
3
2
1
2
3
5
6
交流式でのご使用について
警告
●電源アダプターを水につけたり、水をかけたり、水洗いをしない。交流式で
使うときは、浴室・シャワー室での使用や水洗い掃除、ウエットぞりをしない。
感電やショートの原因となります。
●本製品は、電源アダプターを接続して使用することができます(交流式といいます)。電源ア
ダプターの接続については、「充電のしかた」をお読みください。
注意
●他の電源アダプターで本製品を充電したり、付属の電源アダプターで他の商品
を充電したりしない。
火災・感電・ショートのおそれがあります。
●ご使用後、充電しない場合は電源アダプターをはずしてください。
●電池残量が無いと起動しにくくなることがあります。その場合は 1 分以上充電
してからご使用ください。
●交流式で使用すると、電源アダプターや本体の温度が上がることがありますが、
故障ではありません。
●構造上、蓄電池が寿命になると交流式でも使用できなくなります。その場合は
本体と電源アダプターのセットで修理(有料)をご依頼ください。
●交流式で使用しても電池残量は減ります。3 週間に 1 回程度充電してください。
ドライぞりのしかた
ドライぞりは、いつでも気軽にそることができます。
1
外刃を肌へ直角に、軽く当てる
注意
●
押し当てる力は約 400g を目安に
してください。肌への押し当てが
強すぎる(参考値約 800g 以上)と、
刃の摩耗が進みやすく、切れ味の低
下や外刃破損のおそれがあります。
2
片方の手で皮膚を伸ばしながら、ゆっく
り逆ぞりの要領で滑らせる
●特にあご下やのどのヒゲは斜めに生えているので、
そり残しが多い部分です。肌を伸ばしながら、ヒゲ
を起こす要領でそると刃でとらえやすくなります。
1
シェービング剤をよく泡立ててから顔に付ける
注意
●クリーム状のシェービング剤は刃
が目詰まりするおそれがあるので、
使用しないでください。
2
ドライぞりのときよりもさらに軽く肌に
当て、ゆっくりと滑らせる
3
使用後は必ずお手入れをする
ウエットぞりのしかた
警告
●交流式で使うときはウエットぞりをしない。
感電やショートの原因となります。
ウエットぞりは、皮膚が柔らかくなり、ヒゲが絞り出されていっそうの深ぞりができ、肌にもや
さしくそれます。
キワゾリ刃の使いかた
キワゾリ刃は、クセヒゲをそるときやもみあげのお手入れにお使いください。
1
キワゾリボタンを押し上げて、キワゾリ
刃を出す
●電源がスイッチ ON の状態でもキワゾリ刃を出すこ
とができます。
2
刃部を肌へ直角に当ててそる
3
使用後は電源を OFF にし、キワゾリ刃を
指でもとに戻す
キワゾリ
ボタン
1
2
この商品に関する会話に参加する
ここでは、イズミ IZF-V33E8 シェーバー についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。