Components / Composants / Componentes / Bestandteile
/
2
1
900406
2
Retain batch code label.
Préserver l’étiquette indiquant le code du lot.
Guardar
la etiqueta del código de lote.
Etikett
mit Chargen-Nummer bitte aufbewahren.
BC
BC
1
A x4
B x8
C x8
D x8
E x8
F x1
3
3
2
BC
/
2
2
900407
900410
900411
Assembly Instructions
please keep safe for future reference
Before assembling the furniture please identify all component parts.
It would be sensible to assemble the furniture as close to its final position as possible.
Do not place furniture directly in front of radiators, fires or any other source of heat.
Ensure the surface on which you are assembling the furniture is flat and clear of
anything that might scratch it.
Check all packaging carefully for hardware and parts before discarding it.
Conseils de montage
veuillez les ranger dans un endroit sûr pour pouvoir vous y
reporter
à l'avenir.
Avant de monter cet article, veuillez identifier chacune des pièces qui le composent.
Il serait judicieux d'assembler l'article le plus pr
ès possible de sa destination finale.
Ne placez pas l'article directement devant un radiateur, un feu ou toute autre source de
chaleur.
Assurez-vous que la surface sur laquelle vous effectuez le montage de l'article soit plate
et d
épourvue de tout élément passible de l'égratigner.
Contr
ôlez soigneusement le contenu de tous les emballages avant de les jeter pour ne pas
y laisser de pi
èces.
Instrucciones de montaje
Guárdelas en un sitio seguro para poder consultarlas en el futuro.
Antes de montar los muebles, identifique todas las piezas.
Lo m
ás sensato sería montar el mueble lo más cerca posible de su ubicación final
deseada.
No colocar el mueble directamente enfrente de radiadores ni de otros focos de calor.
Cerciórese de que la superficie sobre la que va a montar el mueble sea plana y no tenga
nada que pueda arañarlo.
Examine todo el embalaje detenidamente antes de desecharlo por si quedara alguna
pieza o accesorio dentro.
Montageanleitung
bitte zur späteren Einsichtnahme aufbewahren
Vor dem Aufbau des Produkts bitte alle Bauteile identifizieren.
Möbel sollten so nahe wie möglich an ihrem endgültigen Standort montiert werden.
Möbel nicht direkt vor Heizkörpern, Kaminen oder anderen Wärmequellen platzieren.
Sicherstellen, dass die Oberfläche, auf der das Möbelstück aufgebaut wird, eben und frei
von Objekten ist, die das Produkt zerkratzen k
önnten.
Verpackungen vor der Entsorgung gründlich auf verbliebene Bauteile prüfen.
French legislation / Législation française / Legislation francesa / Französische Gesetzgebung
Structure en chêne massif. Vernis polyuréthane.
WARNING! Keep children away from the assembly area.
Small component
parts are a choking hazard.
Dispose of plastic bags safely.
ATTENTION! Eloignez les enfants de la zone d'assemblage.Les petites
pièces des composants représentent un danger de suffocation.
Jetez les sacs en plastique de manière responsable.
ADVERTENCIA: Mantener a los niños alejados de la zona de montaje.
Las piezas pequeñas representan un peligro de asfixia.
Desechar las bolsas de plástico de forma segura.
VORSICHT! Kinder aus dem Montagebereich fernhalten.
Kleine Bauteile stellen eine
Erstickungsgefahr dar.
Kunststoffbeutel sicher entsorgen.
この商品に関する会話に参加する
ここでは、Habitat Hana ベッドフレーム についての意見を共有できます。 疑問がある場合は、まず説明書をよく読んでください。 マニュアルのご請求は、お問い合わせフォームより承ります。