説明書 Florabest IAN 315289 ロッパー

説明書

Процедура при гаранционен случай

За да се гарантира бърза обработка на Вашия случай,

следвайте следните указания:

• За всички запитвания подгответе касовата бележка и

идентификационния номер (напр. IAN 123456) като

доказателство за покупката.

• Вземете артикулния номер от фабричната табелка.

• При възникване на функционални или други дефекти първо

се свържете по телефона или чрез имейл с долупосочения

сервизен отдел. След това ще получите допълнителна

информация за уреждането на Вашата рекламация.

• След съгласуване с нашия сервиз можете да изпратите

дефектния продукт на посочения Ви адрес на сервиза

безплатно за Вас, като приложите касовата бележка

(касовия бон) и посочите в какво се състои дефектът и кога

е възникнал. За да се избегнат проблеми с приемането и

допълнителни разходи, задължително използвайте само

адреса, който Ви е посочен. Осигурете изпращането

да не е като експресен товар или като друг специален

товар. Изпратете уреда заедно с всички принадлежности,

доставени при покупката, и осигурете достатъчно сигурна

транспортна опаковка.

Ремонтен сервиз / извънгаранционно

обслужване

Ремонти извън гаранцията можете да възложите на клона на

нашия сервиз срещу заплащане. Той с удоволствие ще Ви

направи предварителна калкулация. Можем да обработваме

само уреди, които са достатъчно опаковани и изпратени с

платени транспортни разходи.

Внимание: Изпратете Вашия уред на клона на нашия сервиз

почистен и с указание за дефекта.

Уредите, изпратени с неплатени транспортни разходи – с

наложен платеж, като експресен или друг специален товар –

не се приемат.

Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпратените от

Вас дефектни уреди.

Сервизно обслужване

България

Тел.: 00800 111 4920

Е-мейл: [email protected]

Вносител

Моля, обърнете внимание, че следващият адрес не е адрес

на сервиза.

Първо се свържете с горепосочения сервизен център.

ОВИМ ГмбХ & Ко.КГ

Щифтсбергщрасе 1

74167 Некарсулм

Германия

* Чл. 112.(1) При несъответствие на потребителската

стока с договора за продажба потребителят има право да

предяви рекламация, като поиска от продавача да приведе

стоката в съответствие с договора за продажба. В този

случай потребителят може да избира между извършване на

ремонт на стоката или замяната й с нова, освен ако това е

невъзможно или избраният от него начин за обезщетение е

непропорционален в сравнение с другия.

(2) Смята се, че даден начин за обезщетяване на потребителя

е непропорционален, ако неговото използване налага

разходи на продавача, които в сравнение с другия начин на

обезщетяване са неразумни, като се вземат предвид:

1. стойността на потребителската стока, ако нямаше липса

на несъответствие;

2. значимостта на несъответствието;

3. възможността да се предложи на потребителя друг

начин на обезщетяване, който не е свързан със

значителни неудобства за него.

Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на

договора за продажба, продавачът е длъжен да я приведе в

съответствие с договора за продажба.

(2) Привеждането на потребителската стока в съответствие

с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на

един месец, считано от предявяването на рекламацията от

потребителя.

(3) След изтичането на срока по ал. 2 потребителят има

право да развали договора и да му бъде възстановена

заплатената сума или да иска намаляване на цената на

потребителската стока съгласно чл. 114.

(4) Привеждането на потребителската стока в съответствие

с договора за продажба е безплатно за потребителя. Той не

дължи разходи за експедиране на потребителската стока или

за материали и труд, свързани с ремонта й, и не трябва да

понася значителни неудобства.

(5) Потребителят може да иска и обезщетение за

претърпените вследствие на несъответствието вреди.

Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската

стока с договора за продажба и когато потребителят не е

удовлетворен от решаването на рекламацията по чл. 113, той

има право на избор между една от следните възможности:

1. разваляне на договора и възстановяване на заплатената от

него сума; 2. намаляване на цената.

(2) Потребителят не може да претендира за възстановяване

на заплатената сума или за намаляване цената на стоката,

когато търговецът се съгласи да бъде извършена замяна на

потребителската стока с нова или да се поправи стоката в

рамките на един месец от предявяване на рекламацията от

потребителя.

(3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне

на договора и да възстанови заплатената от потребителя

сума, когато след като е удовлетворил три рекламации на

потребителя чрез извършване на ремонт на една и съща

стока, в рамките на срока на гаранцията по чл. 115, е налице

следваща поява на несъответствие на стоката с договора

за продажба. (4) (Предишна ал. 3 - ДВ, бр. 61 от 2014 г., в

сила от 25.07.2014 г.) Потребителят не може да претендира

за разваляне на договора, ако несъответствието на

потребителската стока с договора е незначително.

Чл. 115. (1) Потребителят може да упражни правото си по

този раздел в срок до две години, считано от доставянето на

потребителската стока.

(2) Срокът по ал. 1 спира да тече през времето, необходимо

за поправката или замяната на потребителската стока или за

постигане на споразумение между продавача и потребителя

за решаване на спора.

(3) Упражняването на правото на потребителя по ал. 1 не

е обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск,

различен от срока по ал. 1.

Εγγύηση

Το προϊόν κατασκευάστηκε προσεκτικά κάτω από αυστηρές

οδηγίες ποιότητας και ελέγχθηκε επιμελώς πριν από την

αποστολή. Σε περίπτωση βλαβών στο προϊόν έχετε νομικά

δικαιώματα προς τον πωλητή του προϊόντος. Τα νομικά δικαιώματα

δεν περιορίζονται από την εγγύηση που παρατίθεται παρακάτω.

Για το παρόν προϊόν σάς παρέχεται δικαίωμα εγγύησης 3

ετών από την ημερομηνία αγοράς. Η εγγύηση ισχύει από την

ημερομηνία αγοράς. Παρακαλείσθε να φυλάξετε με προσοχή την

ταμειακή απόδειξη. Το συγκεκριμένο έγγραφο θα απαιτηθεί ως

αποδεικτικό αγοράς.

Σε περίπτωση που εντός του διαστήματος των 3 ετών από την

ημερομηνία αγοράς αυτού του προϊόντος προκύψει κάποιο

σφάλμα υλικού ή κατασκευής, το προϊόν επισκευάζεται ή

αντικαθίσταται από εμάς – κατόπιν επιλογής μας – δωρεάν.

Αυτή η εγγύηση παύει να ισχύει αν το προϊόν πάθει βλάβη,

χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί εκτός των προδιαγραφών.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Αυτή η

εγγύηση δεν επεκτείνεται σε μέρη προϊόντος, τα οποία εκτέθηκαν

σε φυσιολογική φθορά και για αυτό το λόγο μπορούν να

θεωρηθούν ως φθαρτά μέρη (π.χ. μπαταρίες) ή για βλάβες σε

εύθραυστα μέρη, π.χ. διακόπτες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή

παρόμοια, τα οποία είναι κατασκευασμένα από γυαλί.

Με την αντικατάσταση της συσκευής, σύμφωνα με το ΝΟΜOΣ

2251/1994, ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος εγγύησης.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig

produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle

von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer

des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte

werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht

eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren

Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als

Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein

Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns

– nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht

sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler.

Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler

Abnutzung ausgesetzt sind (z. B. Batterien) und daher als

Verschleißteile angesehen werden können oder Beschädigungen

an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas

gefertigt sind.

IAN 315289

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG00332

Version: 04/2019

7

評価

このマニュアルの詳細

Florabest IAN 315289 ロッパー に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Florabest にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 Florabest IAN 315289 ロッパー の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

Florabest ロッパー のすべてのマニュアル
ロッパー のその他のマニュアル