説明書 Florabest IAN 286442 ロッパー

説明書

Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously

examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights

against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by

our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this

product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date

of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase. Please keep t

he original

sales receipt in a safe location. This document is required as your proof of

purchase. This warranty becomes void if the product has been damaged, or

used or maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty

does not cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered

consumables (e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches,

rechargeable batteries or glass parts.

Jamstvo

Proizvod se brižno izrađuje prema strogim smjernicama kvalitete i prije isporuke

savjesno ispituje. U slučaju nedostataka na ovom proizvodu, na raspolaganju

imate zakonska prava protiv prodavača tog uređaja. Vaša zakonska prava ovim

našim jamstvom koje je predstavljeno u nastavku, ostaju netaknuta.

Za ovaj proizvod dobivate jamstvo u trajanju od 3 godine od datuma kupnje.

Jamstveni rok počinje s datumom kupovine. Molimo dobro sačuvajte originalan

račun s blagajne. To je dokumentacija kao dokaz kupovine koji će se zahtijevati.

Ako u razdoblju od 3 godine od datuma kupovine ovog proizvoda nastane

kakva greška na materijalu ili tvornočka greška, proizvod ćemo – prema našem

izboru – besplatno popraviti ili zamijeniti. Ovo jamstvo se poništava, kada se

proizvod ošteti, nestručno koristi ili ne održava.

Jamstvo vrijedi za nedostatke na materijalu ili tvorničke pogreške. Ovo jamstvo

se ne proteže na dijelove proizvoda, koji podliježu normalnom trošenju i stoga

se mogu smatrati kao normalni potrošni dijelovi (npr. baterije) ili za oštećenja na

krhkim dijelovima, n

pr. prekidaču, punjivim baterijama ili takvi, koji su izrađeni

od stakla.

Garanţie

Produsul a fost produs cu atenţie conform unor standarde stricte de calitate şi

verificat înainte de livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui produs aveţi drep

-

turi legale faţă de vânzătorul produslui. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de

garanţia noastră prezentată în continuare.

Pentru acest produs primiţi o garanţie de 3 ani de la data achiziţiei. Perioada

garanţiei începe la data achiziţiei. Vă rugăm să păstraţi bonul de casă original.

Acesta reprezintă dovada achiziţiei.

Dacă în decurs de 3 ani de la data achiziţiei acestui produs se înregistrează un

defect de material sau de fabr

icaţie, vă reparăm sau înlocuim gratuit produsul

– la alegerea noastră – produsul. Dreptul de garanţie se stinge dacă produsul

este deteriorat, utilizat sau întreţinut în mod necorespunzător.

Garanţia se aplică numai pentru defecte de material şi de fabricaţie. Această

garanţie nu acoperă piesele componente ale produsului care prezintă umre

normale de uzură și care sunt văzute ca piese de schimb sau deteriorările la

nivelul pieselor casante, de exemplu întrerupătoare, acumulatori sau piese

fabricate din sticlă.

Гаранция

Продуктът е произведен по строги правила за качество с необходимото

внимание и е тестван добросъвестно преди доставката му. В случай на

неизправност на този продукт Вие имате законни права пред продавача.

Тези законни права не се ограничават от представената по-долу гаранция.

За този продукт получавате 3 години гаранция, считано от датата на

покупката. Гаранционният срок започва да тече от датата на закупуване.

Моля, съхранявайте добре оригиналната касова бележка. Този документ е

необходим като доказателство за покупката.

Ако в рамките на 3 години, считано от датата на покупката на този

продукт, възникне материален или фабр

ичен дефект, ние ще го

ремонтираме или подменим – по наша преценка – безплатно за Вас.

Настоящата гаранция става нищожна, ако продуктът е повреден, не е

използван правилно или не е поддържан правилно.

Гаранцията важи за дефекти на материала или производствени дефекти.

Тази гаранция не се разпростира върху части на продукта, които са

изложени на нормално износване и поради това се разглеждат като бързо

износващи се части (напр. батерии) или върху повреди на чупливи части,

напр. превключватели, акумулаторни батерии или такива, произведени

от стъкло.

Εγγύηση

Το προϊόν κατασκευάστηκε προσεκτικά κάτω από αυστηρές οδηγίες ποιότητας

και ελέγχθηκε επιμελώς πριν από την αποστολή. Σε περίπτωση βλαβών στο

προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα προς τον πωλητή του προϊόντος. Τα νομικά

δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύηση που παρατίθεται παρακάτω.

Για το παρόν προϊόν σάς παρέχεται δικαίωμα εγγύησης 3 ετών από

την ημερομηνία αγοράς. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς.

Παρακαλείσθε να φυλάξετε με προσοχή την ταμειακή απόδειξη. Το

συγκεκριμένο έγγραφο θα απαιτηθεί ως αποδεικτικό αγοράς.

Σε περίπτωση που εντός του διαστή

ματος των 3 ετών από την ημερομηνία

αγοράς αυτού του προϊόντος προκύψει κάποιο σφάλμα υλικού ή κατασκευής,

το προϊόν επισκευάζεται ή αντικαθίσταται από εμάς – κατόπιν επιλογής

μας – δωρεάν. Αυτή η εγγύηση παύει να ισχύει αν το προϊόν πάθει βλάβη,

χρησιμοποιηθεί ή συντηρηθεί εκτός των προδιαγραφών.

Η εγγύηση ισχύει για σφάλματα υλικού ή κατασκευής. Αυτή η εγγύηση δεν

επεκτείνεται σε μέρη προϊόντος, τα οποία εκτέθηκαν σε φυσιολογική φθορά και

για αυτό το λόγο μπορούν να θεωρηθούν ως φθαρτά μέρη (π.χ. μπαταρίες) ή

για βλάβες σε εύθραυστα μέρη, π.χ. διακόπτες, ε

παναφορτιζόμενες μπαταρίες

ή παρόμοια, τα οποία είναι κατασκευασμένα από γυαλί.

Με την αντικατάσταση του προϊόντος, σύμφωνα με τον ΝΟΜOΣ 2251/1994,

ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος εγγύησης.

Garantie

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und

vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts

stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese

gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie

nicht eingeschränkt.

Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Die Garan

-

tiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon

gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt inn

erhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material-

oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für

Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt

beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde.

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie

erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind (z.

B. Batterien) und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für

Beschädigungen an zerbrechlichen

Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus

Glas gefertigt sind.

IAN 286442

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

DE-74167 Neckarsulm

GERMANY

Model No.: HG00332

Version: 03/2017

7

評価

このマニュアルの詳細

Florabest IAN 286442 ロッパー に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Florabest にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 Florabest IAN 286442 ロッパー の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

Florabest ロッパー のすべてのマニュアル
ロッパー のその他のマニュアル