説明書 Dahle 32214 ペーパーシュレッダー

説明書

D

Allgemeine Angaben

GB

General data

F

Données générales

E

Datos generales

I

Dati generali

NL

Algemene instructies

DK

Generelle angivelser

S

Allmänt

SF

Yleiset tiedot

N

Generelle opplysninger

P

Indicações gerais

TR

Genel bilgiler

GUS

CZ

Vöeobecné údaje

PL

Dane ogólne

H

Átalános adatok

SLV

Sploöni podatki

HR

Op i podaci

GR

RO

Date generale

JAP

ARA

CHIN

D

Nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden

GB

Do not use in the vicinity of inflammable liquids or gases

F

Ne pas utiliser à proximité de liquides inflammables ou de gaz

E

No usar estando cerca de líquidos inflamables o de gases

I

Non impiegare in vicinanza di liquidi o gas infiammabili

NL

Niet in de buurt van ontvlambare vloeistoffen of gassen gebruiken

DK

Må ikke benyttes i nærheden af brændbare væsker eller gasarter

S

Får ej användas i närheten av brännbar vätska eller gas

SF

Ei saa käyttää palavien nesteiden tai kaasujen läheisyydessä

N

Skal ikke brukes i nærheten av brennbar væske eller gass

P

Não utilizar na proximidade de líquidos ou gases inflamáveis

TR

GUS

CZ

Nepou ívat v blízkosti ho

PL

H

Ne használja gyúlékony folyadékok vagy gázok közelében

SLV

Ne uporabljati v bli

HR

Ne upotrebljavati u blizini zapaljivih teku ina ili plinova

GR

RO

A nu se folosi în apropierea lichidelor inflamabile sau a gazelor

JAP

ARA

CHIN

D

Nicht in der Nähe von ätzenden Stoffen verwenden

GB

Do not use in the vicinity of corrosive materials

F

Ne pas utiliser à proximité de matières corrosives

E

No usar estando cerca de materiales corrosivos

I

Non impiegare in vicinanza di materiali corrosivi

NL

Niet in de buurt van bijtende stoffen gebruiken

DK

Må ikke anvendes i nærheden af ætsende stoffer

S

Får ej användas i närheten av frätande ämnen

SF

Ei saa käyttää syövyttävien aineiden läheisyydessä

N

Skal ikke brukes i nærheten av etsende stoffer

P

Não utilizar na proximidade de substâncias corrosivas

TR

GUS

CZ

Nepou ívat v blízkosti lepta h l tek

PL

Nie u ytkowa w pobli u rodków r cych

H

Ne használja maró anyagok közelében

SLV

Ne uporabljati v bli ini jedkih materialov

HR

Ne upotrebljavati u blizini agresivnih materijala

GR

RO

JAP

ARA

CHIN

D

Nicht der Nässe aussetzen

GB

Do not expose to the wet

F

Ne pas exposer à l’humidité

E

No exponer a la humedad

I

Non esporre all’umidità

NL

Niet aan vocht blootstellen

DK

Må ikke udsættes for væde

S

Får ej utsättas för väta

SF

Ei saa altistaa kosteudelle

N

Skal ikke utsettes for væte

P

Não expor à humidade

TR

GUS

CZ

Nevystavovat vlhkosti

PL

Nie nara a na wilgo

H

Ne tegye ki nedvességnek

SLV

Ne izpostavljati vlagi

HR

Ne izlagati vlazi

GR

RO

JAP

ARA

CHIN

D

Achtung / Vorsicht

GB

Warning / Caution

F

Attention / Prudence

E

Atención / Cuidado

I

Attenzione / prudenza

NL

Attentie / voorzichtig

DK

Bemærk / forsigtig

S

OBS / var försiktigt

SF

Huomio / varo

N

OBS / Forsiktig

P

Atenção / Cuidado

TR

Dikkat / htiyat

GUS

CZ

Pozor / opatrn

PL

Uwaga / Ostro nie

H

Figyelem / Vigyázat

SLV

Pozor / Previdnost

HR

Pozor / oprez

GR

RO

/ Precau

JAP

ARA

CHIN

D

Stromversorgung (muß jederzeit frei erreichbar sein)

GB

Power supply (must be accessible at all times)

F

Alimentation en courant (son accès doit être toujours libre)

E

Suministro de corriente (tiene que ser accesible en cualquier momento).

I

Alimentazione di corrente (deve esserne sempre garantito l’accesso)

NL

Stroomtoevoer (moet altijd toegankelijk zijn)

DK

Strømforsyning (skal altid være frit tilgængelig)

S

Strömförsörjning (måste alltid vara åtkomlig)

SF

Virran saatavuus on taattava joka hetki

N

Strømforsyning (man må alltid ha fri tilgang til den)

P

Alimentação de corrente (manter sempre o livre-acesso)

TR

Elektrik ikmali (herzaman ula

GUS

CZ

PL

H

SLV

HR

GR

RO

Alimentare cu curent ( )

JAP

ARA

CHIN

評価

このマニュアルの詳細

Dahle 32214 ペーパーシュレッダー に紙のマニュアルがあると便利だと理解しています。 マニュアルは当社 Web サイトからいつでもダウンロードして、ご自身で印刷していただけます。 オリジナルのマニュアルが必要な場合は、Dahle にお問い合わせいただくことをお勧めします。 オリジナルのマニュアルを提供してくれるかもしれません。 Dahle 32214 ペーパーシュレッダー の別の言語のマニュアルをお探しですか? 当社のホームページでご希望の言語を選択し、モデル番号を検索して入手可能かどうかを確認してください。

仕様

Dahle ペーパーシュレッダー のすべてのマニュアル
ペーパーシュレッダー のその他のマニュアル

Dahle 32214 ペーパーシュレッダー に関するよくある質問

当社のサポートチームは有用な製品情報とよくある質問への回答を検索します。よくある質問に誤りがある場合は、お問い合わせフォームを介してお知らせください。

関連製品

説明書

Dahle 30414 ペーパーシュレッダー

説明書

Dahle 30406 ペーパーシュレッダー

説明書

Dahle 20010 Kid ペーパーシュレッダー

説明書

Dahle 20304 ES ペーパーシュレッダー

説明書

Dahle 32204 ペーパーシュレッダー

説明書

Dahle 20322 EMC ペーパーシュレッダー

説明書

Dahle 21082 PaperSAFE ペーパーシュレッダー

説明書

Dahle 21062 PaperSAFE ペーパーシュレッダー

関連カテゴリ